wordbook

タイ語辞書

DICTIONARY JAPANESE-THAI

  1. 【用例】やってみてごらんなさい。

  2. 【 ようれい 】 やっ て み て ごらん なさい 。
  3. 【 yourei 】 yaxtu te mi te goran nasai 。

  1. ลองทำดูสิคะ

  2.  
  3. lɔɔŋ tham duu sìʔ kháʔ
詳細

  1. 【用例】よくご存知ですね。

  2. 【 ようれい 】 よく ご ぞんじ です ね 。
  3. 【 yourei 】 yoku go zonzi desu ne 。

  1. คุณรู้จักดีจังนะคะ

  2.  
  3. khun rúucàk dii caŋ náʔ kháʔ
詳細

  1. 【用例】よくやった！素晴らい！（優勝したり、試合などに勝った時など、褒める場合）

  2. 【 ようれい 】 よく やっ た ！ もとはる ら い ！ （ ゆうしょう し たり 、 しあい など に か っ た とき など 、 ほ める ばあい ）
  3. 【 yourei 】 yoku yaxtu ta ！ motoharu ra i ！ （ yuusyou si tari 、 siai nado ni ka xtu ta toki nado 、 ho meru baai ）

  1. ดีเด่น

  2.  
  3. dii dèn
詳細

  1. 【用例】よく分かりません。

  2. 【 ようれい 】 よく わ かり ませ ん 。
  3. 【 yourei 】 yoku wa kari mase n 。

  1. ไม่ค่อยเข้าใจครับ

  2.  
  3. mâi khɔ̂ɔi khâocai khráp
詳細

  1. 【用例】よく聞いて！

  2. 【 ようれい 】 よく き い て ！
  3. 【 yourei 】 yoku ki i te ！

  1. ฟังให้ซึ้ง

  2.  
  3. faŋ hâi sɯ́ŋ
詳細

  1. 【用例】よく聞こえません。

  2. 【 ようれい 】 よく き こえ ませ ん 。
  3. 【 yourei 】 yoku ki koe mase n 。

  1. ไม่ค่อยได้ยินครับ

  2.  
  3. mâi khɔ̂ɔi dâiyin khráp
詳細

  1. 【用例】よけいなお世話だ！

  2. 【 ようれい 】 よけい な お せわ だ ！
  3. 【 yourei 】 yokei na o sewa da ！

  1. ไม่ต้องมายุ่ง

  2.  
  3. mâi tɔ̀ŋ maa yûŋ
詳細

  1. 【用例】よろしくお願いします。

  2. 【 ようれい 】 よろしく お ねが い し ます 。
  3. 【 yourei 】 yorosiku o nega i si masu 。

  1. ฝากด้วยครับ

  2.  
  3. fàak dûai khráp
詳細

  1. 【用例】わけが分かったよ！

  2. 【 ようれい 】 わけ が わ かっ た よ ！
  3. 【 yourei 】 wake ga wa kaxtu ta yo ！

  1. ได้เรื่องแล้ว

  2.  
  3. dâi rɯ̂aŋ lɛ́ɛw
詳細

  1. 【用例】わざとじゃない。

  2. 【 ようれい 】 わざと じゃ ない 。
  3. 【 yourei 】 wazato zya nai 。

  1. ไม่ได้เจตนา

  2.  
  3. mâi dâi cèettànaa
詳細

  1. 【用例】アイスクリームは幾つ要りますか？

  2. 【 ようれい 】 あいすくりーむ は いく つ い り ます か ？
  3. 【 yourei 】 aisukuri-mu ha iku tu i ri masu ka ？

  1. จะรับไอศกรีมกี่ที่ครับ

  2.  
  3. caʔ ráp ʔaisakriim kìi thîi khráp
詳細

  1. 【用例】アイスコーヒーをください。

  2. 【 ようれい 】 あいす こーひー を ください 。
  3. 【 yourei 】 aisu ko-hi- wo kudasai 。

  1. ขอกาแฟเย็นครับ

  2.  
  3. khɔ̌ɔ kaafɛɛ yen khráp
詳細

  1. 【用例】オレンジジュースは要りますか。

  2. 【 ようれい 】 おれんじ じゅーす は い り ます か 。
  3. 【 yourei 】 orenzi zyu-su ha i ri masu ka 。

  1. เอาน้ำส้มมั้ยครับ

  2.  
  3. ʔao nám-sôm mái khráp
詳細

  1. 【用例】カメラを盗られた！

  2. 【 ようれい 】 かめら を と ら れ た ！
  3. 【 yourei 】 kamera wo to ra re ta ！

  1. กล้องถ่ายรูปถูกขโมยไป

  2.  
  3. klɔ̂ŋ-thàai-rûup thùuk khamooi pai
詳細

  1. 【用例】ガラスを割ったのは私です。

  2. 【 ようれい 】 がらす を わ っ た の は わたし です 。
  3. 【 yourei 】 garasu wo wa xtu ta no ha watasi desu 。

