wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в разгаре

  2.  
  3.  
  1. siaityuu de : takenawa de

  2. 試合中で : たけなわで
  3. しあいちゅう で : たけなわ で
DET
  1. в разговорах

  2.  
  3.  
  1. kaidan ni oi te

  2. 会談において
  3. かいだん に おい て
DET
  1. в разговоре

  2.  
  3.  
  1. koutou de : kaidan ni oi te

  2. 口頭で : 会談において
  3. こうとう で : かいだん に おい て
DET
  1. в разговорном языке

  2.  
  3.  
  1. kougo de

  2. 口語で
  3. こうご で
DET
  1. в раздевалке

  2.  
  3.  
  1. gakuya de

  2. 楽屋で
  3. がくや で
DET
  1. в разделе

  2.  
  3.  
  1. kaitai si te

  2. 解体して
  3. かいたい し て
DET
  1. в разделе мужские

  2.  
  3.  
  1. otokoyu

  2. 男湯
  3. おとこゆ
DET
  1. в разделе расчет

  2.  
  3.  
  1. bumon keisan

  2. 部門計算
  3. ぶもん けいさん
DET
  1. в раздражении

  2.  
  3.  
  1. iraira si te

  2. イライラして
  3. いらいら し て
DET
  1. в раздумье

  2.  
  3.  
  1. zitto kanga e ko n de

  2. じっと考え込んで
  3. じっと かんが え こ ん で
DET
  1. в разлив

  2.  
  3.  
  1. rakuba si te

  2. 落馬して
  3. らくば し て
DET
  1. в различных кругах

  2.  
  3.  
  1. kakuhoumen de

  2. 各方面で
  3. かくほうめん で
DET
  1. в различных регионах

  2.  
  3.  
  1. kakuti de

  2. 各地で
  3. かくち で
DET
  1. в размахе

  2.  
  3.  
  1. oyo bu tokoro

  2. 及ぶところ
  3. およ ぶ ところ
DET
  1. в размахе глаз

  2.  
  3.  
  1. sikai nai ni

  2. 視界内に
  3. しかい ない に
DET
  1. в размашисто

  2.  
  3.  
  1. hudebuto ni

  2. 筆太に
  3. ふでぶと に
DET
  1. в размере

  2.  
  3.  
  1. simete

  2. しめて
  3. しめて
DET
  1. в разное время

  2.  
  3.  
  1. iroiro na toki ni

  2. いろいろな時に
  3. いろいろ な とき に
DET
  1. в разные цвета

  2.  
  3.  
  1. koto naru sikityou de

  2. 異なる色調で
  3. こと なる しきちょう で
DET
  1. в разных местах

  2.  
  3.  
  1. kakuti de : kakusyo no

  2. 各地で : 各所の
  3. かくち で : かくしょ の
DET
  1. в разобранном виде

  2.  
  3.  
  1. bunkai zu

  2. 分解図
  3. ぶんかい ず
DET
  1. в разочарование

  2.  
  3.  
  1. gakkari si te : kuya si sa ni

  2. がっかりして : 悔しさに
  3. がっかり し て : くや し さ に
DET
  1. в разработке

  2.  
  3.  
  1. hattatu katei ni oi te : seikaku ni ega ka re te

  2. 発達過程において : 正確に描かれて
  3. はったつ かてい に おい て : せいかく に えが か れ て
DET
  1. в разрастания

  2.  
  3.  
  1. dai no zi ni naxtu te

  2. 大の字になって
  3. だい の じ に なっ て
DET
  1. в разрезе

  2.  
  3.  
  1. danmenzu

  2. 断面図
  3. だんめんず
DET
  1. в разуме

  2.  
  3.  
  1. tada sii

  2. 正しい
  3. ただ しい
DET
  1. в районе уха

  2.  
  3.  
  1. mimi no atari ni

  2. 耳のあたりに
  3. みみ の あたり に
DET
  1. в рамках

  2.  
  3.  
  1. wakugu mi no naka de : kuikinai de

  2. 枠組みの中で : 区域内で
  3. わくぐ み の なか で : くいきない で
DET
  1. в рамках бюджета

  2.  
  3.  
  1. yosannai de : yosan no haninai de : yosan no haninai de

  2. 予算内で : 予算の範囲内で : 予算の範囲内で
  3. よさんない で : よさん の はんいない で : よさん の はんいない で
DET
  1. в рамках закона

  2.  
  3.  
  1. hou no wakunai de

  2. 法の枠内で
  3. ほう の わくない で
DET