wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в судебное

  2.  
  3.  
  1. keimusyo ni hai tte

  2. 刑務所に入って
  3. けいむしょ に はい って
DET
  1. в судебном порядке

  2.  
  3.  
  1. kousei ni

  2. 公正に
  3. こうせい に
DET
  1. в судебном процессе

  2.  
  3.  
  1. keisoutyuu de

  2. 係争中で
  3. けいそうちゅう で
DET
  1. в сумасшедший

  2.  
  3.  
  1. metyakutya de

  2. めちゃくちゃで
  3. めちゃくちゃ で
DET
  1. в суматохе

  2.  
  3.  
  1. magotui te

  2. まごついて
  3. まごつい て
DET
  1. в сумерках

  2.  
  3.  
  1. tasogare doki ni : usugura i tokoro de : yuuyami sema ru koro : tasogare doki ni

  2. たそがれどきに : 薄暗い所で : 夕闇迫る頃 : たそがれ時に
  3. たそがれ どき に : うすぐら い ところ で : ゆうやみ せま る ころ : たそがれ どき に
DET
  1. в сумерках лет

  2.  
  3.  
  1. bannen ha

  2. 晩年は
  3. ばんねん は
DET
  1. в сумке

  2.  
  3.  
  1. baggu ni i re te

  2. バッグに入れて
  3. ばっぐ に い れ て
DET
  1. в сумме

  2.  
  3.  
  1. tumari

  2. つまり
  3. つまり
DET
  1. в сумраке вечера

  2.  
  3.  
  1. yuuyami ni

  2. 夕闇に
  3. ゆうやみ に
DET
  1. в сумраке леса

  2.  
  3.  
  1. mori no kura i kokage de

  2. 森の暗い木陰で
  3. もり の くら い こかげ で
DET
  1. в супе

  2.  
  3.  
  1. kukyou ni otii xtu te

  2. 苦境に陥って
  3. くきょう に おちい っ て
DET
  1. в супруги

  2.  
  3.  
  1. issyo ni naxtu te

  2. 一緒になって
  3. いっしょ に なっ て
DET
  1. в сусле

  2.  
  3.  
  1. sakari ga tui te

  2. さかりがついて
  3. さかり が つい て
DET
  1. в суть

  2.  
  3.  
  1. kutakuta ni

  2. くたくたに
  3. くたくた に
DET
  1. в сухое дерево

  2.  
  3.  
  1. gyakkyou de

  2. 逆境で
  3. ぎゃっきょう で
DET
  1. в сухом

  2.  
  3.  
  1. kan dokku ni hai tte : nure zu ni

  2. 乾ドックに入って : ぬれずに
  3. かん どっく に はい って : ぬれ ず に
DET
  1. в сухом виде

  2.  
  3.  
  1. kansou zyoutai de

  2. 乾燥状態で
  3. かんそう じょうたい で
DET
  1. в сфере занятости

  2.  
  3.  
  1. syuusyoku si te

  2. 就職して
  3. しゅうしょく し て
DET
  1. в сфере науки

  2.  
  3.  
  1. kagaku no ryouiki ni

  2. 科学の領域に
  3. かがく の りょういき に
DET
  1. в сфере услуг

  2.  
  3.  
  1. guntai ni hai tte

  2. 軍隊に入って
  3. ぐんたい に はい って
DET
  1. в сферу

  2.  
  3.  
  1. no sekai ni hai ru

  2. の世界に入る
  3. の せかい に はい る
DET
  1. в схватке

  2.  
  3.  
  1. sukuramu wo ku n de

  2. スクラムを組んで
  3. すくらむ を く ん で
DET
  1. в счастье

  2.  
  3.  
  1. un ga tui te iru

  2. 運がついている
  3. うん が つい て いる
DET
  1. в счет

  2.  
  3.  
  1. in no sukoa

  2. インのスコア
  3. いん の すこあ
DET
  1. в США отпуск

  2.  
  3.  
  1. amerika hongoku de no sika

  2. アメリカ本国での賜暇
  3. あめりか ほんごく で の しか
DET
  1. в съемках

  2.  
  3.  
  1. u ti a i no naka de

  2. 撃ち合いの中で
  3. う ち あ い の なか で
DET
  1. в сыворотке крови

  2.  
  3.  
  1. kettyuu noudo

  2. 血中濃度
  3. けっちゅう のうど
DET
  1. в сырье

  2.  
  3.  
  1. sizen no mama no

  2. 自然のままの
  3. しぜん の まま の
DET
  1. в таблице 1

  2.  
  3.  
  1. hyou 1 ni sime su you ni

  2. 表1に示すように
  3. ひょう 1 に しめ す よう に
DET