wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. в пустой

  2.  
  3.  

  1. kuuhaku no mama de

  2. 空白のままで
  3. くうはく の まま で
DET

  1. в пустом доме

  2.  
  3.  

  1. hitori kkiri no ie no naka de

  2. 一人っきりの家の中で
  3. ひとり っきり の いえ の なか で
DET

  1. в пустыне

  2.  
  3.  

  1. seiken wo hana re te

  2. 政権を離れて
  3. せいけん を はな れ て
DET

  1. в путешествие

  2.  
  3.  

  1. koukaityuu

  2. 航海中
  3. こうかいちゅう
DET

  1. в путешествиях

  2.  
  3.  

  1. ryokoutyuu

  2. 旅行中
  3. りょこうちゅう
DET

  1. в пути

  2.  
  3.  

  1. tozyou de : o te nomono de : de-ta sousintyuu de : totyuu de : han tikadou

  2. 途上で : お手のもので : データ送信中で : 途中で : 半地下道
  3. とじょう で : お て のもの で : でーた そうしんちゅう で : とちゅう で : はん ちかどう
DET

  1. в путь

  2.  
  3.  

  1. naga i ryokou

  2. 長い旅行
  3. なが い りょこう
DET

  1. в пух и прах

  2.  
  3.  

  1. boro wo matoxtu te : kan peki ni : hana yaka ni

  2. ぼろをまとって : 完ぺきに : 華やかに
  3. ぼろ を まとっ て : かん ぺき に : はな やか に
DET

  1. в пушку

  2.  
  3.  

  1. yo pparaxtu te

  2. 酔っぱらって
  3. よ っぱらっ て
DET

  1. в пылающий цвет

  2.  
  3.  

  1. mo eru you na iro de

  2. 燃えるような色で
  3. も える よう な いろ で
DET

  1. в пыли

  2.  
  3.  

  1. kutuzyoku no uti ni

  2. 屈辱のうちに
  3. くつじょく の うち に
DET

  1. в пылу гнева

  2.  
  3.  

  1. harada tasi sa no amari

  2. 腹立たしさのあまり
  3. はらだ たし さ の あまり
DET

  1. в пылу спора

  2.  
  3.  

  1. giron no ma xtu saityuu ni

  2. 議論の真っ最中に
  3. ぎろん の ま っ さいちゅう に
DET

  1. в пылу сражения

  2.  
  3.  

  1. tataka i no ma xtu saityuu ni

  2. 戦いの真っ最中に
  3. たたか い の ま っ さいちゅう に
DET

  1. в пылу ссоры

  2.  
  3.  

  1. giron no ma xtu saityuu ni

  2. 議論の真っ最中に
  3. ぎろん の ま っ さいちゅう に
DET

  1. в пьяном виде

  2.  
  3.  

  1. sake ni yo xtu te

  2. 酒に酔って
  3. さけ に よ っ て
DET

  1. в пьяном нужным

  2.  
  3.  

  1. ippaikigen de

  2. 一杯機嫌で
  3. いっぱいきげん で
DET

  1. в пяти экземплярах

  2.  
  3.  

  1. ５ bu ni si te

  2. ５部にして
  3. ５ ぶ に し て
DET

  1. в пятидесятые годы

  2.  
  3.  

  1. ５０ dai de

  2. ５０台で
  3. ５０ だい で
DET

  1. в пятнах

  2.  
  3.  

  1. aru ten de

  2. ある点で
  3. ある てん で
DET

  1. в пятнистой моды

  2.  
  3.  

  1. madara zyou de

  2. まだら状で
  3. まだら じょう で
DET

  1. в пятницу

  2.  
  3.  

  1. aru kinyoubi ni

  2. ある金曜日に
  3. ある きんようび に
DET

  1. в пятницу днем

  2.  
  3.  

  1. kinyoubi no gogo ni

  2. 金曜日の午後に
  3. きんようび の ごご に
DET

  1. в пятно пены

  2.  
  3.  

  1. tuba no awa no tubutubu

  2. 唾の泡のつぶつぶ
  3. つば の あわ の つぶつぶ
DET

  1. в пятом классе

  2.  
  3.  

  1. ５ nensei de

  2. ５年生で
  3. ５ ねんせい で
DET

  1. в раболепно

  2.  
  3.  

  1. pekopeko si te

  2. ペコペコして
  3. ぺこぺこ し て
DET

  1. в работах

  2.  
  3.  

  1. kansei sikake te

  2. 完成しかけて
  3. かんせい しかけ て
DET

  1. в работе

  2.  
  3.  

  1. tyoukyoutyuu de : in saidowa-ku

  2. 調教中で : インサイドワーク
  3. ちょうきょうちゅう で : いん さいどわーく
DET

  1. в рабочее время

  2.  
  3.  

  1. eigyouzikan tyuu ni : kinmu zikan ni : kinmu zikantyuu : kinmu zikan ni

  2. 営業時間中に : 勤務時間に : 勤務時間中 : 勤務時間に
  3. えいぎょうじかん ちゅう に : きんむ じかん に : きんむ じかんちゅう : きんむ じかん に
DET

  1. в рабочей одежде

  2.  
  3.  

  1. sigotogi sugata de

  2. 仕事着姿で
  3. しごとぎ すがた で
DET
1...‹PREV757758759760761NEXT›...9500