wordbook

タイ語辞書

DICTIONARY JAPANESE-THAI

  1. 【用例】伝えます。

  2. 【 ようれい 】 つた え ます 。
  3. 【 yourei 】 tuta e masu 。

  1. จะบอกให้ครับ

  2.  
  3. caʔ bɔ̀ɔk hâi khráp
詳細

  1. 【用例】伝統に従って結婚した。

  2. 【 ようれい 】 でんとう に したが って けっこん し た 。
  3. 【 yourei 】 dentou ni sitaga tte kekkon si ta 。

  1. ได้แต่งงานตามประเพณีนิยม

  2.  
  3. dâi tɛ̀ŋŋaan taam prapheenii níyom
詳細

  1. 【用例】住所を教えてください。

  2. 【 ようれい 】 じゅうしょ を おし え て ください 。
  3. 【 yourei 】 zyuusyo wo osi e te kudasai 。

  1. กรุณาบอกที่อยู่หน่อยครับ

  2.  
  3. karunaa bɔ̀ɔk thîi-yùu nɔ̀i khráp
詳細

  1. 【用例】体を拭いてあげるよ。

  2. 【 ようれい 】 からだ を ふ い て あげる よ 。
  3. 【 yourei 】 karada wo hu i te ageru yo 。

  1. เช็ดตัวให้นะ

  2.  
  3. chét tua hâi náʔ
詳細

  1. 【用例】体調がぜんぜんよくない。

  2. 【 ようれい 】 たいちょう が ぜんぜん よく ない 。
  3. 【 yourei 】 taityou ga zenzen yoku nai 。

  1. อาการไม่ดีเลย

  2.  
  3. ʔaakaan mâi dii ləəi
詳細

  1. 【用例】何か用ですか？

  2. 【 ようれい 】 なに か よう ですか ？
  3. 【 yourei 】 nani ka you desuka ？

  1. มีอะไรคะ

  2.  
  3. mii ʔarai kháʔ
詳細

  1. 【用例】何か質問がありますか？

  2. 【 ようれい 】 なに か しつもん が あり ます か ？
  3. 【 yourei 】 nani ka situmon ga ari masu ka ？

  1. มีอะไรถามไหมครับ

  2.  
  3. mii ʔarai thǎam mái khráp
詳細

  1. 【用例】何が怖いの？

  2. 【 ようれい 】 なに が こわ い の ？
  3. 【 yourei 】 nani ga kowa i no ？

  1. กลัวอะไร

  2.  
  3. klua ʔarai
詳細

  1. 【用例】何が飲みたいですか？

  2. 【 ようれい 】 なに が の み たい ですか ？
  3. 【 yourei 】 nani ga no mi tai desuka ？

  1. คุณต้องการดื่มอะไรคะ

  2.  
  3. khun tɔ̂ŋkaan dɯ̀ɯm ʔarai kháʔ
詳細

  1. 【用例】何だと思いますか？

  2. 【 ようれい 】 なん だ と おも い ます か ？
  3. 【 yourei 】 nan da to omo i masu ka ？

  1. คิดว่าอะไรครับ

  2.  
  3. khít wâa ʔarai khrápə́
詳細

  1. 【用例】何でもいい。

  2. 【 ようれい 】 なん でも いい 。
  3. 【 yourei 】 nan demo ii 。

  1. อะไรก็ได้

  2.  
  3. ʔarai kɔ̂ɔ dâai
詳細

  1. 【用例】何でもおっしゃいよ。

  2. 【 ようれい 】 なん でも おっしゃい よ 。
  3. 【 yourei 】 nan demo ossyai yo 。

  1. มีอะไรก็ว่ามาเถอะ

  2.  
  3. mii ʔarai kɔ̂ɔ wâa maa thəʔ
詳細

  1. 【用例】何に効く？

  2. 【 ようれい 】 なに に き く ？
  3. 【 yourei 】 nani ni ki ku ？

  1. แก้อะไร

  2.  
  3. kɛ̂ɛ ʔarai
詳細

  1. 【用例】何のためにタイに居ましたか？

  2. 【 ようれい 】 なん のために たい に い まし た か ？
  3. 【 yourei 】 nan notameni tai ni i masi ta ka ？

  1. คุณไปอยู่เมืองไทยเพื่ออะไร

  2.  
  3. khun pai yùu mɯ̌aŋ-thai phɯ̂aʔ ʔarai
詳細

  1. 【用例】何のスポーツが好きですか？

  2. 【 ようれい 】 なに の すぽーつ が す き です か ？
  3. 【 yourei 】 nani no supo-tu ga su ki desu ka ？

