wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в сложный наряд

  2.  
  3.  
  1. ko xtu ta mi nari de

  2. 凝った身なりで
  3. こ っ た み なり で
DET
  1. в сломя голову

  2.  
  3.  
  1. ooiso gi de

  2. 大急ぎで
  3. おおいそ ぎ で
DET
  1. в слоях

  2.  
  3.  
  1. sou wo na si te

  2. 層を成して
  3. そう を な し て
DET
  1. в случае

  2.  
  3.  
  1. tuini

  2. ついに
  3. ついに
DET
  1. в случае дождя

  2.  
  3.  
  1. mosi ame ga hu xtu tara

  2. もし雨が降ったら
  3. もし あめ が ふ っ たら
DET
  1. в случае жаль

  2.  
  3.  
  1. hikyou ni

  2. 悲境に
  3. ひきょう に
DET
  1. в случае задержки

  2.  
  3.  
  1. oku re ta baai ha

  2. 遅れた場合は
  3. おく れ た ばあい は
DET
  1. в случае заряд

  2.  
  3.  
  1. zyuuden zi

  2. 充電時
  3. じゅうでん じ
DET
  1. в случае ничьей

  2.  
  3.  
  1. dousuu no baai

  2. 同数の場合
  3. どうすう の ばあい
DET
  1. в случае пожара

  2.  
  3.  
  1. kazi ni naxtu tara

  2. 火事になったら
  3. かじ に なっ たら
DET
  1. в случае срочного

  2.  
  3.  
  1. sikyuu no baai ni

  2. 至急の場合に
  3. しきゅう の ばあい に
DET
  1. в случае успеха

  2.  
  3.  
  1. umaku ike ba

  2. うまくいけば
  3. うまく いけ ば
DET
  1. в смелые мазки

  2.  
  3.  
  1. hudebuto ni

  2. 筆太に
  3. ふでぶと に
DET
  1. в смерти

  2.  
  3.  
  1. tuini

  2. ついに
  3. ついに
DET
  1. в смертном страхе

  2.  
  3.  
  1. obie ki tte

  2. おびえきって
  3. おびえ き って
DET
  1. в смертный страх

  2.  
  3.  
  1. hidoku oso re te

  2. ひどく恐れて
  3. ひどく おそ れ て
DET
  1. в смертный фанк

  2.  
  3.  
  1. obie ki tte

  2. おびえきって
  3. おびえ き って
DET
  1. в смертный час

  2.  
  3.  
  1. imawano kiwa ni

  2. いまわの際に
  3. いまわの きわ に
DET
  1. в смеси

  2.  
  3.  
  1. konran si te

  2. 混乱して
  3. こんらん し て
DET
  1. в смех настроение

  2.  
  3.  
  1. youki de

  2. 陽気で
  3. ようき で
DET
  1. в смирении

  2.  
  3.  
  1. hige si te

  2. 卑下して
  3. ひげ し て
DET
  1. в смутное

  2.  
  3.  
  1. bakuzen to si ta imi de

  2. 漠然とした意味で
  3. ばくぜん と し た いみ で
DET
  1. в смысле пикап

  2.  
  3.  
  1. tokusyu na imi de

  2. 特殊な意味で
  3. とくしゅ な いみ で
DET
  1. в смятение

  2.  
  3.  
  1. orooro si te : souzen to

  2. オロオロして : 騒然と
  3. おろおろ し て : そうぜん と
DET
  1. в смятении

  2.  
  3.  
  1. situbou si te : kouhun si te

  2. 失望して : 興奮して
  3. しつぼう し て : こうふん し て
DET
  1. в снегу

  2.  
  3.  
  1. yuki no naka huka ku : settyuu no

  2. 雪の中深く : 雪中の
  3. ゆき の なか ふか く : せっちゅう の
DET
  1. в снежную погоду

  2.  
  3.  
  1. yukihu ri no hi ni

  2. 雪降りの日に
  3. ゆきふ り の ひ に
DET
  1. в сновидений

  2.  
  3.  
  1. suyasuya to nemu ru

  2. スヤスヤと眠る
  3. すやすや と ねむ る
DET
  1. в сноске

  2.  
  3.  
  1. kyakutyuu ni

  2. 脚注に
  3. きゃくちゅう に
DET
  1. в сноске ниже

  2.  
  3.  
  1. sita no kyakutyuu de

  2. 下の脚注で
  3. した の きゃくちゅう で
DET