  1. คนที่ทำแก้วแตกคือฉันเอง

  2.  
  3. khon thîi tham kɛ̂ɛw tɛ̀ɛk khɯɯ chǎn ʔeeŋ
詳細

  1. 【用例】キスして！

  2. 【 ようれい 】 きす し て ！
  3. 【 yourei 】 kisu si te ！

  1. จูบหน่อย

  2.  
  3. cùup nɔ̀i
詳細

  1. 【用例】キロ12バーツです。

  2. 【 ようれい 】 きろ 12 ばーつ です 。
  3. 【 yourei 】 kiro 12 ba-tu desu 。

  1. กิโลละสิบสองบาทครับ

  2.  
  3. kiloo láʔ sìpsɔ̌ɔŋ bàat khráp
詳細

  1. 【用例】クイティアオもあります。バミーもあります。

  2. 【 ようれい 】 くい てぃ あお も あり ます 。 ばみー も あり ます 。
  3. 【 yourei 】 kui thi ao mo ari masu 。 bami- mo ari masu 。

  1. ก๋วยเตี๋ยวก็มีบะหมี่ก็มี

  2.  
  3. kǔaitǐaw kɔ̂ɔ mii bamìi kɔ̂ɔ mii
詳細

  1. 【用例】クレジットカードは使えますか？

  2. 【 ようれい 】 くれじっと かーど は つか え ます か ？
  3. 【 yourei 】 kurezitto ka-do ha tuka e masu ka ？

  1. ใช้บัตรเครดิตได้ไหมครับ

  2.  
  3. chái bàt-khreedìt dâi mái khráp
詳細

  1. 【用例】グリーンまであと何ヤードですか？

  2. 【 ようれい 】 ぐりーん まで あと なに やーど ですか ？
  3. 【 yourei 】 guri-n made ato nani ya-do desuka ？

  1. อีกกี่หลาถึงกรีน

  2.  
  3. ʔìik kìi lǎa thɯ̌ŋ kriin
詳細

  1. 【用例】ゲームは終わった。

  2. 【 ようれい 】 げーむ は お わっ た 。
  3. 【 yourei 】 ge-mu ha o waxtu ta 。

  1. จบเกม

  2.  
  3. còp keem
詳細

  1. 【用例】コレラにならないかと心配です。

  2. 【 ようれい 】 これら に ならない か と しんぱい です 。
  3. 【 yourei 】 korera ni naranai ka to sinpai desu 。

  1. กลัวจะเป็นอหิวาต์ค่ะ

  2.  
  3. klua caʔ pen ʔàhiwaa khâʔ
詳細

  1. 【用例】コーヒーもう一杯ください。

  2. 【 ようれい 】 こーひー もう いっぱい ください 。
  3. 【 yourei 】 ko-hi- mou ippai kudasai 。

  1. เอากาแฟอีกถ้วย

  2.  
  3. ʔao kaafɛɛ ʔìik thûai
詳細

  1. 【用例】シャワーのお湯がでない。

  2. 【 ようれい 】 しゃわー の お ゆ が で ない 。
  3. 【 yourei 】 syawa- no o yu ga de nai 。

  1. ฝักบัวน้ำร้อนไม่ไหล

  2.  
  3. fàk-bua nám-rɔ́ɔn mâi lǎi
詳細

  1. 【用例】シャワーを浴びますか？

  2. 【 ようれい 】 しゃわー を あ び ます か ？
  3. 【 yourei 】 syawa- wo a bi masu ka ？

  1. อาบน้ำไหมคะ

  2.  
  3. ʔàap-náam mái kháʔ
詳細

  1. 【用例】スタイルがいいね。

  2. 【 ようれい 】 すたいる が いい ね 。
  3. 【 yourei 】 sutairu ga ii ne 。

  1. หุ่นดีนะ

  2.  
  3. hùn dii náʔ
詳細

  1. 【用例】ソムチャイさんは、あまり元気ではありません。

  2. 【 ようれい 】 そむちゃい さん は 、 あまり げんき で は あり ませ ん 。
  3. 【 yourei 】 somutyai san ha 、 amari genki de ha ari mase n 。

  1. คุณสมชายไม่ค่อยสบาย

  2.  
  3. khun sǒmchaai mâi khɔ̂ɔi sabaai
詳細

  1. 【用例】ソンクラーン祭りは、何か見るべきものがありますか？

  2. 【 ようれい 】 そんくらーん まつ り は 、 なに か み る べき もの が あり ます か ？
  3. 【 yourei 】 sonkura-n matu ri ha 、 nani ka mi ru beki mono ga ari masu ka ？

  1. งานสงกรานต์มีอะไรน่าดูหรือครับ

  2.  
  3. ŋaan sǒŋkraan mii ʔarai nâa-duu rɯ̌ɯ khráp
詳細

  1. 【用例】タイへ行く前に、タイ語を勉強しなければなりません。

  2. 【 ようれい 】 たい へ い く まえ に 、 たい ご を べんきょう し なけれ ば なり ませ ん 。
  3. 【 yourei 】 tai he i ku mae ni 、 tai go wo benkyou si nakere ba nari mase n 。

  1. ก่อนที่จะไปเมืองไทยต้องเรียนภาษาไทย

  2.  
  3. kɔ̀ɔn thîi caʔ pai mɯaŋ-thai tɔ̂ŋ rian phaasǎa thai
詳細

  1. 【用例】タイ文字は5声調に変化させることができる。

  2. 【 ようれい 】 たい もじ は 5 せいちょう に へんか さ せる こと が できる 。
  3. 【 yourei 】 tai mozi ha 5 seityou ni henka sa seru koto ga dekiru 。

  1. อักษรไทยผันได้๕เสียง

  2.  
  3. ʔàksɔ̌ɔn thai phǎn dâi hâa sǐaŋ
詳細
1...‹PREV2223242526NEXT›...169