wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в рисовом

  2.  
  3.  
  1. iraira si te

  2. イライラして
  3. いらいら し て
DET
  1. в ритме мамбо

  2.  
  3.  
  1. manbo no rizumu de

  2. マンボのリズムで
  3. まんぼ の りずむ で
DET
  1. в ритме самбы

  2.  
  3.  
  1. sanba no rizumu de

  2. サンバのリズムで
  3. さんば の りずむ で
DET
  1. в рифму

  2.  
  3.  
  1. inbun de

  2. 韻文で
  3. いんぶん で
DET
  1. в ровный тон

  2.  
  3.  
  1. o ti tu i ta kutyou

  2. 落ち着いた口調
  3. お ち つ い た くちょう
DET
  1. в родах

  2.  
  3.  
  1. sanke zui te

  2. 産気づいて
  3. さんけ づい て
DET
  1. в родном платье

  2.  
  3.  
  1. minzokuisyou wo ki te

  2. 民族衣装を着て
  3. みんぞくいしょう を き て
DET
  1. в родоначальник

  2.  
  3.  
  1. daisyuu souzoku

  2. 代襲相続
  3. だいしゅう そうぞく
DET
  1. в розницу

  2.  
  3.  
  1. kou ri de

  2. 小売りで
  3. こう り で
DET
  1. в розовом

  2.  
  3.  
  1. totemo genki de

  2. とても元気で
  3. とても げんき で
DET
  1. в розыгрыше триггер

  2.  
  3.  
  1. tatimati

  2. たちまち
  3. たちまち
DET
  1. в розыск

  2.  
  3.  
  1. saizyuuyou simeitehai risuto

  2. 最重要指名手配リスト
  3. さいじゅうよう しめいてはい りすと
DET
  1. в романе образом

  2.  
  3.  
  1. meatara siku

  2. 目新しく
  3. めあたら しく
DET
  1. в роскоши

  2.  
  3.  
  1. huyuu sa ni kan si te

  2. 富裕さに関して
  3. ふゆう さ に かん し て
DET
  1. в роскошном доме

  2.  
  3.  
  1. gouka na teitaku de

  2. 豪華な邸宅で
  3. ごうか な ていたく で
DET
  1. в России и в

  2.  
  3.  
  1. doukei kouhai de no

  2. 同系交配での
  3. どうけい こうはい で の
DET
  1. в рост

  2.  
  3.  
  1. sintyou ni oi te

  2. 身長において
  3. しんちょう に おい て
DET
  1. в рот

  2.  
  3.  
  1. hitokuti de

  2. 一口で
  3. ひとくち で
DET
  1. в рот каждому

  2.  
  3.  
  1. seken no uwasa to naxtu te

  2. 世間の噂となって
  3. せけん の うわさ と なっ て
DET
  1. в ротации

  2.  
  3.  
  1. tarai mawa si de

  2. たらい回しで
  3. たらい まわ し で
DET
  1. в рубашке

  2.  
  3.  
  1. waisyatu 1 mai ni naxtu te : syatu 1 mai ni naxtu te : waisyatu 1 mai ni naxtu te

  2. ワイシャツ1枚になって : シャツ1枚になって : ワイシャツ1枚になって
  3. わいしゃつ 1 まい に なっ て : しゃつ 1 まい に なっ て : わいしゃつ 1 まい に なっ て
DET
  1. в рубище и пепел

  2.  
  3.  
  1. huka ku ku i te

  2. 深く悔いて
  3. ふか く く い て
DET
  1. в руинах

  2.  
  3.  
  1. kouhai si te : metyakutya de

  2. 荒廃して : めちゃくちゃで
  3. こうはい し て : めちゃくちゃ で
DET
  1. в руинах войны

  2.  
  3.  
  1. sensou no ya ke ato ni

  2. 戦争の焼け跡に
  3. せんそう の や け あと に
DET
  1. в руке

  2.  
  3.  
  1. motiron : torikakaxtu te

  2. もちろん : とりかかって
  3. もちろん : とりかかっ て
DET
  1. в руке пищи

  2.  
  3.  
  1. in hando ・ hu-do

  2. インハンド・フード
  3. いん はんど ・ ふーど
DET
  1. в рукописи

  2.  
  3.  
  1. insatu sa re te i nai

  2. 印刷されていない
  3. いんさつ さ れ て い ない
DET
  1. в рулон святых

  2.  
  3.  
  1. seizin tyuu ni kuwa waxtu te

  2. 聖人中に加わって
  3. せいじん ちゅう に くわ わっ て
DET
  1. в рулонах

  2.  
  3.  
  1. bengosi meibo ni no xtu te

  2. 弁護士名簿に載って
  3. べんごし めいぼ に の っ て
DET
  1. в рычащий голос

  2.  
  3.  
  1. gamigami koe de

  2. ガミガミ声で
  3. がみがみ こえ で
DET