  1. ชอบเล่นกีฬาอะไรครับ

  2.  
  3. chɔ̂ɔp lên kiilaa ʔarai khráp
詳細

  1. 【用例】何の事だか、さっぱり分かりません。

  2. 【 ようれい 】 なん の こと だ か 、 さっぱり わ かり ませ ん 。
  3. 【 yourei 】 nan no koto da ka 、 sappari wa kari mase n 。

  1. ไม่รู้เรื่อง

  2.  
  3. mâi rúu rɯ̂aŋ
詳細

  1. 【用例】何もしていませんでした。（否定＋dai は過去形になる）

  2. 【 ようれい 】 なに も し て い ませ ん でし た 。 （ ひてい ＋ dai は かこけい に なる ）
  3. 【 yourei 】 nani mo si te i mase n desi ta 。 （ hitei ＋ dai ha kakokei ni naru ）

  1. ไม่ได้ทำอะไรครับ

  2.  
  3. mâi dâi tham ʔarai khráp
詳細

  1. 【用例】何もないです。

  2. 【 ようれい 】 なに もない です 。
  3. 【 yourei 】 nani monai desu 。

  1. ไม่มีอะไรเลย

  2.  
  3. mâi mii ʔarai ləəi
詳細

  1. 【用例】何も恐がることないわ！

  2. 【 ようれい 】 なに も こわ がる こと ない わ ！
  3. 【 yourei 】 nani mo kowa garu koto nai wa ！

  1. ไม่ต้องกลัวอะไร

  2.  
  3. mâi tɔ̂ŋ klua ʔarai
詳細

  1. 【用例】何も感じません。

  2. 【 ようれい 】 なに も かん じ ませ ん 。
  3. 【 yourei 】 nani mo kan zi mase n 。

  1. ไม่รู้สึกอะไรเลยครับ

  2.  
  3. mâi rúusɯ̀k ʔarai ləəi khráp
詳細

  1. 【用例】何をするのも大変だ。

  2. 【 ようれい 】 なに を する の も たいへん だ 。
  3. 【 yourei 】 nani wo suru no mo taihen da 。

  1. จะทำอะไรก็ลำบาก

  2.  
  3. ʔarai tham ʔarai kɔ̂ɔ lambàak
詳細

  1. 【用例】何を考えてるの？

  2. 【 ようれい 】 なに を かんが え てる の ？
  3. 【 yourei 】 nani wo kanga e teru no ？

  1. คิดอะไรอยู่หรือ

  2.  
  3. khít ʔarai yùu rɯ̌ɯ
詳細

  1. 【用例】何人ですか？

  2. 【 ようれい 】 なんにん ですか ？
  3. 【 yourei 】 nannin desuka ？

  1. กี่คนคะ

  2.  
  3. kìi khon kháʔ
詳細

  1. 【用例】何時に店を閉めますか？

  2. 【 ようれい 】 いつ に みせ を し め ます か ？
  3. 【 yourei 】 itu ni mise wo si me masu ka ？

  1. จะปิดร้านกี่โมงครับ

  2.  
  3. caʔ pìt ráan kìi mooŋ khráp
詳細

  1. 【用例】何月？

  2. 【 ようれい 】 なんがつ ？
  3. 【 yourei 】 nangatu ？

  1. เดือนอะไร

  2.  
  3. dɯan ʔarai
詳細

  1. 【用例】何歳ですか？

  2. 【 ようれい 】 なんさい ですか ？
  3. 【 yourei 】 nansai desuka ？

  1. อายุกี่ปี

  2.  
  3. ʔaayúʔ-kìi-pii
詳細

  1. 【用例】何歳ですか？

  2. 【 ようれい 】 なんさい ですか ？
  3. 【 yourei 】 nansai desuka ？

  1. อายุเท่าไร

  2.  
  3. ʔaayúʔ-thâorài
詳細

  1. 【用例】何番ですか？

  2. 【 ようれい 】 なんばん ですか ？
  3. 【 yourei 】 nanban desuka ？

  1. หมายเลขอะไร

  2.  
  3. mǎai-lêek-ʔarai
詳細

  1. 【用例】何番ですか？

  2. 【 ようれい 】 なんばん ですか ？
  3. 【 yourei 】 nanban desuka ？

  1. หมายเลขเท่าไร

  2.  
  3. mǎai-lêek-thâorài
詳細

  1. 【用例】何番？

  2. 【 ようれい 】 なんばん ？
  3. 【 yourei 】 nanban ？

  1. เบอร์อะไร

  2.  
  3. bəə ʔarai
詳細
1...‹PREV2526272829NEXT›...169