wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. в тесте

  2.  
  3.  

  1. kyousi no : uizuinassei

  2. 供試の : ウイズインアッセイ
  3. きょうし の : ういずいんあっせい
DET

  1. в тесте дом

  2.  
  3.  

  1. zika siken

  2. 自家試験
  3. じか しけん
DET

  1. в тет-а-тет

  2.  
  3.  

  1. hutari de

  2. 二人で
  3. ふたり で
DET

  1. в тех случаях,

  2.  
  3.  

  1. sonoyou na baai

  2. そのような場合
  3. そのよう な ばあい
DET

  1. в тех частях

  2.  
  3.  

  1. sorerano tihou de ha

  2. それらの地方では
  3. それらの ちほう で は
DET

  1. в техническом языке

  2.  
  3.  

  1. zyutugo de

  2. 術語で
  3. じゅつご で
DET

  1. в течение

  2.  
  3.  

  1. ittei kikan ni wataxtu te

  2. 一定期間にわたって
  3. いってい きかん に わたっ て
DET

  1. в течение века

  2.  
  3.  

  1. １００ neninai ni

  2. １００年以内に
  3. １００ ねんいない に
DET

  1. в течение вечера

  2.  
  3.  

  1. sono ban

  2. その晩
  3. その ばん
DET

  1. в течение влияние

  2.  
  3.  

  1. seiryoku haninai de

  2. 勢力範囲内で
  3. せいりょく はんいない で
DET

  1. в течение времени

  2.  
  3.  

  1. sonouti ni

  2. そのうちに
  3. そのうち に
DET

  1. в течение всего

  2.  
  3.  

  1. sizyuu

  2. 始終
  3. しじゅう
DET

  1. в течение всего дня

  2.  
  3.  

  1. 一 nitizyuu

  2. 一日中
  3. 一 にちじゅう
DET

  1. в течение вызова

  2.  
  3.  

  1. taiki si te

  2. 待機して
  3. たいき し て
DET

  1. в течение года

  2.  
  3.  

  1. １ nenkan ni : １ nen tate ba : nen ga ta tu to : tanen ni wataxtu te : １ nen wo tuu zi te : nennai ni

  2. １年間に : １年たてば : 年が経つと : 多年にわたって : １年を通じて : 年内に
  3. １ ねんかん に : １ ねん たて ば : ねん が た つ と : たねん に わたっ て : １ ねん を つう じ て : ねんない に
DET

  1. в течение двух ночей

  2.  
  3.  

  1. hutaban

  2. 二晩
  3. ふたばん
DET

  1. в течение дня

  2.  
  3.  

  1. １ niti no naga re no naka de : hiruma : 一 nitizyuu

  2. １日の流れの中で : 昼間 : 一日中
  3. １ にち の なが れ の なか で : ひるま : 一 にちじゅう
DET

  1. в течение жизни

  2.  
  3.  

  1. syougai no aida ni : syougai wo tuu zi te : zaisei zi ni : i ki te iru uti ni : syougai wo tuu zi te

  2. 生涯の間に : 生涯を通じて : 在世時に : 生きているうちに : 生涯を通じて
  3. しょうがい の あいだ に : しょうがい を つう じ て : ざいせい じ に : い き て いる うち に : しょうがい を つう じ て
DET

  1. в течение месяца

  2.  
  3.  

  1. hito tuki no uti ni : １ ka getu ta razu de : suu ka getu ni watari

  2. ひと月のうちに : １カ月足らずで : 数カ月にわたり
  3. ひと つき の うち に : １ か げつ た らず で : すう か げつ に わたり
DET

  1. в течение минуты

  2.  
  3.  

  1. suko si no aida

  2. 少しの間
  3. すこ し の あいだ
DET

  1. в течение многих лет

  2.  
  3.  

  1. nannen mo

  2. 何年も
  3. なんねん も
DET

  1. в течение недели

  2.  
  3.  

  1. sono １ syuukan no aida : １ syuukan de : konsyuuzyuu ni : １ syuukan ni wata xtu te : １ syuukan inai ni

  2. その１週間の間 : １週間で : 今週中に : １週間に渡って : １週間以内に
  3. その １ しゅうかん の あいだ : １ しゅうかん で : こんしゅうじゅう に : １ しゅうかん に わた っ て : １ しゅうかん いない に
DET

  1. в течение нескольких

  2.  
  3.  

  1. temizika ni

  2. 手短に
  3. てみじか に
DET

  1. в течение ночи

  2.  
  3.  

  1. 一 ya no uti ni

  2. 一夜のうちに
  3. 一 や の うち に
DET

  1. в течение срока

  2.  
  3.  

  1. gakki tyuu ni : kaitei kityuu

  2. 学期中に : 開廷期中
  3. がっき ちゅう に : かいてい きちゅう
DET

  1. в тик

  2.  
  3.  

  1. suguni

  2. すぐに
  3. すぐに
DET

  1. в тип

  2.  
  3.  

  1. katuzi ni ku ma re te

  2. 活字に組まれて
  3. かつじ に く ま れ て
DET

  1. в типичный способ

  2.  
  3.  

  1. tenkeiteki ni

  2. 典型的に
  3. てんけいてき に
DET

  1. в тире

  2.  
  3.  

  1. massigura ni : tokkan suru

  2. まっしぐらに : 突貫する
  3. まっしぐら に : とっかん する
DET

  1. в тире и дух

  2.  
  3.  

  1. isa mi hada no

  2. 勇み肌の
  3. いさ み はだ の
DET
1...‹PREV778779780781782NEXT›...9500