wordbook

タイ語辞書

DICTIONARY JAPANESE-THAI

  1. 【表現】～したことがない

  2. 【 ひょうげん 】 ～ したこと が ない
  3. 【 hyougen 】 ～ sitakoto ga nai

  1. ไม่เคย

  2.  
  3. mâi khəəi---
詳細

  1. 【表現】～したり～したり,～も～も～

  2. 【 ひょうげん 】 ～ し たり ～ し たり , ～ も ～ も ～
  3. 【 hyougen 】 ～ si tari ～ si tari , ～ mo ～ mo ～

  1. บ้าง...บ้าง

  2.  
  3. bâaŋ---bâaŋ
詳細

  1. 【表現】～した後

  2. 【 ひょうげん 】 ～ し た あと
  3. 【 hyougen 】 ～ si ta ato

  1. หลังจาก

  2.  
  3. lǎŋ càak
詳細

  1. 【表現】～してください。（chuai duaiよりへりくだっている）

  2. 【 ひょうげん 】 ～ し て ください 。 （ chuai duai より へりくだっ て いる ）
  3. 【 hyougen 】 ～ si te kudasai 。 （ chuai duai yori herikudaxtu te iru ）

  1. ช่วย...หน่อย

  2.  
  3. chûai---nɔ̀i
詳細

  1. 【表現】～してみる,試みる,試してみる,やってみる

  2. 【 ひょうげん 】 ～ し て みる , こころ みる , ため し て みる , やっ て みる
  3. 【 hyougen 】 ～ si te miru , kokoro miru , tame si te miru , yaxtu te miru

  1. ลองดู

  2.  
  3. lɔɔŋ-duu
詳細

  1. 【表現】～してもいいよ。（許可）

  2. 【 ひょうげん 】 ～ し て も いい よ 。 （ きょか ）
  3. 【 hyougen 】 ～ si te mo ii yo 。 （ kyoka ）

  1. ก็ได้

  2.  
  3. kɔ̂ɔ-dâai
詳細

  1. 【表現】～して欲しい,～してください。

  2. 【 ひょうげん 】 ～ し て ほ しい , ～ し て ください 。
  3. 【 hyougen 】 ～ si te ho sii , ～ si te kudasai 。

  1. ช่วย...ให้หน่อย

  2.  
  3. chûai---hâi nɔ̀i
詳細

  1. 【表現】～しなくてもいい,～する必要はない

  2. 【 ひょうげん 】 ～ し なく て も いい , ～ する ひつよう は ない
  3. 【 hyougen 】 ～ si naku te mo ii , ～ suru hituyou ha nai

  1. ไม่ต้อง...ก็ได้

  2.  
  3. mâi tɔ̂ŋ---kɔ̂ɔ dâai
詳細

  1. 【表現】～しなくてよい,～する必要はない

  2. 【 ひょうげん 】 ～ し なく て よい , ～ する ひつよう は ない
  3. 【 hyougen 】 ～ si naku te yoi , ～ suru hituyou ha nai

  1. ไม่ต้อง

  2.  
  3. mâi tɔ̂ŋ---
詳細

  1. 【表現】～し過ぎる,多すぎる

  2. 【 ひょうげん 】 ～ し す ぎる , おお すぎる
  3. 【 hyougen 】 ～ si su giru , oo sugiru

  1. มากเกินไป

  2.  
  3. mâak kəən-pai
詳細

  1. 【表現】～じゃないんですか？

  2. 【 ひょうげん 】 ～ じゃ ない ん です か ？
  3. 【 hyougen 】 ～ zya nai n desu ka ？

  1. ไม่...หรือ

  2.  
  3. mâi---rɯ̌ɯ
詳細

  1. 【表現】～すべきだ,～しなければならない

  2. 【 ひょうげん 】 ～ す べき だ , ～ し なけれ ば ならない
  3. 【 hyougen 】 ～ su beki da , ～ si nakere ba naranai

  1. ควรจะ

  2.  
  3. khuan caʔ---
詳細

  1. 【表現】～すべきでない

  2. 【 ひょうげん 】 ～ す べき で ない
  3. 【 hyougen 】 ～ su beki de nai

  1. ไม่ควรจะ

  2.  
  3. mâi khuan caʔ---
詳細

  1. 【表現】～すべきでない,～しそうもない

  2. 【 ひょうげん 】 ～ す べき で ない , ～ しそ うも ない
  3. 【 hyougen 】 ～ su beki de nai , ～ siso umo nai

