wordbook

タイ語辞書

DICTIONARY JAPANESE-THAI

  1. 【表現】～を持って来る,～を連れて来る

  2. 【 ひょうげん 】 ～ を も っ て く る , ～ を つ れ て く る
  3. 【 hyougen 】 ～ wo mo xtu te ku ru , ～ wo tu re te ku ru

  1. เอา...มา

  2.  
  3. ʔao---maa
詳細

  1. 【表現】～を持って行く,～を取り去る,～を持ち去る

  2. 【 ひょうげん 】 ～ を も って い く , ～ を と り さ る , ～ を も ち さ る
  3. 【 hyougen 】 ～ wo mo tte i ku , ～ wo to ri sa ru , ～ wo mo ti sa ru

  1. เอา...ไป

  2.  
  3. ʔao---pai
詳細

  1. 【表現】～を教えてください。

  2. 【 ひょうげん 】 ～ を おし え て ください 。
  3. 【 hyougen 】 ～ wo osi e te kudasai 。

  1. ขอทราบ

  2.  
  3. khɔ̌ɔ sâap---
詳細

  1. 【表現】～を考慮する,～を配慮する

  2. 【 ひょうげん 】 ～ を こうりょ する , ～ を はいりょ する
  3. 【 hyougen 】 ～ wo kouryo suru , ～ wo hairyo suru

  1. คำนึงถึง

  2.  
  3. khamnɯŋ thɯ̌ŋ---
詳細

  1. 【表現】～を貸してください。

  2. 【 ひょうげん 】 ～ を か し て ください 。
  3. 【 hyougen 】 ～ wo ka si te kudasai 。

  1. ขอยืม

  2.  
  3. khɔ̌ɔ yɯɯm
詳細

  1. 【表現】～を貸してください。

  2. 【 ひょうげん 】 ～ を か し て ください 。
  3. 【 hyougen 】 ～ wo ka si te kudasai 。

  1. ขอยืมหน่อย

  2.  
  3. khɔ̌ɔ yɯɯm---nɔ̀i
詳細

  1. 【表現】～を願う,願わくば～であるよう。（相手の幸福を祈願するような場合の定型）

  2. 【 ひょうげん 】 ～ を ねが う , ねが わくば ～ で ある よう 。 （ あいて の こうふく を きがん する よう な ばあい の ていけい ）
  3. 【 hyougen 】 ～ wo nega u , nega wakuba ～ de aru you 。 （ aite no kouhuku wo kigan suru you na baai no teikei ）

  1. ขอให้

  2.  
  3. khɔ̌ɔ hâi
詳細

  1. 【表現】～以下

  2. 【 ひょうげん 】 ～ いか
  3. 【 hyougen 】 ～ ika

  1. ไม่เกิน

  2.  
  3. mâi kəən---
詳細

  1. 【語】タイ文字

  2. 【 ご 】 たい もじ
  3. 【 go 】 tai mozi

  1. อักษรไทย

  2.  
  3. ʔàksɔ̌ɔn-thai
詳細

  1. 【語】動詞

  2. 【 ご 】 どうし
  3. 【 go 】 dousi

  1. กริยา

  2.  
  3. kriyaa
詳細

  1. 【語】第一声調符

  2. 【 ご 】 だい 一 せいちょう ふ
  3. 【 go 】 dai 一 seityou hu

  1. ไม้เอก

  2.  
  3. mái-ʔèek
詳細

  1. 【語】第三声調符

  2. 【 ご 】 だいさん せいちょう ふ
  3. 【 go 】 daisan seityou hu

  1. ไม้ตรี

  2.  
  3. mái-trii
詳細

  1. 【語】第二声調符

  2. 【 ご 】 だいに せいちょう ふ
  3. 【 go 】 daini seityou hu

  1. ไม้โท

  2.  
  3. mái-thoo
詳細

  1. 【語】第四声調符

  2. 【 ご 】 だいよん せいちょう ふ
  3. 【 go 】 daiyon seityou hu

  1. ไม้จัตวา

  2.  
  3. mái-càttawaa
詳細

  1. 【語】言葉

  2. 【 ご 】 ことば
  3. 【 go 】 kotoba

  1. คำ

  2.  
  3. kham
詳細

  1. 【鉱】大理石

  2. 【 こう 】 だいりせき
  3. 【 kou 】 dairiseki

  1. หินอ่อน

  2.  
  3. hǐn-ʔɔ̀ɔn
詳細

  1. 【関係代名詞】～であるところの,何個（不特定の小物・小物・灰皿・装身具・消しゴム・菓子・ライター・ゴルフクラブ）【類】

  2. 【 かんけい だいめいし 】 ～ で ある ところ の , なんこ （ ふとくてい の こもの ・ こもの ・ はいざら ・ そうしんぐ ・ け し ごむ ・ かし ・ らいたー ・ ごるふ くらぶ ） 【 るい 】
  3. 【 kankei daimeisi 】 ～ de aru tokoro no , nanko （ hutokutei no komono ・ komono ・ haizara ・ sousingu ・ ke si gomu ・ kasi ・ raita- ・ goruhu kurabu ） 【 rui 】

