wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. по продукции руды

  2.  
  3.  
  1. hukusanbutu kouseki

  2. 副産物鉱石
  3. ふくさんぶつ こうせき
DET
  1. по продукции счет

  2.  
  3.  
  1. hukusanbutu kanzyou

  2. 副産物勘定
  3. ふくさんぶつ かんじょう
DET
  1. по продукции шелка

  2.  
  3.  
  1. huku sansi

  2. 副蚕糸
  3. ふく さんし
DET
  1. по проекту

  2.  
  3.  
  1. kawasetegata de

  2. 為替手形で
  3. かわせてがた で
DET
  1. по происхождению

  2.  
  3.  
  1. kakei ha : kigen ha

  2. 家系は : 起源は
  3. かけい は : きげん は
DET
  1. по пропускам

  2.  
  3.  
  1. gawa miti

  2. 側路
  3. がわ みち
DET
  1. по просьбе

  2.  
  3.  
  1. kibou doori ni : no yousei wo u ke te

  2. 希望どおりに : の要請を受けて
  3. きぼう どおり に : の ようせい を う け て
DET
  1. по противостоя

  2.  
  3.  
  1. syukaku maeoki

  2. 主格前置
  3. しゅかく まえおき
DET
  1. по прямой

  2.  
  3.  
  1. ittyokusen ni

  2. 一直線に
  3. いっちょくせん に
DET
  1. по прямой линии

  2.  
  3.  
  1. massugu ni : itimonzi ni : tyokutuudenwa de

  2. まっすぐに : 一文字に : 直通電話で
  3. まっすぐ に : いちもんじ に : ちょくつうでんわ で
DET
  1. по пункту

  2.  
  3.  
  1. hinmokubetu ni

  2. 品目別に
  3. ひんもくべつ に
DET
  1. по Пунт

  2.  
  3.  
  1. panto sen de

  2. パント船で
  3. ぱんと せん で
DET
  1. по пути

  2.  
  3.  
  1. komiti ni so xtu te : sinro ni so xtu te : koko ni ita ru made ni : baipasu : suru- ・ whei

  2. 小道に沿って : 進路に沿って : ここに至るまでに : バイパス : スルー・ウェイ
  3. こみち に そ っ て : しんろ に そ っ て : ここ に いた る まで に : ばいぱす : するー ・ うぇい
DET
  1. по пути в Англию

  2.  
  3.  
  1. eikoku he ryokou suru

  2. 英国へ旅行する
  3. えいこく へ りょこう する
DET
  1. по пути истории

  2.  
  3.  
  1. sokumen si

  2. 側面史
  3. そくめん し
DET
  1. по пути клапан

  2.  
  3.  
  1. baipasu ben

  2. バイパス弁
  3. ばいぱす べん
DET
  1. по раб

  2.  
  3.  
  1. sitabatara ki

  2. 下働き
  3. したばたら き
DET
  1. по рабочим дням

  2.  
  3.  
  1. syuuzitu ni

  2. 週日に
  3. しゅうじつ に
DET
  1. по радио

  2.  
  3.  
  1. razio de : razio housou de : razio wo tuu zi te : razio housou de

  2. ラジオで : ラジオ放送で : ラジオを通じて : ラジオ放送で
  3. らじお で : らじお ほうそう で : らじお を つう じ て : らじお ほうそう で
DET
  1. по раз

  2.  
  3.  
  1. tokidoki

  2. 時々
  3. ときどき
DET
  1. по размеру

  2.  
  3.  
  1. oo kisa no zyun ni : kakudai dai

  2. 大きさの順に : 拡大代
  3. おお きさ の じゅん に : かくだい だい
DET
  1. по разумной цене

  2.  
  3.  
  1. tegoro na hiyou de : tegoro na nedan de : soutou no taika de : tegoro na ryoukin de : tegoro na kakaku no

  2. 手頃な費用で : 手頃な値段で : 相当の対価で : 手頃な料金で : 手頃な価格の
  3. てごろ な ひよう で : てごろ な ねだん で : そうとう の たいか で : てごろ な りょうきん で : てごろ な かかく の
DET
  1. по разумным ценам

  2.  
  3.  
  1. tegoro na nedan de

  2. 手頃な値段で
  3. てごろ な ねだん で
DET
  1. по районам

  2.  
  3.  
  1. tiikibetu ni

  2. 地域別に
  3. ちいきべつ に
DET
  1. по расписанию

  2.  
  3.  
  1. sukezyu-ru doori

  2. スケジュールどおり
  3. すけじゅーる どおり
DET
  1. по расследованию

  2.  
  3.  
  1. sira be te miru to

  2. 調べてみると
  3. しら べ て みる と
DET
  1. по рассрочку

  2.  
  3.  
  1. geppu de

  2. 月賦で
  3. げっぷ で
DET
  1. по расширению

  2.  
  3.  
  1. sono imi ga kakudai sa re te

  2. その意味が拡大されて
  3. その いみ が かくだい さ れ て
DET
  1. по реке

  2.  
  3.  
  1. kawabata ni

  2. 川端に
  3. かわばた に
DET
  1. по релевантности

  2.  
  3.  
  1. kanren

  2. 関連
  3. かんれん
DET