wordbook

タイ語辞書

DICTIONARY JAPANESE-THAI

  1. 【用例】またなのう！

  2. 【 ようれい 】 また な のう ！
  3. 【 yourei 】 mata na nou ！

  1. เอาอีกแลัว

  2.  
  3. ʔao ʔìik lɛ́ɛw
詳細

  1. 【用例】また来ます。

  2. 【 ようれい 】 また き ます 。
  3. 【 yourei 】 mata ki masu 。

  1. มาใหม่

  2.  
  3. maa mài
詳細

  1. 【用例】また来週、会いましょう。

  2. 【 ようれい 】 また らいしゅう 、 あ い ましょ う 。
  3. 【 yourei 】 mata raisyuu 、 a i masyo u 。

  1. เจอกันใหม่อาทิตย์หน้า

  2.  
  3. cəə kan mài ʔaathít nâa
詳細

  1. 【用例】また連絡します。

  2. 【 ようれい 】 また れんらく し ます 。
  3. 【 yourei 】 mata renraku si masu 。

  1. จะติดต่อไปอีกนะคะ

  2.  
  3. caʔ tìt-tɔ̀ɔ-pai ʔìik náʔ kháʔ
詳細

  1. 【用例】また電話します。

  2. 【 ようれい 】 また でんわ し ます 。
  3. 【 yourei 】 mata denwa si masu 。

  1. จะโทรไปใหม่ครับ

  2.  
  3. caʔ thoo-pai mài khráp
詳細

  1. 【用例】また駄目だった。,またうまくいかなかった。

  2. 【 ようれい 】 また だめ だっ た 。 , また うまく いか なかっ た 。
  3. 【 yourei 】 mata dame daxtu ta 。 , mata umaku ika nakaxtu ta 。

  1. ไม่ได้เรื่องอีกแล้ว

  2.  
  3. mâi dâi rɯ̂aŋ ʔìik lɛ́ɛw
詳細

  1. 【用例】まだ質問がありますか？

  2. 【 ようれい 】 まだ しつもん が あり ます か ？
  3. 【 yourei 】 mada situmon ga ari masu ka ？

  1. มีคำถามอีกมั้ยครับ

  2.  
  3. mii kham-thǎam ʔìik mái khráp
詳細

  1. 【用例】もう100バーツください。

  2. 【 ようれい 】 もう 100 ばーつ ください 。
  3. 【 yourei 】 mou 100 ba-tu kudasai 。

  1. ขออีกร้อยบาท

  2.  
  3. khɔ̌ɔ ʔìik rɔ́ɔi bàat
詳細

  1. 【用例】もうお腹がいっぱいです。

  2. 【 ようれい 】 もう お なか が いっぱい です 。
  3. 【 yourei 】 mou o naka ga ippai desu 。

  1. อิ่มแล้ว

  2.  
  3. ʔìm-lɛ́ɛw
詳細

  1. 【用例】もうこれ以上飲めない。

  2. 【 ようれい 】 もう これ いじょう の め ない 。
  3. 【 yourei 】 mou kore izyou no me nai 。

  1. ดื่มไม่ไหวแล้ว

  2.  
  3. dɯ̀ɯm mâi wǎi lɛ́ɛw
詳細

  1. 【用例】もうすぐ着きます。

  2. 【 ようれい 】 もうすぐ つ き ます 。
  3. 【 yourei 】 mousugu tu ki masu 。

  1. ใกล้จะถึงแล้ว

  2.  
  3. klâi caʔ thɯ̌ŋ lɛ́ɛw
詳細

  1. 【用例】もうすぐ着くよ。

  2. 【 ようれい 】 もうすぐ つ く よ 。
  3. 【 yourei 】 mousugu tu ku yo 。

  1. จะถึงแล้ว

  2.  
  3. caʔ thɯ̌ŋ lɛ́ɛw
詳細

  1. 【用例】もうすぐ終わります。

  2. 【 ようれい 】 もうすぐ お わり ます 。
  3. 【 yourei 】 mousugu o wari masu 。

  1. ใกล้จะเสร็จแล้ว

  2.  
  3. klâi caʔ sèt lɛ́ɛw
詳細

  1. 【用例】もう一度ごめんなさい。

  2. 【 ようれい 】 もう いちど ごめんなさい 。
  3. 【 yourei 】 mou itido gomennasai 。

  1. ขอโทษอีกครั้ง

  2.  
  3. khɔ̌ɔ thôot ʔìik khráŋ
詳細

  1. 【用例】もう一度言ってください。

  2. 【 ようれい 】 もう いちど い っ て ください 。
  3. 【 yourei 】 mou itido i xtu te kudasai 。

  1. กรุณาพูดอีกครั้งได้ไหมครับ

  2.  
  3. karunaa phûut ʔìik khráŋ dâi mái khráp
詳細

  1. 【用例】もう一度言ってくださいますか。（chuai～noiより丁寧になる）

  2. 【 ようれい 】 もう いちど い っ て ください ます か 。 （ chuai ～ noi より ていねい に なる ）
  3. 【 yourei 】 mou itido i xtu te kudasai masu ka 。 （ chuai ～ noi yori teinei ni naru ）