  1. อัน

  2.  
  3. ʔan
詳細

  1. 【電話】どうぞ、お話ください。（電話でオペレーターの決まり文句）

  2. 【 でんわ 】 どうぞ 、 お はなし ください 。 （ でんわ で おぺれーたー の き まり もんく ）
  3. 【 denwa 】 douzo 、 o hanasi kudasai 。 （ denwa de opere-ta- no ki mari monku ）

  1. เชิญพูดได้เลยค่ะ

  2.  
  3. chəən phûut dâi ləəi khâʔ
詳細

  1. 【電話】どちら様ですか？（電話で丁寧な言い方）

  2. 【 でんわ 】 どちら さま ですか ？ （ でんわ で ていねい な い い かた ）
  3. 【 denwa 】 dotira sama desuka ？ （ denwa de teinei na i i kata ）

  1. ไม่ทราบใครคะ

  2.  
  3. mâi sâap khrai kháʔ
詳細

  1. 【電話】もしもし

  2. 【 でんわ 】 もしもし
  3. 【 denwa 】 mosimosi

  1. ฮัลโหล

  2.  
  3. hanlǒo
詳細

  1. 【電話】もしもし、スダーさんですか？

  2. 【 でんわ 】 もしもし 、 すだー さん ですか ？
  3. 【 denwa 】 mosimosi 、 suda- san desuka ？

  1. ฮัลโหลคุณสุดาใช่ไหมครับ

  2.  
  3. hanlǒo khun sùdaa châi mái khráp
詳細

  1. 【電話】テレホンカード

  2. 【 でんわ 】 てれほん かーど
  3. 【 denwa 】 terehon ka-do

  1. บัตรโทรศัพท์

  2.  
  3. bàt thoorasàp
詳細

  1. 【電話】今晩電話をください。

  2. 【 でんわ 】 こんばん でんわ を ください 。
  3. 【 denwa 】 konban denwa wo kudasai 。

  1. คืนนี้ช่วยโทรมาหาฉันหน่อยค่ะ

  2.  
  3. khɯɯn-níi chûai thoo mǎa hǎa chán nɔ̀i khàʔ
詳細

  1. 【電話】指名なさいますか？（person-to-person-call のときの交換手の決まり文句）

  2. 【 でんわ 】 しめい なさい ます か ？ （ person-to-person-call の とき の こうかんしゅ の き まり もんく ）
  3. 【 denwa 】 simei nasai masu ka ？ （ person-to-person-call no toki no koukansyu no ki mari monku ）

  1. ให้เรียกชื่อไหมคะ

  2.  
  3. hâi rîak chɯ̂ɯ mái kháʔ
詳細

  1. 【電話】繋がりません。（オペレーターの決まり文句）

  2. 【 でんわ 】 つな がり ませ ん 。 （ おぺれーたー の き まり もんく ）
  3. 【 denwa 】 tuna gari mase n 。 （ opere-ta- no ki mari monku ）

  1. ไม่มีผู้รับค่ะ

  2.  
  3. mâi mii phûu ráp khâʔ
詳細

  1. 【電話】話し中です。

  2. 【 でんわ 】 はな し ちゅう です 。
  3. 【 denwa 】 hana si tyuu desu 。

  1. กำลังพูดครับ

  2.  
  3. kamlaŋ phûut khráp
詳細

  1. 【電話】電話にでない。

  2. 【 でんわ 】 でんわ に で ない 。
  3. 【 denwa 】 denwa ni de nai 。

  1. ไม่รับโทรศัพท์

  2.  
  3. mâi ráp thoorasàp
詳細

  1. 【電話】電話をかけ直してください。

  2. 【 でんわ 】 でんわ を かけ なお し て ください 。
  3. 【 denwa 】 denwa wo kake nao si te kudasai 。

  1. ช่วยโทรมาใหม่นะ

  2.  
  3. chûai thoo maa mài náʔ
詳細

  1. 【電話】電話を使わしてください。

  2. 【 でんわ 】 でんわ を つか わし て ください 。
  3. 【 denwa 】 denwa wo tuka wasi te kudasai 。

  1. ขอใช้โทรศัพท์หน่อย

  2.  
  3. khɔ̌ɔ chái thoorasàp nɔ̀i
詳細

  1. 【電話】電話番号を教えてください。

  2. 【 でんわ 】 でんわ ばんごう を おし え て ください 。
  3. 【 denwa 】 denwa bangou wo osi e te kudasai 。

  1. ขอทราบเบอร์โทรศัพท์หน่อยนะคะ

  2.  
  3. khɔ̌ɔ sâap bəə thoorasàp nɔ̀i náʔ kháʔ
詳細
1...‹PREV4243444546NEXT›...169