wordbook

タイ語辞書

DICTIONARY JAPANESE-THAI

  1. ～できる,～を得る,取得する,～した,【口語】いいわよ！,OK！

  2. ～ できる , ～ を え る , しゅとく する , ～ し た , 【 こうご 】 いい わ よ ！ , OK ！
  3. ～ dekiru , ～ wo e ru , syutoku suru , ～ si ta , 【 kougo 】 ii wa yo ！ , OK ！

  1. ได้

  2.  
  3. dâi
詳細

  1. ～ですか？（疑問文をつくる）,絹,シルク

  2. ～ ですか ？ （ ぎもんぶん を つくる ） , きぬ , しるく
  3. ～ desuka ？ （ gimonbun wo tukuru ） , kinu , siruku

  1. ไหม

  2.  
  3. mǎi
詳細

  1. ～ですよね。（Khrap&khaのくだけた言い方）,偶然出会う

  2. ～ です よ ね 。 （ Khrap & kha の くだけ た い い かた ） , ぐうぜん であ う
  3. ～ desu yo ne 。 （ Khrap & kha no kudake ta i i kata ） , guuzen dea u

  1. จ๊ะ

  2.  
  3. cáʔ
詳細

  1. ～でない,いいえ～でない

  2. ～ で ない , いいえ ～ で ない
  3. ～ de nai , iie ～ de nai

  1. ไม่

  2.  
  3. mâi
詳細

  1. ～と,そして,及び

  2. ～ と , そして , およ び
  3. ～ to , sosite , oyo bi

  1. และ

  2.  
  3. lɛ́ʔ
詳細

  1. ～と,～と一緒に,～で,～に対して,ネズミ捕りに似た罠,おかず

  2. ～ と , ～ と いっしょ に , ～ で , ～ に たい し て , ねずみ と り に に た わな , おか ず
  3. ～ to , ～ to issyo ni , ～ de , ～ ni tai si te , nezumi to ri ni ni ta wana , oka zu

  1. กับ

  2.  
  3. kàp
詳細

  1. ～と思う

  2. ～ と おも う
  3. ～ to omo u

  1. เข้าใจว่า

  2.  
  3. khâocai wâa---
詳細

  1. ～と親しくなる,慣れる,馴染む

  2. ～ と した しく なる , な れる , なじ む
  3. ～ to sita siku naru , na reru , nazi mu

  1. คุ้น

  2.  
  3. khún
詳細

  1. ～など,いくらか,多少は（量・数・内容などが不特定の場合）,【動物】ヒヨケザル

  2. ～ など , いくらか , たしょう は （ りょう ・ かず ・ ないよう など が ふとくてい の ばあい ） , 【 どうぶつ 】 ひよけざる
  3. ～ nado , ikuraka , tasyou ha （ ryou ・ kazu ・ naiyou nado ga hutokutei no baai ） , 【 doubutu 】 hiyokezaru

  1. บ้าง

  2.  
  3. bâaŋ
詳細

  1. ～ならば,～も～も～,～もまた,～でも,～しても,～すら,～だって,それで

  2. ～ ならば , ～ も ～ も ～ , ～ も また , ～ でも , ～ し て も , ～ すら , ～ だって , それで
  3. ～ naraba , ～ mo ～ mo ～ , ～ mo mata , ～ demo , ～ si te mo , ～ sura , ～ datte , sorede

  1. ก็

  2.  
  3. kɔ̂ɔ
詳細

  1. ～につき,～よ。,～しなさい。,同上（省略を表す）,等々,捨てる,放棄する,放す,放置する

  2. ～ に つき , ～ よ 。 , ～ しなさい 。 , どうじょう （ しょうりゃく を あらわ す ） , などなど , す てる , ほうき する , はな す , ほうち する
  3. ～ ni tuki , ～ yo 。 , ～ sinasai 。 , douzyou （ syouryaku wo arawa su ） , nadonado , su teru , houki suru , hana su , houti suru

  1. ละ

  2.  
  3. láʔ
詳細

  1. ～になる,上げる,昇る,乗る,増やす,強める,高める,成長する,幸運な

  2. ～ に なる , あ げる , のぼ る , の る , ふ やす , つよ める , たか める , せいちょう する , こううん な
  3. ～ ni naru , a geru , nobo ru , no ru , hu yasu , tuyo meru , taka meru , seityou suru , kouun na

  1. ขึ้น

  2.  
  3. khɯ̂n
詳細

  1. ～にまわそう,あとで～しよう

  2. ～ に まわそ う , あと で ～ しよ う
  3. ～ ni mawaso u , ato de ～ siyo u

  1. เอาไว้

  2.  
  3. ʔao-wái
詳細

  1. ～にもかかわらず,～でも,とはいえ,～だけれども,～でも

  2. ～ にもかかわらず , ～ でも , とはいえ , ～ だけれども , ～ でも
  3. ～ nimokakawarazu , ～ demo , tohaie , ～ dakeredomo , ～ demo

