wordbook

ロシア語辞書

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. の斬新な方法

  2. の ざんしん な ほうほう
  3. no zansin na houhou
  1. новый способ

  2.  
  3.  
詳細
  1. の方に歩み寄る

  2. の ほう に あゆ み よ る
  3. no hou ni ayu mi yo ru
  1. пробиться к

  2.  
  3.  
詳細
  1. の方へ舞っていく

  2. の ほう へ ま っ て いく
  3. no hou he ma xtu te iku
  1. развеваться над

  2.  
  3.  
詳細
  1. の方へ跳ねるように突進する

  2. の ほう へ は ねる よう に とっしん する
  3. no hou he ha neru you ni tossin suru
  1. весной к

  2.  
  3.  
詳細
  1. の方を指差す

  2. の ほう を ゆびさ す
  3. no hou wo yubisa su
  1. через точку на

  2.  
  3.  
詳細
  1. の方法を検討する

  2. の ほうほう を けんとう する
  3. no houhou wo kentou suru
  1. обсудить методы

  2.  
  3.  
詳細
  1. の方法を模索する

  2. の ほうほう を もさく する
  3. no houhou wo mosaku suru
  1. изучить пути

  2.  
  3.  
詳細
  1. の日取りについては

  2. の ひど り に つい て は
  3. no hido ri ni tui te ha
  1. как на дату

  2.  
  3.  
詳細
  1. の明かりをつける

  2. の あ かり を つける
  3. no a kari wo tukeru
  1. Флик свет в

  2.  
  3.  
詳細
  1. の映画版

  2. の えいがばん
  3. no eigaban
  1. фильм адаптации

  2.  
  3.  
詳細
  1. の暴力を促す

  2. の ぼうりょく を うなが す
  3. no bouryoku wo unaga su
  1. поощрять насилие

  2.  
  3.  
詳細
  1. の曲の復活

  2. の きょく の ふっかつ
  3. no kyoku no hukkatu
  1. возрождение сумму

  2.  
  3.  
詳細
  1. の期待を示す

  2. の きたい を しめ す
  3. no kitai wo sime su
  1. показать ожидания

  2.  
  3.  
詳細
  1. の期待を裏切る

  2. の きたい を うらぎ る
  3. no kitai wo uragi ru
  1. предать ожидания

  2.  
  3.  
詳細
  1. の材料で像を彫る

  2. の ざいりょう で ぞう を ほ る
  3. no zairyou de zou wo ho ru
  1. лепить образ в

  2.  
  3.  
詳細
  1. の東端に

  2. の とうたん に
  3. no toutan ni
  1. на Дальнем Востоке

  2.  
  3.  
詳細
  1. の格付け表示

  2. の かくづ け ひょうじ
  3. no kakuzu ke hyouzi
  1. класс щит

  2.  
  3.  
詳細
  1. の格好をする

  2. の かっこう を する
  3. no kakkou wo suru
  1. платье в режиме

  2.  
  3.  
詳細
  1. の権利を促進する

  2. の けんり を そくしん する
  3. no kenri wo sokusin suru
  1. поощрение прав

  2.  
  3.  
詳細
  1. の権利を拡大する

  2. の けんり を かくだい する
  3. no kenri wo kakudai suru
  1. повышение прав

  2.  
  3.  
詳細
  1. の権利を認める

  2. の けんり を みと める
  3. no kenri wo mito meru
  1. признать право

  2.  
  3.  
詳細
  1. の機先を制する

  2. の きせん を せい する
  3. no kisen wo sei suru
  1. выключение из

  2.  
  3.  
詳細
  1. の機嫌を伺う

  2. の きげん を うかが う
  3. no kigen wo ukaga u
  1. часы настроение

  2.  
  3.  
詳細
  1. の歌を吹き替える

  2. の うた を ふ き か える
  3. no uta wo hu ki ka eru
  1. даб пения

  2.  
  3.  
詳細
  1. の歴史を調べる

  2. の れきし を しら べる
  3. no rekisi wo sira beru
  1. изучить историю

  2.  
  3.  
詳細
  1. の死を印す

  2. の し を しる す
  3. no si wo siru su
  1. отмечать смерть

  2.  
  3.  
詳細
  1. の死亡記事

  2. の しぼう きじ
  3. no sibou kizi
  1. некролог на

  2.  
  3.  
詳細
  1. の段階にいる

  2. の だんかい に いる
  3. no dankai ni iru
  1. быть в точке, где

  2.  
  3.  
詳細
  1. の決意を示す

  2. の けつい を しめ す
  3. no ketui wo sime su
  1. укажите решимость

  2.  
  3.  
詳細
  1. の決選投票で

  2. の けっせんとうひょう で
  3. no kessentouhyou de
  1. во втором туре за

  2.  
  3.  
詳細