wordbook

タイ語辞書

DICTIONARY JAPANESE-THAI

  1. 【用例】彼の言うことがわかりますか？

  2. 【 ようれい 】 かれ の い うこと が わかり ます か ？
  3. 【 yourei 】 kare no i ukoto ga wakari masu ka ？

  1. เข้าใจที่เขาพูดไหม

  2.  
  3. khâocai thîi kháo phûut mái
詳細

  1. 【用例】彼は6時半に起きます。

  2. 【 ようれい 】 かれ は 6 じはん に お き ます 。
  3. 【 yourei 】 kare ha 6 zihan ni o ki masu 。

  1. เขาตื่นนอนหกโมงครึ่ง

  2.  
  3. kháo tɯ̀ɯn-nɔɔn hòk mooŋ khrɯ̂ŋ
詳細

  1. 【用例】彼は、いつからタイ語を勉強していますか？

  2. 【 ようれい 】 かれ は 、 いつ から たい ご を べんきょう し て い ます か ？
  3. 【 yourei 】 kare ha 、 itu kara tai go wo benkyou si te i masu ka ？

  1. เขาเรียนภาษาไทยตั้งแต่เมื่อไร

  2.  
  3. kháo rian phaasǎa thai tâŋ tɛ̀ɛ mɯ̂arài
詳細

  1. 【用例】彼はあなたが好きだと言いました。

  2. 【 ようれい 】 かれ は あなた が す き だ と い い まし た 。
  3. 【 yourei 】 kare ha anata ga su ki da to i i masi ta 。

  1. เขาว่าเขาชอบคุณ

  2.  
  3. kháo wâa kháo chɔ̂ɔp khun
詳細

  1. 【用例】彼はいつここに来ますか？

  2. 【 ようれい 】 かれ は いつ ここ に き ます か ？
  3. 【 yourei 】 kare ha itu koko ni ki masu ka ？

  1. เขาจะมาที่นี่เมื่อไรคะ

  2.  
  3. kháo caʔ maa thîi nîi mɯ̂arài kháʔ
詳細

  1. 【用例】彼はいつもタバコを吸っている。

  2. 【 ようれい 】 かれ は いつも たばこ を す っ て いる 。
  3. 【 yourei 】 kare ha itumo tabako wo su xtu te iru 。

  1. เขาสูบบุหรี่เสมอ

  2.  
  3. kháo sùup burìi samə̌ə
詳細

  1. 【用例】彼はどこに行ったか知りませんか？

  2. 【 ようれい 】 かれ は どこ に い っ た か し り ませ ん か ？
  3. 【 yourei 】 kare ha doko ni i xtu ta ka si ri mase n ka ？

  1. คุณทราบไหมว่าเขาไปไหน

  2.  
  3. khun sâap mái wâa kháo pai nǎi
詳細

  1. 【用例】彼はまじめに聴いていない。

  2. 【 ようれい 】 かれ は まじめ に き い て い ない 。
  3. 【 yourei 】 kare ha mazime ni ki i te i nai 。

  1. เขาไม่ตั้งใจฟัง

  2.  
  3. khǎo mâi tâŋ-cai faŋ
詳細

  1. 【用例】彼はまだ学生のとき結婚した。

  2. 【 ようれい 】 かれ は まだ がくせい の とき けっこん し た 。
  3. 【 yourei 】 kare ha mada gakusei no toki kekkon si ta 。

  1. เขาแต่งงานเมื่อยังเป็นนักเรียน

  2.  
  3. kháo tɛ̀ŋŋaan mɯ̂a yaŋ pen nák-rian
詳細

  1. 【用例】彼はタイ人女性と結婚すると言いました。

  2. 【 ようれい 】 かれ は たい じん じょせい と けっこん する と い い まし た 。
  3. 【 yourei 】 kare ha tai zin zyosei to kekkon suru to i i masi ta 。

  1. เขาบอกว่าจะแต่งงานกับผู้หญิงไทย

  2.  
  3. kháo bɔ̀ɔk wâa caʔ tɛ̀ŋŋaan kàp phûu-yǐŋ thai
詳細

  1. 【用例】彼はタイ語も英語も上手です。

  2. 【 ようれい 】 かれ は たい ご も えいご も じょうず です 。
  3. 【 yourei 】 kare ha tai go mo eigo mo zyouzu desu 。

  1. เขาเก่งทั้งภาษาไทยและอังกฤษ

  2.  
  3. kháo kèŋ tháŋ phasǎa thai lɛ́ʔ aŋkrìt
詳細

  1. 【用例】彼は何と言いましたか？

  2. 【 ようれい 】 かれ は なん と い い まし た か ？
  3. 【 yourei 】 kare ha nan to i i masi ta ka ？

  1. เขาว่าอะไร

  2.  
  3. kháo wâa ʔarai
詳細

  1. 【用例】彼は何日に、日本に帰りますか？

  2. 【 ようれい 】 かれ は なんにち に 、 にっぽん に かえ り ます か ？
  3. 【 yourei 】 kare ha nanniti ni 、 nippon ni kae ri masu ka ？

  1. เขาจะกลับญี่ปุ่นวันที่เท่าไรครับ

  2.  
  3. kháo caʔ klàp yîipùn wan-thîi thâorài khráp
詳細

  1. 【用例】彼は大きい鞄を買いました。

  2. 【 ようれい 】 かれ は おお きい かばん を か い まし た 。
  3. 【 yourei 】 kare ha oo kii kaban wo ka i masi ta 。

