wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. в парадной форме

  2.  
  3.  

  1. tuuzyou reisou de

  2. 通常礼装で
  3. つうじょう れいそう で
DET

  1. в парадном платье

  2.  
  3.  

  1. sikihuku de

  2. 式服で
  3. しきふく で
DET

  1. в парах

  2.  
  3.  

  1. abekku de : pea wo ku n de

  2. アベックで : ペアを組んで
  3. あべっく で : ぺあ を く ん で
DET

  1. в парике и мантии

  2.  
  3.  

  1. houkan no seisou de

  2. 法官の正装で
  3. ほうかん の せいそう で
DET

  1. в парикмахерской

  2.  
  3.  

  1. tokoya de

  2. 床屋で
  3. とこや で
DET

  1. в партии

  2.  
  3.  

  1. yotou : tounai no : tounai no

  2. 与党 : 党内の : 党内の
  3. よとう : とうない の : とうない の
DET

  1. в партитуры

  2.  
  3.  

  1. kakubu heiki si te

  2. 各部併記して
  3. かくぶ へいき し て
DET

  1. в паруса

  2.  
  3.  

  1. ho wo a ge te

  2. 帆を揚げて
  3. ほ を あ げ て
DET

  1. в пасть смерти

  2.  
  3.  

  1. siti ni otii xtu te

  2. 死地に陥って
  3. しち に おちい っ て
DET

  1. в патче форме

  2.  
  3.  

  1. harituke keisiki de

  2. 貼付形式で
  3. はりつけ けいしき で
DET

  1. в паузе

  2.  
  3.  

  1. tyuusi si te

  2. 中止して
  3. ちゅうし し て
DET

  1. в пачку

  2.  
  3.  

  1. tanpo tosite

  2. 担保として
  3. たんぽ として
DET

  1. в пелену тумана

  2.  
  3.  

  1. kiri ni oo wa re te

  2. 霧に覆われて
  3. きり に おお わ れ て
DET

  1. в Пельтер

  2.  
  3.  

  1. gekkou si te

  2. 激高して
  3. げっこう し て
DET

  1. в пене

  2.  
  3.  

  1. ase daku de

  2. 汗だくで
  3. あせ だく で
DET

  1. в пение петухов

  2.  
  3.  

  1. yoa ke ni

  2. 夜明けに
  3. よあ け に
DET

  1. в пену

  2.  
  3.  

  1. husagi ko n de

  2. ふさぎ込んで
  3. ふさぎ こ ん で
DET

  1. в пепел

  2.  
  3.  

  1. uyuu ni ki su

  2. 烏有に帰す
  3. うゆう に き す
DET

  1. в первой попытке

  2.  
  3.  

  1. itido de

  2. 一度で
  3. いちど で
DET

  1. в первоклассный

  2.  
  3.  

  1. itiryuu no

  2. 一流の
  3. いちりゅう の
DET

  1. в первом

  2.  
  3.  

  1. fa-suto de : mae no baai ni : saizenbu ni

  2. ファーストで : 前の場合に : 最前部に
  3. ふぁーすと で : まえ の ばあい に : さいぜんぶ に
DET

  1. в первом классе

  2.  
  3.  

  1. １ nensei de

  2. １年生で
  3. １ ねんせい で
DET

  1. в первом полугодии

  2.  
  3.  

  1. zenhan ni

  2. 前半に
  3. ぜんはん に
DET

  1. в первом ряду

  2.  
  3.  

  1. no daiissen de : itibanmae no retu ni

  2. の第一線で : 一番前の列に
  3. の だいいっせん で : いちばんまえ の れつ に
DET

  1. в первом случае

  2.  
  3.  

  1. zensya no baai

  2. 前者の場合
  3. ぜんしゃ の ばあい
DET

  1. в первом сне

  2.  
  3.  

  1. nei ribana ni

  2. 寝入りばなに
  3. ねい りばな に
DET

  1. в первом туре

  2.  
  3.  

  1. dai １ kai no touhyou de

  2. 第１回の投票で
  3. だい １ かい の とうひょう で
DET

  1. в первом чтении

  2.  
  3.  

  1. saisyo ki i ta toki ni : hazi mete yo n da toki : hazi mete yo n da toki

  2. 最初聞いた時に : 初めて読んだ時 : 初めて読んだとき
  3. さいしょ き い た とき に : はじ めて よ ん だ とき : はじ めて よ ん だ とき
DET

  1. в первую неделю

  2.  
  3.  

  1. syuu no hazi me

  2. 週の初め
  3. しゅう の はじ め
DET

  1. в первую очередь

  2.  
  3.  

  1. toriwake : akumade mo : daiiti ni : mazu : somosomo : somosomo

  2. とりわけ : あくまでも : 第一に : まず : そもそも : そもそも
  3. とりわけ : あくまで も : だいいち に : まず : そもそも : そもそも
DET
1...‹PREV744745746747748NEXT›...9500