  1. ไม่น่าจะ

  2.  
  3. mâi nâa caʔ---
詳細

  1. 【表現】～する前に

  2. 【 ひょうげん 】 ～ する まえ に
  3. 【 hyougen 】 ～ suru mae ni

  1. ก่อนหน้า

  2.  
  3. kɔ̀ɔn-nâa---
詳細

  1. 【表現】～する前に

  2. 【 ひょうげん 】 ～ する まえ に
  3. 【 hyougen 】 ～ suru mae ni

  1. ก่อนที่จะ

  2.  
  3. kɔ̀ɔn thîi caʔ---
詳細

  1. 【表現】～だから,つまり～ということだ。,言うなれば,要するに,即ち

  2. 【 ひょうげん 】 ～ だから , つまり ～ という こと だ 。 , い うなれば , よう するに , すなわ ち
  3. 【 hyougen 】 ～ dakara , tumari ～ toiu koto da 。 , i unareba , you suruni , sunawa ti

  1. คือว่า

  2.  
  3. khɯɯ wâa---
詳細

  1. 【表現】～だから,～なので,なぜなら,～というのは

  2. 【 ひょうげん 】 ～ だから , ～ なの で , なぜなら , ～ という の は
  3. 【 hyougen 】 ～ dakara , ～ nano de , nazenara , ～ toiu no ha

  1. ด้วยว่า

  2.  
  3. dûai wâa---
詳細

  1. 【表現】～だけでなく～だ。

  2. 【 ひょうげん 】 ～ だけ で なく ～ だ 。
  3. 【 hyougen 】 ～ dake de naku ～ da 。

  1. ไม่...เท่านั้น แต่...

  2.  
  3. mâi---thâonán-tɛ́ɛ---
詳細

  1. 【表現】～だそうだ,～だと聞いた

  2. 【 ひょうげん 】 ～ だ そう だ , ～ だと き い た
  3. 【 hyougen 】 ～ da sou da , ～ dato ki i ta

  1. ได้ยินว่า

  2.  
  3. dâiyin wâa---
詳細

  1. 【表現】～であると～であるとを問わず

  2. 【 ひょうげん 】 ～ で ある と ～ で ある と を と わ ず
  3. 【 hyougen 】 ～ de aru to ～ de aru to wo to wa zu

  1. ไม่ว่า...หรือ

  2.  
  3. mâi wâa---rɯ̌ɯ---
詳細

  1. 【表現】～できない,～が下手だ

  2. 【 ひょうげん 】 ～ でき ない , ～ が へた だ
  3. 【 hyougen 】 ～ deki nai , ～ ga heta da

  1. ไม่เป็น

  2.  
  3. mâi pen---
詳細

  1. 【表現】～でなくて～だ

  2. 【 ひょうげん 】 ～ で なく て ～ だ
  3. 【 hyougen 】 ～ de naku te ～ da

  1. ไม่ใช่...แต่...

  2.  
  3. mâi châi---tɛ̀ɛ---
詳細

  1. 【表現】～でもう十分

  2. 【 ひょうげん 】 ～ でも う じゅうぶん
  3. 【 hyougen 】 ～ demo u zyuubun

  1. ก็พอแล้ว

  2.  
  3. kɔ̂ɔ-phɔɔ-lɛ́ɛw
詳細

  1. 【表現】～というよりは～だ

  2. 【 ひょうげん 】 ～ という より は ～ だ
  3. 【 hyougen 】 ～ toiu yori ha ～ da

  1. มากกว่า

  2.  
  3. mâak kwàa---
詳細

  1. 【表現】～という名で知られる

  2. 【 ひょうげん 】 ～ という な で し ら れる
  3. 【 hyougen 】 ～ toiu na de si ra reru

  1. ได้ชื่อว่า

  2.  
  3. dâi-chɯ̂ɯ wâa---
詳細

  1. 【表現】～と一緒に

  2. 【 ひょうげん 】 ～ と いっしょ に
  3. 【 hyougen 】 ～ to issyo ni

  1. ด้วยกับ

  2.  
  3. dûai kàp---
詳細

  1. 【表現】～と考えられている

  2. 【 ひょうげん 】 ～ と かんが え られ て いる
  3. 【 hyougen 】 ～ to kanga e rare te iru

  1. คิดกันว่า

  2.  
  3. khít kan wâa---
詳細

  1. 【表現】～と話す

  2. 【 ひょうげん 】 ～ と はな す
  3. 【 hyougen 】 ～ to hana su

  1. คุยกับ

  2.  
  3. khui kàp---
詳細

  1. 【表現】～どうでもいい,～でもいい,～もそれぞれいい,～してもいい

  2. 【 ひょうげん 】 ～ どうでも いい , ～ でも いい , ～ も それぞれ いい , ～ し て も いい
  3. 【 hyougen 】 ～ doudemo ii , ～ demo ii , ～ mo sorezore ii , ～ si te mo ii

  1. ก็ดี

  2.  
  3. kɔ̂ɔ-dii
詳細
1...‹PREV4041424344NEXT›...169