  1. เขาซื้อกระเป๋าใบใหญ่

  2.  
  3. kháo sɯ́ɯ krapǎo bai yài
詳細

  1. 【用例】彼は大丈夫ですか？

  2. 【 ようれい 】 かれ は だいじょうぶ です か ？
  3. 【 yourei 】 kare ha daizyoubu desu ka ？

  1. เขาเป็นอะไรหรือเปล่า

  2.  
  3. kháo pen ʔarai rɯ̌ɯ plàao
詳細

  1. 【用例】彼は家を持っています。

  2. 【 ようれい 】 かれ は いえ を も っ て い ます 。
  3. 【 yourei 】 kare ha ie wo mo xtu te i masu 。

  1. เขามีบ้าน

  2.  
  3. kháo mii bâan
詳細

  1. 【用例】彼は恋人にふられた。

  2. 【 ようれい 】 かれ は こいびと に ふられ た 。
  3. 【 yourei 】 kare ha koibito ni hurare ta 。

  1. เขาถูกคนรักหักอก

  2.  
  3. kháo thùuk khon rák hàk ʔòk
詳細

  1. 【用例】彼は振られた。

  2. 【 ようれい 】 かれ は ふ られ た 。
  3. 【 yourei 】 kare ha hu rare ta 。

  1. เขาถูกสลัดรัก

  2.  
  3. kháo thùuk salàt rák
詳細

  1. 【用例】彼は来ないかもしれない。

  2. 【 ようれい 】 かれ は こ ない かも しれ ない 。
  3. 【 yourei 】 kare ha ko nai kamo sire nai 。

  1. เขาอาจจะไม่มาก็ได้

  2.  
  3. kháo ʔàat caʔ mâi maa kɔ̂ɔ dâai
詳細

  1. 【用例】彼は来るんですか、来ないんですか？

  2. 【 ようれい 】 かれ は く る ん です か 、 こ ない ん です か ？
  3. 【 yourei 】 kare ha ku ru n desu ka 、 ko nai n desu ka ？

  1. เขาจะมาหรือไม่มา

  2.  
  3. kháo caʔ maa rɯ̌ɯ mâi maa
詳細

  1. 【用例】彼は泳げますか？

  2. 【 ようれい 】 かれ は およ げ ます か ？
  3. 【 yourei 】 kare ha oyo ge masu ka ？

  1. เขาว่ายน้ำเป็นไหมคะ

  2.  
  3. kháo wâaináam pen mái kháʔ
詳細

  1. 【用例】彼は犬も猫もどちらも好きです。

  2. 【 ようれい 】 かれ は いぬ も ねこ も どちら も す き です 。
  3. 【 yourei 】 kare ha inu mo neko mo dotira mo su ki desu 。

  1. เขาชอบทั้งหมาและแมว

  2.  
  3. kháo chɔ̂ɔp tháŋ mǎa lɛ́ʔ mɛɛw
詳細

  1. 【用例】彼は私に、あしたは来ると言いました。

  2. 【 ようれい 】 かれ は わたし に 、 あした は く る と い い まし た 。
  3. 【 yourei 】 kare ha watasi ni 、 asita ha ku ru to i i masi ta 。

  1. เขาบอกผมว่าจะมาพรุ่งนี้

  2.  
  3. kháo bɔ̀ɔk phǒm wâa caʔ maa phrûŋ-níi
詳細

  1. 【用例】彼は私の友達です。

  2. 【 ようれい 】 かれ は わたし の ともだち です 。
  3. 【 yourei 】 kare ha watasi no tomodati desu 。

  1. เขาเป็นเพื่อนของฉัน

  2.  
  3. kháo pen phɯ̂an khɔ̌ɔŋ chǎn
詳細

  1. 【用例】彼は老人ではない。

  2. 【 ようれい 】 かれ は ろうじん で は ない 。
  3. 【 yourei 】 kare ha rouzin de ha nai 。

  1. เขาไม่ใช่คนแก่

  2.  
  3. kháo mâi châi khon kɛ̀ɛ
詳細

  1. 【用例】彼は英語より、タイ語が上手です。

  2. 【 ようれい 】 かれ は えいご より 、 たい ご が じょうず です 。
  3. 【 yourei 】 kare ha eigo yori 、 tai go ga zyouzu desu 。

  1. เขาพูดไทยเก่งกว่าอังกฤษ

  2.  
  3. kháo phûut thai kèŋ kwàa ʔaŋkrìt
詳細

  1. 【用例】彼は誰ですか？

  2. 【 ようれい 】 か は たれ ですか ？
  3. 【 yourei 】 ka ha tare desuka ？

  1. เขาคือใคร

  2.  
  3. kháo khɯɯ khrai
詳細

  1. 【用例】彼は電話でなんと言っていましたか？

  2. 【 ようれい 】 かれ は でんわ で なんと い っ て い まし た か ？
  3. 【 yourei 】 kare ha denwa de nanto i xtu te i masi ta ka ？

  1. เขาโทรมาบอกว่ายังไง

  2.  
  3. kháo thoo maa bɔ̀ɔk wâa yaŋ-ŋai
詳細

  1. 【用例】彼も分かるでしょう。

  2. 【 ようれい 】 かれ も わ かる でしょ う 。
  3. 【 yourei 】 kare mo wa karu desyo u 。

  1. เขาก็คงจะเข้าใจ

  2.  
  3. kháo kɔ̂ɔ caʔ khoŋ khâocai
詳細

  1. 【用例】彼も行く。

  2. 【 ようれい 】 かれ も い く 。
  3. 【 yourei 】 kare mo i ku 。

  1. เขาก็จะไป

  2.  
  3. kháo kɔ̂ɔ caʔ pai
詳細
1...‹PREV2930313233NEXT›...169