wordbook

タイ語辞書

DICTIONARY JAPANESE-THAI

  1. 【用例】食べなかった。

  2. 【 ようれい 】 た べ なかっ た 。
  3. 【 yourei 】 ta be nakaxtu ta 。

  1. ไม่ได้กินแล้ว

  2.  
  3. mâi dâi kin lɛ́ɛw
詳細

  1. 【用例】食べられません。

  2. 【 ようれい 】 た べ られ ませ ん 。
  3. 【 yourei 】 ta be rare mase n 。

  1. กินไม่ได้

  2.  
  3. kin mâi dâi
詳細

  1. 【用例】食事をしたいです。

  2. 【 ようれい 】 しょくじ を し たい です 。
  3. 【 yourei 】 syokuzi wo si tai desu 。

  1. จะทานข้าวครับ

  2.  
  3. caʔ thaan khâaw khráp
詳細

  1. 【用例】食後に薬を飲ませてください。

  2. 【 ようれい 】 しょくご に くすり を の ませ て ください 。
  3. 【 yourei 】 syokugo ni kusuri wo no mase te kudasai 。

  1. ให้ทานยาเวลาหลังอาหาร

  2.  
  3. hâi thaan yaa weelaa lǎŋ ʔaahǎan
詳細

  1. 【用例】飲み物はありますか？

  2. 【 ようれい 】 の み もの は あり ます か ？
  3. 【 yourei 】 no mi mono ha ari masu ka ？

  1. มีเครื่องดื่มไหมครับ

  2.  
  3. mii khrɯ̂aŋ-dɯ̀ɯm mái khráp
詳細

  1. 【用例】飲み物は何にしますか？,何を飲みますか？

  2. 【 ようれい 】 の み もの は なに に し ます か ？ , なに を の み ます か ？
  3. 【 yourei 】 no mi mono ha nani ni si masu ka ？ , nani wo no mi masu ka ？

  1. ดื่มอะไรคะ

  2.  
  3. dɯ̀ɯm ʔarai kháʔ
詳細

  1. 【用例】香港へ遊びに行ったことがありません。

  2. 【 ようれい 】 ほんこん へ あそ びに い っ た こと が あり ませ ん 。
  3. 【 yourei 】 honkon he aso bini i xtu ta koto ga ari mase n 。

  1. ไม่เคยไปเที่ยวฮ่องกง

  2.  
  3. mâi khəəi pai thiâw hɔ̂ŋkoŋ
詳細

  1. 【用例】駄目です、いけません。

  2. 【 ようれい 】 だめ です 、 いけません 。
  3. 【 yourei 】 dame desu 、 ikemasen 。

  1. ไม่ได้นะคะ

  2.  
  3. mâi dâi náʔ kháʔ
詳細

  1. 【用例】驚かさないでね。

  2. 【 ようれい 】 おどろ かさ ない で ね 。
  3. 【 yourei 】 odoro kasa nai de ne 。

  1. ขออย่าให้ตกใจนะ

  2.  
  3. khɔ̌ɔ yàa hâi tòk-cai náʔ
詳細

  1. 【用例】高くないよ。

  2. 【 ようれい 】 たか く ない よ 。
  3. 【 yourei 】 taka ku nai yo 。

  1. ไม่แพงหรอก

  2.  
  3. mâi phɛɛŋ rɔ̀ɔk
詳細

  1. 【用例】高そう！,高いみたい！（値段が）

  2. 【 ようれい 】 たか そう ！ , たか い みたい ！ （ ねだん が ）
  3. 【 yourei 】 taka sou ！ , taka i mitai ！ （ nedan ga ）

  1. ดูแพง

  2.  
  3. duu phɛɛŋ
詳細

  1. 【用例】魅力的だね。

  2. 【 ようれい 】 みりょくてき だ ね 。
  3. 【 yourei 】 miryokuteki da ne 。

  1. มีเสน่ห์จังเลย

  2.  
  3. mii sanèe caŋ ləəi
詳細

  1. 【用例】鼻水を拭きなさい。

  2. 【 ようれい 】 はなみず を ふ き なさい 。
  3. 【 yourei 】 hanamizu wo hu ki nasai 。

  1. เช็ดน้ำมูกสิคะ

  2.  
  3. chét nám-mûuk sìʔ kháʔ
詳細

  1. 【用例】～してください。

  2. 【 ようれい 】 ～ し て ください 。
  3. 【 yourei 】 ～ si te kudasai 。

  1. ช่วย...ด้วย

  2.  
  3. chûai---dûai
詳細

  1. 【用例】～ではないのですか？,～じゃないの？

  2. 【 ようれい 】 ～ では ない の です か ？ , ～ じゃ ない の ？
  3. 【 yourei 】 ～ deha nai no desu ka ？ , ～ zya nai no ？

  1. ไม่ใช่หรือ

  2.  
  3. mâi châi rɯ̌ɯ
詳細

  1. 【県名】アユタヤ

  2. 【 けんめい 】 あゆたや
  3. 【 kenmei 】 ayutaya

  1. อยุธยา

  2.  
  3. ʔayútthayaa
詳細

  1. 【県名】メーホンソン（北部・首長族などで有名・ミャンマーと国境を接して山岳少数民族が多い）

  2. 【 けんめい 】 めー ほん そん （ ほくぶ ・ しゅちょう ぞく など で ゆうめい ・ みゃんまー と こっきょう を せっ し て さんがく しょうすうみんぞく が おお い ）
  3. 【 kenmei 】 me- hon son （ hokubu ・ syutyou zoku nado de yuumei ・ myanma- to kokkyou wo sextu si te sangaku syousuuminzoku ga oo i ）

