wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. без света

  2.  
  3.  
  1. mutou no

  2. 無灯の
  3. むとう の
DET
  1. без связи

  2.  
  3.  
  1. kone no nai : hosyakukin na side

  2. コネのない : 保釈金なしで
  3. こね の ない : ほしゃくきん な しで
DET
  1. без седла

  2.  
  3.  
  1. kura na side

  2. 鞍なしで
  3. くら な しで
DET
  1. без силы

  2.  
  3.  
  1. wanryoku wo moti i zu ni

  2. 腕力を用いずに
  3. わんりょく を もち い ず に
DET
  1. без симуляции

  2.  
  3.  
  1. ituwa ri naku

  2. 偽りなく
  3. いつわ り なく
DET
  1. без системы

  2.  
  3.  
  1. detarame ni

  2. でたらめに
  3. でたらめ に
DET
  1. без слез

  2.  
  3.  
  1. namida wo naga sa nai : youi ni gakusyuu dekiru you kuhuu si ta

  2. 涙を流さない : 容易に学習できるよう工夫した
  3. なみだ を なが さ ない : ようい に がくしゅう できる よう くふう し た
DET
  1. без слез горя

  2.  
  3.  
  1. namida mo de nai kana simi

  2. 涙も出ない悲しみ
  3. なみだ も で ない かな しみ
DET
  1. без слов

  2.  
  3.  
  1. hitokoto mo i wa zu ni : osi : dama xtu ta mama

  2. 一言も言わずに : おし : 黙ったまま
  3. ひとこと も い わ ず に : おし : だま っ た まま
DET
  1. без слов стыд

  2.  
  3.  
  1. kuti de ha i e nai tizyoku

  2. 口では言えない恥辱
  3. くち で は い え ない ちじょく
DET
  1. без служение

  2.  
  3.  
  1. no kaihou na side

  2. の介抱なしで
  3. の かいほう な しで
DET
  1. без смены

  2.  
  3.  
  1. ka waru koto naku

  2. 変わることなく
  3. か わる こと なく
DET
  1. без смущения

  2.  
  3.  
  1. dogimagi si nai de

  2. どぎまぎしないで
  3. どぎまぎ し ない で
DET
  1. без сна

  2.  
  3.  
  1. nemu ra zu ni

  2. 眠らずに
  3. ねむ ら ず に
DET
  1. без сна и отдыха

  2.  
  3.  
  1. huminhukyuu de

  2. 不眠不休で
  3. ふみんふきゅう で
DET
  1. без сновидений

  2.  
  3.  
  1. yume no nai

  2. 夢のない
  3. ゆめ の ない
DET
  1. без совести

  2.  
  3.  
  1. ryousin no nai

  2. 良心のない
  3. りょうしん の ない
DET
  1. без сокращений

  2.  
  3.  
  1. kanzen ni

  2. 完全に
  3. かんぜん に
DET
  1. без сокращения

  2.  
  3.  
  1. hi ki sa ge nasi

  2. 引き下げなし
  3. ひ き さ げ なし
DET
  1. без соли

  2.  
  3.  
  1. teien no

  2. 低塩の
  3. ていえん の
DET
  1. без соли масло

  2.  
  3.  
  1. muen bata-

  2. 無塩バター
  3. むえん ばたー
DET
  1. без сомнения,

  2.  
  3.  
  1. tasi kani

  2. 確かに
  3. たし かに
DET
  1. без сообщника

  2.  
  3.  
  1. tandokuhan de

  2. 単独犯で
  3. たんどくはん で
DET
  1. без соперника

  2.  
  3.  
  1. muteki de

  2. 無敵で
  3. むてき で
DET
  1. без сопровождения

  2.  
  3.  
  1. tu re no nai : bansou na side

  2. 連れのない : 伴奏なしで
  3. つ れ の ない : ばんそう な しで
DET
  1. без сопротивления

  2.  
  3.  
  1. ni saka rawa zu ni : muteikou de : te monaku

  2. に逆らわずに : 無抵抗で : 手もなく
  3. に さか らわ ず に : むていこう で : て もなく
DET
  1. без состояния

  2.  
  3.  
  1. zaisan nasi ni

  2. 財産なしに
  3. ざいさん なし に
DET
  1. без спешки

  2.  
  3.  
  1. kinaga ni

  2. 気長に
  3. きなが に
DET
  1. без сплава

  2.  
  3.  
  1. zyunsui na

  2. 純粋な
  3. じゅんすい な
DET
  1. без средств

  2.  
  3.  
  1. karate de

  2. 空手で
  3. からて で
DET