wordbook

タイ語辞書

DICTIONARY JAPANESE-THAI
  1. 【用例】何番?

  2. 【 ようれい 】 なんばん ?
  3. 【 yourei 】 nanban ?
  1. เบอร์เท่าไร

  2.  
  3. bəə thâorài
詳細
  1. 【用例】何錠要りますか?

  2. 【 ようれい 】 なんじょう い り ます か ?
  3. 【 yourei 】 nanzyou i ri masu ka ?
  1. จะเอากี่เม็ด

  2.  
  3. caʔ ʔao kìi mét
詳細
  1. 【用例】余っていますか?

  2. 【 ようれい 】 あま っ て い ます か ?
  3. 【 yourei 】 ama xtu te i masu ka ?
  1. มีเหลือไหม

  2.  
  3. mii lɯ̌a mái
詳細
  1. 【用例】余り難しくないです。

  2. 【 ようれい 】 あま り むずか しく ない です 。
  3. 【 yourei 】 ama ri muzuka siku nai desu 。
  1. ไม่ค่อยยากครับ

  2.  
  3. mâi khɔ̂ɔi yâak khráp
詳細
  1. 【用例】使用中です。

  2. 【 ようれい 】 しようちゅう です 。
  3. 【 yourei 】 siyoutyuu desu 。
  1. กำลังใช้อยู่

  2.  
  3. kamlaŋ chái yùu
詳細
  1. 【用例】例えばどんな?

  2. 【 ようれい 】 たと えば どんな ?
  3. 【 yourei 】 tato eba donna ?
  1. เช่นอะไรครับ

  2.  
  3. chên ʔarai khráp
詳細
  1. 【用例】信じるものか。

  2. 【 ようれい 】 しん じる もの か 。
  3. 【 yourei 】 sin ziru mono ka 。
  1. ไม่เชื่อหรอก

  2.  
  3. mâi chɯ̂a rɔ̀ɔk
詳細
  1. 【用例】値引きしてください。

  2. 【 ようれい 】 ねび き し て ください 。
  3. 【 yourei 】 nebi ki si te kudasai 。
  1. ลดให้หน่อยนะ

  2.  
  3. lót hâi nɔ̀i náʔ
詳細
  1. 【用例】停車して!,車を止めて!

  2. 【 ようれい 】 ていしゃ し て ! , くるま を と め て !
  3. 【 yourei 】 teisya si te ! , kuruma wo to me te !
  1. จอดป้ายด้วย

  2.  
  3. cɔ̀ɔt pâai dûai
詳細
  1. 【用例】僕におごらせて。

  2. 【 ようれい 】 ぼく に おごら せ て 。
  3. 【 yourei 】 boku ni ogora se te 。
  1. ขอให้ผมเลี้ยงอาหารนะ

  2.  
  3. khɔ̌ɔ hâi phǒm líaŋ ʔaahǎan náʔ
詳細
  1. 【用例】僕のことを~と呼んでね。

  2. 【 ようれい 】 ぼく の こと を ~ と よ ん で ね 。
  3. 【 yourei 】 boku no koto wo ~ to yo n de ne 。
  1. ให้เรียกผมว่า...นะ

  2.  
  3. hâi rîak phɔ̌m wâa---náʔ
詳細
  1. 【用例】僕の奥さんになってくださいますか。

  2. 【 ようれい 】 ぼく の おく さん に なっ て ください ます か 。
  3. 【 yourei 】 boku no oku san ni naxtu te kudasai masu ka 。
  1. ขอใหัคุณเป็นภรรยาผมได้ไหม

  2.  
  3. khɔ̌ɔ hâi khun pen phanrayaa phǒm dâi mái
詳細
  1. 【用例】僕を信じて!

  2. 【 ようれい 】 ぼく を しん じ て !
  3. 【 yourei 】 boku wo sin zi te !
  1. ขอให้เชื่อผมนะ

  2.  
  3. khɔ̌ɔ hâi chɯ̂a phǒm náʔ
詳細
  1. 【用例】元気でね!,ごきげんよう、さようなら!,またね!

