wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. по главной силой

  2.  
  3.  

  1. gouin ni

  2. 強引に
  3. ごういん に
DET

  1. по голове и ушах

  2.  
  3.  

  1. teara ku

  2. 手荒く
  3. てあら く
DET

  1. По голосованием

  2.  
  3.  

  1. hassei touhyou ni yoxtu te

  2. 発声投票によって
  3. はっせい とうひょう に よっ て
DET

  1. по гонке

  2.  
  3.  

  1. hi sihai minzoku

  2. 被支配民族
  3. ひ しはい みんぞく
DET

  1. по горам, по долам

  2.  
  3.  

  1. atikoti

  2. あちこち
  3. あちこち
DET

  1. по горизонтали

  2.  
  3.  

  1. suihei teki ni

  2. 水平的に
  3. すいへい てき に
DET

  1. по городу

  2.  
  3.  

  1. mati no syuuhen no

  2. 町の周辺の
  3. まち の しゅうへん の
DET

  1. по градации

  2.  
  3.  

  1. zyozyo ni

  2. 徐々に
  3. じょじょ に
DET

  1. по графику

  2.  
  3.  

  1. kunren saibu sizi

  2. 訓練細部指示
  3. くんれん さいぶ しじ
DET

  1. по грубой оценке

  2.  
  3.  

  1. me no kozan de

  2. 目の子算で
  3. め の こざん で
DET

  1. по данным газеты

  2.  
  3.  

  1. sinbun ni yore ba

  2. 新聞によれば
  3. しんぶん に よれ ば
DET

  1. по данным доля

  2.  
  3.  

  1. １ kabu a tari no suuti

  2. １株当たりの数値
  3. １ かぶ あ たり の すうち
DET

  1. по данным полиции

  2.  
  3.  

  1. keisatu ni yoru to

  2. 警察によると
  3. けいさつ に よる と
DET

  1. по данным пресс

  2.  
  3.  

  1. sinbun houdou ni yore ba

  2. 新聞報道によれば
  3. しんぶん ほうどう に よれ ば
DET

  1. по дате

  2.  
  3.  

  1. de-to de

  2. デートで
  3. でーと で
DET

  1. по два

  2.  
  3.  

  1. huta tu zutu

  2. 二つずつ
  3. ふた つ ずつ
DET

  1. по двое и по трое

  2.  
  3.  

  1. tirahora

  2. ちらほら
  3. ちらほら
DET

  1. по двухэтажных

  2.  
  3.  

  1. ２ kai tu ki no no ri mono de

  2. ２階付きの乗り物で
  3. ２ かい つ き の の り もの で
DET

  1. по делу

  2.  
  3.  

  1. syukaku

  2. 主格
  3. しゅかく
DET

  1. по дешевке

  2.  
  3.  

  1. yasu i hiyou de

  2. 安い費用で
  3. やす い ひよう で
DET

  1. по диагонали

  2.  
  3.  

  1. suzitiga i ni : taikakusen zyou ni : nana me ni : nana me ni

  2. 筋違いに : 対角線上に : 斜めに : 斜めに
  3. すじちが い に : たいかくせん じょう に : なな め に : なな め に
DET

  1. по диагонали от

  2.  
  3.  

  1. suzimu kai no

  2. 筋向かいの
  3. すじむ かい の
DET

  1. по дилижанс

  2.  
  3.  

  1. ekibasya de

  2. 駅馬車で
  3. えきばしゃ で
DET

  1. по длине

  2.  
  3.  

  1. tate ni

  2. 縦に
  3. たて に
DET

  1. по длинной мел

  2.  
  3.  

  1. zutto

  2. ずっと
  3. ずっと
DET

  1. по дну моря

  2.  
  3.  

  1. kaityuu ni

  2. 海中に
  3. かいちゅう に
DET

  1. по доброте сердца

  2.  
  3.  

  1. sinsetusin kara

  2. 親切心から
  3. しんせつしん から
DET

  1. по добыче нефти

  2.  
  3.  

  1. sekiyu seisankoku

  2. 石油生産国
  3. せきゆ せいさんこく
DET

  1. по доверенности

  2.  
  3.  

  1. dairi de

  2. 代理で
  3. だいり で
DET

  1. по договоренности

  2.  
  3.  

  1. keiyaku no toori : kyoutei ni yoxtu te : sitei si te : mou si a wase de : doui no moto de

  2. 契約のとおり : 協定によって : 指定して : 申し合わせで : 同意のもとで
  3. けいやく の とおり : きょうてい に よっ て : してい し て : もう し あ わせ で : どうい の もと で
DET
1...‹PREV56855686568756885689NEXT›...9500