  1. แม่ฮ่องสอน

  2.  
  3. mɛ̂ɛhɔ̂ŋsɔ̌ɔn
詳細

  1. 【県名】ロッブリー（中部にある県で、猿がたくさんいることで知られている）

  2. 【 けんめい 】 ろっぶりー （ ちゅうぶ に ある けん で 、 さる が たくさん いる こと で し ら れ て いる ）
  3. 【 kenmei 】 robburi- （ tyuubu ni aru ken de 、 saru ga takusan iru koto de si ra re te iru ）

  1. ลพบุรี

  2.  
  3. lópburii
詳細

  1. 【花】向日葵の花

  2. 【 はな 】 ひまわり の はな
  3. 【 hana 】 himawari no hana

  1. ดอกทานตะวัน

  2.  
  3. dɔ̀ɔk-thaan-tawan
詳細

  1. 【虫】玉虫（緑色の金属光沢があり、死んでも色が変わらないため法隆寺宝物「玉虫厨子」の装飾に使われた）

  2. 【 むし 】 たまむし （ みどりいろ の きんぞく こうたく が あり 、 し ん で も いろ が か わら ない ため ほうりゅうじ たからもの 「 たまむしのずし 」 の そうしょく に つか わ れ た ）
  3. 【 musi 】 tamamusi （ midoriiro no kinzoku koutaku ga ari 、 si n de mo iro ga ka wara nai tame houryuuzi takaramono 「 tamamusinozusi 」 no sousyoku ni tuka wa re ta ）

  1. แมลงทับ

  2.  
  3. malɛɛŋ-tháp
詳細

  1. 【虫】蜘蛛

  2. 【 むし 】 くも
  3. 【 musi 】 kumo

  1. แมงมุม

  2.  
  3. mɛɛŋ-mum
詳細

  1. 【虫】蜘蛛（蠍など足が8本ある生物をさして言う総称）

  2. 【 むし 】 くも （ さそり など あし が 8 ほん ある せいぶつ を さして い う そうしょう ）
  3. 【 musi 】 kumo （ sasori nado asi ga 8 hon aru seibutu wo sasite i u sousyou ）

  1. แมง

  2.  
  3. mɛɛŋ
詳細

  1. 【虫】蠍

  2. 【 むし 】 さそり
  3. 【 musi 】 sasori

  1. แมงป่อง

  2.  
  3. mɛɛŋ-pɔ̀ŋ
詳細

  1. 【表現】あえて～する,～することを恐れない

  2. 【 ひょうげん 】 あえて ～ する , ～ すること を おそ れ ない
  3. 【 hyougen 】 aete ～ suru , ～ surukoto wo oso re nai

  1. กล้าที่จะ

  2.  
  3. klâa thîi caʔ
詳細

  1. 【表現】あなたの～（所有）

  2. 【 ひょうげん 】 あなた の ～ （ しょゆう ）
  3. 【 hyougen 】 anata no ～ （ syoyuu ）

  1. ของคุณ

  2.  
  3. khɔ̌ɔŋ khun
詳細

  1. 【表現】あまりない

  2. 【 ひょうげん 】 あまり ない
  3. 【 hyougen 】 amari nai

  1. ไม่ค่อยมี

  2.  
  3. mâi khɔ̂ɔi mii
詳細

  1. 【表現】あまり～でない（nakは肯定では「非常に」、否定では「あまり～でない」）,それほど～ではない

  2. 【 ひょうげん 】 あまり ～ で ない （ nak は こうてい で は 「 ひじょう に 」 、 ひてい で は 「 あまり ～ で ない 」 ） , それほど ～ では ない
  3. 【 hyougen 】 amari ～ de nai （ nak ha koutei de ha 「 hizyou ni 」 、 hitei de ha 「 amari ～ de nai 」 ） , sorehodo ～ deha nai

  1. ไม่...นัก

  2.  
  3. mâi---nák
詳細

  1. 【表現】うまく～できない,苦手だ,不得手だ

  2. 【 ひょうげん 】 うまく ～ でき ない , にがて だ , ふえて だ
  3. 【 hyougen 】 umaku ～ deki nai , nigate da , huete da

  1. ไม่ถนัด

  2.  
  3. mâi thanàt---
詳細

  1. 【表現】お気に入りの人

  2. 【 ひょうげん 】 お き に い り の ひと
  3. 【 hyougen 】 o ki ni i ri no hito

  1. คนที่ถูกใจ

  2.  
  3. khon thîi thùuk-cai
詳細

  1. 【表現】きっと～であろう。

  2. 【 ひょうげん 】 きっと ～ で あろ う 。
  3. 【 hyougen 】 kitto ～ de aro u 。

  1. มั่นใจว่า

  2.  
  3. mân-cai wâa---
詳細
1...‹PREV3637383940NEXT›...169