wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в печальный тон

  2.  
  3.  
  1. kana sii kutyou de

  2. 悲しい口調で
  3. かな しい くちょう で
DET
  1. в печати

  2.  
  3.  
  1. nyuusyu kanou de

  2. 入手可能で
  3. にゅうしゅ かのう で
DET
  1. в печатном виде

  2.  
  3.  
  1. insatu sa re ta yousiki de

  2. 印刷された様式で
  3. いんさつ さ れ た ようしき で
DET
  1. в печатных листов

  2.  
  3.  
  1. bara de

  2. ばらで
  3. ばら で
DET
  1. в печенье

  2.  
  3.  
  1. koumon nai ni

  2. 肛門内に
  3. こうもん ない に
DET
  1. в печь

  2.  
  3.  
  1. tainai no

  2. 胎内の
  3. たいない の
DET
  1. в пижамах

  2.  
  3.  
  1. pazyama wo ki te

  2. パジャマを着て
  3. ぱじゃま を き て
DET
  1. в пик

  2.  
  3.  
  1. zukezuke to

  2. ずけずけと
  3. ずけずけ と
DET
  1. в пике

  2.  
  3.  
  1. iraira si te

  2. イライラして
  3. いらいら し て
DET
  1. в пиковые периоды

  2.  
  3.  
  1. pi-ku zi ni

  2. ピーク時に
  3. ぴーく じ に
DET
  1. в пиковый период

  2.  
  3.  
  1. pi-ku zi ni

  2. ピーク時に
  3. ぴーく じ に
DET
  1. в пионерском дней

  2.  
  3.  
  1. kaitaku zidai ni : sousouki ni

  2. 開拓時代に : 草創期に
  3. かいたく じだい に : そうそうき に
DET
  1. в письме

  2.  
  3.  
  1. tegami de : syotyuu de

  2. 手紙で : 書中で
  3. てがみ で : しょちゅう で
DET
  1. в письменной форме

  2.  
  3.  
  1. bunsyo de : ka i te

  2. 文書で : 書いて
  3. ぶんしょ で : か い て
DET
  1. в питании

  2.  
  3.  
  1. eiyouzyou

  2. 栄養上
  3. えいようじょう
DET
  1. в плавильном

  2.  
  3.  
  1. ki maxtu te i nai

  2. 決まっていない
  3. き まっ て い ない
DET
  1. в плавильном голос

  2.  
  3.  
  1. yasa sii koe de

  2. 優しい声で
  3. やさ しい こえ で
DET
  1. в пламени гнева

  2.  
  3.  
  1. katto naxtu te : ika ri no honoo wo a ge te

  2. カッとなって : 怒りの炎を上げて
  3. かっと なっ て : いか り の ほのお を あ げ て
DET
  1. в плане

  2.  
  3.  
  1. heimenzu tosite

  2. 平面図として
  3. へいめんず として
DET
  1. в платье

  2.  
  3.  
  1. doresu wo ki ta

  2. ドレスを着た
  3. どれす を き た
DET
  1. в платье гала-

  2.  
  3.  
  1. seisou si te

  2. 盛装して
  3. せいそう し て
DET
  1. в плен

  2.  
  3.  
  1. to raware no mi to naru

  2. 捕らわれの身となる
  3. と らわれ の み と なる
DET
  1. в плену

  2.  
  3.  
  1. kankin sa reru

  2. 監禁される
  3. かんきん さ れる
DET
  1. в плену зависти

  2.  
  3.  
  1. sitto ni to raware te

  2. 嫉妬に捕らわれて
  3. しっと に と らわれ て
DET
  1. в плоский штопор

  2.  
  3.  
  1. konran si te

  2. 混乱して
  3. こんらん し て
DET
  1. в плоскости

  2.  
  3.  
  1. kuuro de

  2. 空路で
  3. くうろ で
DET
  1. в плоскости обмотки

  2.  
  3.  
  1. men utima ki

  2. 面内巻き
  3. めん うちま き
DET
  1. в плоскость услуг

  2.  
  3.  
  1. kinai he no hokyuu

  2. 機内への補給
  3. きない へ の ほきゅう
DET
  1. в плоть и кровь

  2.  
  3.  
  1. nikutai tosite

  2. 肉体として
  3. にくたい として
DET
  1. в плохие времена

  2.  
  3.  
  1. toki wo tiga e te : keiki no waru i toki

  2. 時を違えて : 景気の悪いとき
  3. とき を ちが え て : けいき の わる い とき
DET