  1. แม้

  2.  
  3. mɛ́ɛ
詳細

  1. ～によって,～で,～により

  2. ～ に よっ て , ～ で , ～ に より
  3. ～ ni yoxtu te , ～ de , ～ ni yori

  1. โดย

  2.  
  3. dooi
詳細

  1. ～に依存して

  2. ～ に いぞん し て
  3. ～ ni izon si te

  1. โดยอาศัย

  2.  
  3. dooi-ʔaasǎi
詳細

  1. ～に入る

  2. ～ に はい る
  3. ～ ni hai ru

  1. เข้าไป

  2.  
  3. khâo-pai
詳細

  1. ～に着く,到着する

  2. ～ に つ く , とうちゃく する
  3. ～ ni tu ku , toutyaku suru

  1. มาถึง

  2.  
  3. maa-thɯ̌ŋ
詳細

  1. ～のみ,～だけ,～のため,とりわけ,特に,特別

  2. ～ のみ , ～ だけ , ～ の ため , とりわけ , とく に , とくべつ
  3. ～ nomi , ～ dake , ～ no tame , toriwake , toku ni , tokubetu

  1. เฉพาะ

  2.  
  3. chaphɔ́ʔ
詳細

  1. ～のようである,似る,似ている,同じような

  2. ～ の よう で ある , に る , に て いる , おな じ よう な
  3. ～ no you de aru , ni ru , ni te iru , ona zi you na

  1. คล้าย

  2.  
  3. khláai
詳細

  1. ～のようなもの,変わる（質的な変化）,変化していく,前回の,先の,最後の

  2. ～ の よう な もの , か わる （ しつてき な へんか ） , へんか し て いく , ぜんかい の , さき の , さいご の
  3. ～ no you na mono , ka waru （ situteki na henka ） , henka si te iku , zenkai no , saki no , saigo no

  1. กลาย

  2.  
  3. klaai
詳細

  1. ～のように,～のごとく,有名な,大声の,音が大きい,鳴り響く,響き渡る,鼻

  2. ～ の よう に , ～ の ごとく , ゆうめい な , おおごえ の , おと が おお きい , な り ひび く , ひび き わた る , はな
  3. ～ no you ni , ～ no gotoku , yuumei na , oogoe no , oto ga oo kii , na ri hibi ku , hibi ki wata ru , hana

  1. ดัง

  2.  
  3. daŋ
詳細

  1. ～よ。（語りかけの語尾につける）

  2. ～ よ 。 （ かた りかけ の ごび に つける ）
  3. ～ yo 。 （ kata rikake no gobi ni tukeru ）

  1. เอย

  2.  
  3. ʔeei
詳細

  1. ～より以上,～あまり,～よりも,それ以上の,もっと～,～になるまで,～が済むまで,～するまでに,【口語】惜しい！（ゴールシュートに失敗したときなど）

  2. ～ より いじょう , ～ あまり , ～ より も , それ いじょう の , もっと ～ , ～ に なる まで , ～ が す む まで , ～ する まで に , 【 こうご 】 お しい ！ （ ごーる しゅーと に しっぱい し た とき など ）
  3. ～ yori izyou , ～ amari , ～ yori mo , sore izyou no , motto ～ , ～ ni naru made , ～ ga su mu made , ～ suru made ni , 【 kougo 】 o sii ！ （ go-ru syu-to ni sippai si ta toki nado ）

  1. กว่า

  2.  
  3. kwàa
詳細

  1. ～より先に～する（動詞より後だと）,～する前に（動詞の前だと）,～よりはむしろ,とりあえず,まず

  2. ～ より さき に ～ する （ どうし より あと だ と ） , ～ する まえ に （ どうし の まえ だ と ） , ～ より は むしろ , とりあえず , まず
  3. ～ yori saki ni ～ suru （ dousi yori ato da to ） , ～ suru mae ni （ dousi no mae da to ） , ～ yori ha musiro , toriaezu , mazu

  1. ก่อน

  2.  
  3. kɔ̀ɔn
詳細

  1. ～を始める,仕事を始める,～を着手する

  2. ～ を はじ める , しごと を はじ める , ～ を ちゃくしゅ する
  3. ～ wo hazi meru , sigoto wo hazi meru , ～ wo tyakusyu suru

  1. ลงมือ

  2.  
  3. loŋ-mɯɯ
詳細

  1. ～以上,上がって行く,上がる

  2. ～ いじょう , あ がっ て い く , あ がる
  3. ～ izyou , a gaxtu te i ku , a garu

  1. ขึ้นไป

  2.  
  3. khɯ̂n-pai
詳細

  1. ～回,場所,方向

  2. ～ かい , ばしょ , ほうこう
  3. ～ kai , basyo , houkou

  1. หน

  2.  
  3. hǒn
詳細

  1. ～寄り,歪んだ,傾いた,斜めの,斜めに

  2. ～ よ り , ゆが ん だ , かたむ い た , なな め の , なな め に
  3. ～ yo ri , yuga n da , katamu i ta , nana me no , nana me ni

  1. เฉียง

  2.  
  3. chǐaŋ
詳細
1...‹PREV165166167168169