  1. ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหมครับ

  2.  
  3. chûai phûut ʔìik khráŋ dâi mái khráp
詳細

  1. 【用例】もう一日延期してもいいですか？

  2. 【 ようれい 】 もう いちにち えんき し て も いい ですか ？
  3. 【 yourei 】 mou itiniti enki si te mo ii desuka ？

  1. เลื่อนไปอีกวันได้ไหม

  2.  
  3. lɯ̂an pai ʔìik wan dâi mái
詳細

  1. 【用例】もう一杯どう？僕がおごるよ。

  2. 【 ようれい 】 もう いっぱい どう ？ ぼく が おごる よ 。
  3. 【 yourei 】 mou ippai dou ？ boku ga ogoru yo 。

  1. อีกแก้วไหม ผมเลี้ยงเอง

  2.  
  3. ʔìik kɛ̂ɛw mái phǒm líaŋ ʔeeŋ
詳細

  1. 【用例】もう一着、気に入った服があります。

  2. 【 ようれい 】 もう いっちゃく 、 き に い っ た ふく が あり ます 。
  3. 【 yourei 】 mou ittyaku 、 ki ni i xtu ta huku ga ari masu 。

  1. มีอีกชุดที่ชอบ

  2.  
  3. mii ʔìik chút thîi chɔ̂ɔp
詳細

  1. 【用例】もう少しください。

  2. 【 ようれい 】 もう すこ し ください 。
  3. 【 yourei 】 mou suko si kudasai 。

  1. ขออีกหน่อย

  2.  
  3. khɔ̌ɔ ʔìik nɔ̀i
詳細

  1. 【用例】もう年さ。

  2. 【 ようれい 】 もう とし さ 。
  3. 【 yourei 】 mou tosi sa 。

  1. ก็แก่แล้ว

  2.  
  3. kɔ̂ɔ kɛ̀ɛ lɛ́ɛw
詳細

  1. 【用例】もう我慢できない。

  2. 【 ようれい 】 もう がまん でき ない 。
  3. 【 yourei 】 mou gaman deki nai 。

  1. ไม่ไหวแล้ว

  2.  
  3. mâi wǎi lɛ́ɛw
詳細

  1. 【用例】もう揃ったかい？

  2. 【 ようれい 】 もう そろ っ た かい ？
  3. 【 yourei 】 mou soro xtu ta kai ？

  1. ครบแล้วรึยัง

  2.  
  3. khróp lɛ́ɛw rɯ́ʔ-yaŋ
詳細

  1. 【用例】もう新聞を読みましたか？

  2. 【 ようれい 】 もう しんぶん を よ み まし た か ？
  3. 【 yourei 】 mou sinbun wo yo mi masi ta ka ？

  1. อ่านหนังสือพิมพ์แล้วหรือยังครับ

  2.  
  3. ʔàan náŋsɯ̌ɯphim lɛ́ɛw rɯ̌ɯ yaŋ khráp
詳細

  1. 【用例】もう書き終わりましたか？

  2. 【 ようれい 】 もう か き お わり まし た か ？
  3. 【 yourei 】 mou ka ki o wari masi ta ka ？

  1. เขียนเสร็จรึยัง

  2.  
  3. khǐan sèt rɯ́ʔyaŋ
詳細

  1. 【用例】もう見ました。

  2. 【 ようれい 】 もう み まし た 。
  3. 【 yourei 】 mou mi masi ta 。

  1. ดูแล้วครับ

  2.  
  3. duu lɛ́ɛw khráp
詳細

  1. 【用例】もう～しましたか？

  2. 【 ようれい 】 も う～ し まし た か ？
  3. 【 yourei 】 mo u- si masi ta ka ？

  1. แล้วหรือยัง

  2.  
  3. lɛ́ɛw rɯ̌ɯ yaŋ
詳細

  1. 【用例】もっといい部屋はありませんか？

  2. 【 ようれい 】 もっと いい へや は あり ませ ん か ？
  3. 【 yourei 】 motto ii heya ha ari mase n ka ？

  1. ไม่มีห้องดีกว่านี้หรือครับ

  2.  
  3. mâi mii hɔ̂ŋ dii kwàa níi rɯ̌ɯ khráp
詳細

  1. 【用例】もろ好き！,超好み！

  2. 【 ようれい 】 もろ ず き ！ , ちょう ごの み ！
  3. 【 yourei 】 moro zu ki ！ , tyou gono mi ！

  1. ใช่เลย

  2.  
  3. châi ləəi
詳細

  1. 【用例】やってくれますか？

  2. 【 ようれい 】 やっ て くれ ます か ？
  3. 【 yourei 】 yaxtu te kure masu ka ？

  1. ช่วยหน่อยได้ไหม

  2.  
  3. chûai nɔ̀i dâi mái
詳細
1...‹PREV2122232425NEXT›...169