wordbook

ロシア語辞書

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. の役割を理解する

  2. の やくわり を りかい する
  3. no yakuwari wo rikai suru

  1. понимание роли

  2.  
  3.  
詳細

  1. の役割を評価する

  2. の やくわり を ひょうか する
  3. no yakuwari wo hyouka suru

  1. оценка роли

  2.  
  3.  
詳細

  1. の役割を高く評価する

  2. の やくわり を たか く ひょうか する
  3. no yakuwari wo taka ku hyouka suru

  1. оценить роль

  2.  
  3.  
詳細

  1. の後始末をする

  2. の あとしまつ を する
  3. no atosimatu wo suru

  1. убирать за

  2.  
  3.  
詳細

  1. の心をもあそぶ

  2. の こころ を も あそぶ
  3. no kokoro wo mo asobu

  1. играть на уме

  2.  
  3.  
詳細

  1. の怒りを鎮める

  2. の いか り を しず める
  3. no ika ri wo sizu meru

  1. утоления ярости

  2.  
  3.  
詳細

  1. の思い出にふける

  2. の おも い で に ふける
  3. no omo i de ni hukeru

  1. вспоминают о

  2.  
  3.  
詳細

  1. の急増ぶりが目につく

  2. の きゅうぞう ぶり が め につく
  3. no kyuuzou buri ga me nituku

  1. см. подъем в

  2.  
  3.  
詳細

  1. の性質を持つ

  2. の せいしつ を も つ
  3. no seisitu wo mo tu

  1. есть привычка

  2.  
  3.  
詳細

  1. の意見を反映する

  2. の いけん を はんえい する
  3. no iken wo hanei suru

  1. отражать мнение

  2.  
  3.  
詳細

  1. の意見を求める

  2. の いけん を もと める
  3. no iken wo moto meru

  1. запросить мнения

  2.  
  3.  
詳細

  1. の意見を聞く

  2. の いけん を き く
  3. no iken wo ki ku

  1. услышать мнения

  2.  
  3.  
詳細

  1. の感覚がなくなる

  2. の かんかく が なくなる
  3. no kankaku ga nakunaru

  1. терять чувство

  2.  
  3.  
詳細

  1. の成功を台無しにする

  2. の せいこう を だいな し に する
  3. no seikou wo daina si ni suru

  1. сорвать успех

  2.  
  3.  
詳細

  1. の成長を促す

  2. の せいちょう を うなが す
  3. no seityou wo unaga su

  1. вызвать рост

  2.  
  3.  
詳細

  1. の我慢の限界

  2. の がまん の げんかい
  3. no gaman no genkai

  1. предел терпения

  2.  
  3.  
詳細

  1. の所に届く

  2. の ところ に とど く
  3. no tokoro ni todo ku

  1. подойти к

  2.  
  3.  
詳細

  1. の手にキスする

  2. の て に きす する
  3. no te ni kisu suru

  1. поцеловать руку

  2.  
  3.  
詳細

  1. の手をギュッと握る

  2. の て を ぎゅっと にぎ る
  3. no te wo gyutto nigi ru

  1. сожмите рукой

  2.  
  3.  
詳細

  1. の手を取る

  2. の て を と る
  3. no te wo to ru

  1. взять за руку

  2.  
  3.  
詳細

  1. の手を握る

  2. の て を にぎ る
  3. no te wo nigi ru

  1. взяться за руки

  2.  
  3.  
詳細

  1. の手段として

  2. の しゅだん として
  3. no syudan tosite

  1. как средство

  2.  
  3.  
詳細

  1. の投手

  2. の とうしゅ
  3. no tousyu

  1. для метания

  2.  
  3.  
詳細

  1. の持論を打ちのめす

  2. の じろん を う ちのめす
  3. no ziron wo u tinomesu

  1. сбить теории

  2.  
  3.  
詳細

  1. の指示どおりに

  2. の しじ どおり に
  3. no sizi doori ni

  1. как указано в

  2.  
  3.  
詳細

  1. の提案で : 連想で : 買い値を付けられて

  2. の ていあん で : れんそう で : か い ね を つ け られ て
  3. no teian de : rensou de : ka i ne wo tu ke rare te

  1. по предложению

  2.  
  3.  
詳細

  1. の撤退を求める

  2. の てったい を もと める
  3. no tettai wo moto meru

  1. призыв к выводу

  2.  
  3.  
詳細

  1. の支えに感謝する

  2. の ささ え に かんしゃ する
  3. no sasa e ni kansya suru

  1. ценим поддержку

  2.  
  3.  
詳細

  1. の政策を進める

  2. の せいさく を すす める
  3. no seisaku wo susu meru

  1. заранее политику

  2.  
  3.  
詳細

  1. の数を記録する

  2. の かず を きろく する
  3. no kazu wo kiroku suru

  1. записать число

  2.  
  3.  
詳細
1...‹PREV460461462463464NEXT›...9500