wordbook

ロシア語辞書

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. の候補に挙がって

  2. の こうほ に あ がっ て
  3. no kouho ni a gaxtu te
  1. в беге на

  2.  
  3.  
詳細
  1. の倫理を問う

  2. の りんり を と う
  3. no rinri wo to u
  1. вопрос этики

  2.  
  3.  
詳細
  1. の側に近づく

  2. の がわ に ちか づく
  3. no gawa ni tika zuku
  1. попасть в лицо

  2.  
  3.  
詳細
  1. の側近

  2. の そっきん
  3. no sokkin
  1. помощник близко к

  2.  
  3.  
詳細
  1. の側面を強化する

  2. の そくめん を きょうか する
  3. no sokumen wo kyouka suru
  1. усилить аспект

  2.  
  3.  
詳細
  1. の元に帰る

  2. の もと に かえ る
  3. no moto ni kae ru
  1. быть с к

  2.  
  3.  
詳細
  1. の入り口に立つ

  2. の い り ぐち に た つ
  3. no i ri guti ni ta tu
  1. стоять на входе

  2.  
  3.  
詳細
  1. の全身に急増する

  2. の ぜんしん に きゅうぞう する
  3. no zensin ni kyuuzou suru
  1. волны по телу

  2.  
  3.  
詳細
  1. の分野で栄える : 元気に育つ

  2. の ぶんや で さか える : げんき に そだ つ
  3. no bunya de saka eru : genki ni soda tu
  1. процветать в

  2.  
  3.  
詳細
  1. の初めの部分を見逃す

  2. の はじ め の ぶぶん を みのが す
  3. no hazi me no bubun wo minoga su
  1. мисс начала

  2.  
  3.  
詳細
  1. の初期徴候

  2. の しょき ちょうこう
  3. no syoki tyoukou
  1. ранним признаком

  2.  
  3.  
詳細
  1. の前でタバコを吸う

  2. の まえ で たばこ を す う
  3. no mae de tabako wo su u
  1. дым перед

  2.  
  3.  
詳細
  1. の前にひざまずく

  2. の まえ に ひざまずく
  3. no mae ni hizamazuku
  1. колени перед

  2.  
  3.  
詳細
  1. の前に立ちはだかる

  2. の まえ に た ちはだかる
  3. no mae ni ta tihadakaru
  1. стоять выше

  2.  
  3.  
詳細
  1. の割合を下げる

  2. の わりあい を さ げる
  3. no wariai wo sa geru
  1. сократить долю

  2.  
  3.  
詳細
  1. の努力をたたえる

  2. の どりょく を たたえる
  3. no doryoku wo tataeru
  1. хвалят усилия

  2.  
  3.  
詳細
  1. の効果を強化する

  2. の こうか を きょうか する
  3. no kouka wo kyouka suru
  1. усилить эффект

  2.  
  3.  
詳細
  1. の効果減少

  2. の こうか げんしょう
  3. no kouka gensyou
  1. ослабление влияния

  2.  
  3.  
詳細
  1. の勉強を始める

  2. の べんきょう を はじ める
  3. no benkyou wo hazi meru
  1. начать изучение

  2.  
  3.  
詳細
  1. の印象を与える

  2. の いんしょう を あた える
  3. no insyou wo ata eru
  1. дать впечатление

  2.  
  3.  
詳細
  1. の厳格な監視

  2. の げんかく な かんし
  3. no genkaku na kansi
  1. строгий надзор за

  2.  
  3.  
詳細
  1. の参加を促す

  2. の さんか を うなが す
  3. no sanka wo unaga su
  1. поощрять участие

  2.  
  3.  
詳細
  1. の参加を反対する

  2. の さんか を はんたい する
  3. no sanka wo hantai suru
  1. против участия

  2.  
  3.  
詳細
  1. の反対側で

  2. の はんたいがわ で
  3. no hantaigawa de
  1. на другой стороне

  2.  
  3.  
詳細
  1. の収入を申告する

  2. の しゅうにゅう を しんこく する
  3. no syuunyuu wo sinkoku suru
  1. объявить доход

  2.  
  3.  
詳細
  1. の取った行動から見て

  2. の と っ た こうどう から み て
  3. no to xtu ta koudou kara mi te
  1. от действия

  2.  
  3.  
詳細
  1. の叱責を受ける

  2. の しっせき を う ける
  3. no sisseki wo u keru
  1. вызвать упреки

  2.  
  3.  
詳細
  1. の右側に立つ

  2. の みぎがわ に た つ
  3. no migigawa ni ta tu
  1. стоять на право

  2.  
  3.  
詳細
  1. の名前を決める

  2. の なまえ を き める
  3. no namae wo ki meru
  1. решите имя

  2.  
  3.  
詳細
  1. の向かいに座る

  2. の む かい に すわ る
  3. no mu kai ni suwa ru
  1. сидеть по

  2.  
  3.  
詳細