  2. 【 ようれい 】 げんき で ね ! , ごきげんよう 、 さようなら ! , またね !
  3. 【 yourei 】 genki de ne ! , gokigenyou 、 sayounara ! , matane !
  1. โชคดีนะคะ

  2.  
  3. chôok dii náʔ kháʔ
詳細
  1. 【用例】先にシャワーを浴びてから食事をする。

  2. 【 ようれい 】 さき に しゃわー を あ び て から しょくじ を する 。
  3. 【 yourei 】 saki ni syawa- wo a bi te kara syokuzi wo suru 。
  1. อาบน้ำก่อนแล้วกินข้าว

  2.  
  3. ʔàap-náam kɔ̀ɔn lɛ́ɛw kin khâaw
詳細
  1. 【用例】先に彼に言うべきだ。

  2. 【 ようれい 】 さき に かれ に い う べき だ 。
  3. 【 yourei 】 saki ni kare ni i u beki da 。
  1. ควรจะบอกเขาก่อน

  2.  
  3. khuan caʔ bɔ̀ɔk kháo kɔ̀ɔn
詳細
  1. 【用例】先生に見せる。

  2. 【 ようれい 】 せんせい に み せる 。
  3. 【 yourei 】 sensei ni mi seru 。
  1. ให้ครูดู

  2.  
  3. hâi khruu duu
詳細
  1. 【用例】先生は、どこにいますか?

  2. 【 ようれい 】 せんせい は 、 どこ に い ます か ?
  3. 【 yourei 】 sensei ha 、 doko ni i masu ka ?
  1. คุณครูอยู่ที่ไหนครับ

  2.  
  3. khun-khruu yùu thîi nǎi khráp
詳細
  1. 【用例】先生は、どんな人ですか?

  2. 【 ようれい 】 せんせい は 、 どんな ひと ですか ?
  3. 【 yourei 】 sensei ha 、 donna hito desuka ?
  1. คุณครูเป็นคนยังไงครับ

  2.  
  3. khun-khruu pen khon yaŋ-ŋai khráp
詳細
  1. 【用例】先生は、何をくれたの?

  2. 【 ようれい 】 せんせい は 、 なに を くれ た の ?
  3. 【 yourei 】 sensei ha 、 nani wo kure ta no ?
  1. อาจารย์ให้อะไร

  2.  
  3. ʔaacaan hâi ʔarai
詳細
  1. 【用例】先生!

  2. 【 ようれい 】 せんせい !
  3. 【 yourei 】 sensei !
  1. อาจารย์ครับ

  2.  
  3. ʔaacaan khráp
詳細
  1. 【用例】先約があります。

  2. 【 ようれい 】 せんやく が あり ます 。
  3. 【 yourei 】 senyaku ga ari masu 。
  1. มีนัดอยู่ก่อนแล้วครับ

  2.  
  3. mii nát yùu kɔ̀ɔn lɛ́ɛw khráp
詳細
  1. 【用例】入りましょう。

  2. 【 ようれい 】 はい り ましょ う 。
  3. 【 yourei 】 hai ri masyo u 。
  1. เข้ากันเถอะ

  2.  
  3. khâo kan thə̀ʔ
詳細
  1. 【用例】全くついてないな。

  2. 【 ようれい 】 まった く つい て ない な 。
  3. 【 yourei 】 matta ku tui te nai na 。
  1. โชคไม่ดีเลย

  2.  
  3. chôok mâi dii ləəi
詳細
  1. 【用例】全部食べてもお腹が一杯にならない。

  2. 【 ようれい 】 ぜんぶ た べ て も お なか が いっぱい に ならない 。
  3. 【 yourei 】 zenbu ta be te mo o naka ga ippai ni naranai 。
  1. กินหมดก็ไม่อิ่ม

  2.  
  3. kin mòt kɔ̂ɔ mâi ʔìm
詳細
  1. 【用例】全部食べろ!

  2. 【 ようれい 】 ぜんぶ た べろ !
  3. 【 yourei 】 zenbu ta bero !
  1. กินให้หมด

  2.  
  3. kin hâi mòt
詳細
  1. 【用例】冗談だよ。

  2. 【 ようれい 】 じょうだん だ よ 。
  3. 【 yourei 】 zyoudan da yo 。
  1. ล้อเล่นนะ

  2.  
  3. lɔ́ɔ-lên náʔ
詳細
  1. 【用例】写真を撮ってあげましょうか?

  2. 【 ようれい 】 しゃしん を と っ て あげ ましょ う か ?
  3. 【 yourei 】 syasin wo to xtu te age masyo u ka ?
  1. ฉันจะถ่ายรูปให้เอาไหมคะ

  2.  
  3. chán caʔ thàai rûup hâi ʔao mái kháʔ
詳細
  1. 【用例】写真を撮ってください。

  2. 【 ようれい 】 しゃしん を と っ て ください 。
  3. 【 yourei 】 syasin wo to xtu te kudasai 。
  1. ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยครับ

  2.  
  3. chûai thàai rûup hâi nɔ̀i khráp
詳細
  1. 【用例】写真を撮ってもいいですか?

  2. 【 ようれい 】 しゃしん を と っ て も いい ですか ?
  3. 【 yourei 】 syasin wo to xtu te mo ii desuka ?
  1. ขอถ่ายรูปได้ไหม

  2.  
  3. khɔ̌ɔ thàai rûup dâi mái
詳細