wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. по затуханию

  2.  
  3.  
  1. ka seidou

  2. 過制動
  3. か せいどう
DET
  1. по заявлению

  2.  
  3.  
  1. mou si ko mi ga are ba

  2. 申し込みがあれば
  3. もう し こ み が あれ ば
DET
  1. по земле маршрут

  2.  
  3.  
  1. rikuro de

  2. 陸路で
  3. りくろ で
DET
  1. по зубам

  2.  
  3.  
  1. sanzan yattukeru koto

  2. さんざんやっつけること
  3. さんざん やっつける こと
DET
  1. по и

  2.  
  3.  
  1. yagate : ni yori

  2. やがて : により
  3. やがて : に より
DET
  1. по и снова

  2.  
  3.  
  1. tokidoki

  2. 時々
  3. ときどき
DET
  1. по игре

  2.  
  3.  
  1. siryuu teki ziken

  2. 支流的事件
  3. しりゅう てき じけん
DET
  1. по иерархии выбор

  2.  
  3.  
  1. syugo sentaku kaisou

  2. 主語選択階層
  3. しゅご せんたく かいそう
DET
  1. по имени

  2.  
  3.  
  1. mei nomi de

  2. 名のみで
  3. めい のみ で
DET
  1. по имени бога

  2.  
  3.  
  1. ittaizentai

  2. 一体全体
  3. いったいぜんたい
DET
  1. по имени умерших

  2.  
  3.  
  1. kozin no meigi de

  2. 故人の名義で
  3. こじん の めいぎ で
DET
  1. по инвалидности

  2.  
  3.  
  1. huri na zyouken no sita de

  2. 不利な条件の下で
  3. ふり な じょうけん の した で
DET
  1. по инерции

  2.  
  3.  
  1. dasei de : matta ku no dasei de

  2. 惰性で : 全くの惰性で
  3. だせい で : まった く の だせい で
DET
  1. по инсинуации

  2.  
  3.  
  1. a tekosuri de

  2. 当てこすりで
  3. あ てこすり で
DET
  1. по интересам

  2.  
  3.  
  1. kankei syudai

  2. 関係主題
  3. かんけい しゅだい
DET
  1. по иронии судьбы

  2.  
  3.  
  1. unmei no hiniku de : hiniku na kotoni

  2. 運命の皮肉で : 皮肉なことに
  3. うんめい の ひにく で : ひにく な ことに
DET
  1. по иску

  2.  
  3.  
  1. utta e ni yoru to

  2. 訴えによると
  3. うった え に よる と
DET
  1. по искусству

  2.  
  3.  
  1. sakuryaku de

  2. 策略で
  3. さくりゃく で
DET
  1. по исполнителю

  2.  
  3.  
  1. hatara ki no waru i mono

  2. 働きの悪い者
  3. はたら き の わる い もの
DET
  1. по использованию

  2.  
  3.  
  1. teirei ni sitaga tte : kanrei ni yoxtu te

  2. 定例に従って : 慣例によって
  3. ていれい に したが って : かんれい に よっ て
DET
  1. по истечении

  2.  
  3.  
  1. manki to tomoni : kigen ga ki re ta toki

  2. 満期とともに : 期限が切れたとき
  3. まんき と ともに : きげん が き れ た とき
DET
  1. по истечении срока

  2.  
  3.  
  1. manki no sai : manki no sai ni

  2. 満期の際 : 満期の際に
  3. まんき の さい : まんき の さい に
DET
  1. по кабелю

  2.  
  3.  
  1. densin de

  2. 電信で
  3. でんしん で
DET
  1. по кабелю передачи

  2.  
  3.  
  1. densin kawase de

  2. 電信為替で
  3. でんしん かわせ で
DET
  1. по какой причине

  2.  
  3.  
  1. ikanaru riyuu de : douiu wake ka

  2. いかなる理由で : どういうわけか
  3. いかなる りゆう で : どういう わけ か
DET
  1. по каналу

  2.  
  3.  
  1. suiro de

  2. 水路で
  3. すいろ で
DET
  1. по капельке

  2.  
  3.  
  1. tibitibi

  2. チビチビ
  3. ちびちび
DET
  1. по катализу

  2.  
  3.  
  1. syokubai sayou ni yoxtu te

  2. 触媒作用によって
  3. しょくばい さよう に よっ て
DET
  1. по категории

  2.  
  3.  
  1. kategori- betu ni

  2. カテゴリー別に
  3. かてごりー べつ に
DET
  1. по категориям

  2.  
  3.  
  1. kategori zenpan de

  2. カテゴリ全般で
  3. かてごり ぜんぱん で
DET