wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. без процентов

  2.  
  3.  
  1. murisi no : murisi de

  2. 無利子の : 無利子で
  3. むりし の : むりし で
DET
  1. без пульса

  2.  
  3.  
  1. seiki no nai

  2. 生気のない
  3. せいき の ない
DET
  1. без пыли

  2.  
  3.  
  1. hokori no nai

  2. ほこりのない
  3. ほこり の ない
DET
  1. без пятен

  2.  
  3.  
  1. kizu no nai

  2. 傷のない
  3. きず の ない
DET
  1. без работы

  2.  
  3.  
  1. situgyou si te : situgyoutyuu de : situgyou si te : kuru xtu te : sigoto ga naku te

  2. 失業して : 失業中で : 失業して : 狂って : 仕事がなくて
  3. しつぎょう し て : しつぎょうちゅう で : しつぎょう し て : くる っ て : しごと が なく て
DET
  1. без работы люди

  2.  
  3.  
  1. situgyousya

  2. 失業者
  3. しつぎょうしゃ
DET
  1. без разбора

  2.  
  3.  
  1. misakai naku : husidara ni

  2. 見境なく : ふしだらに
  3. みさかい なく : ふしだら に
DET
  1. без разделения

  2.  
  3.  
  1. saiketu wo okona wa zu ni

  2. 採決を行わずに
  3. さいけつ を おこな わ ず に
DET
  1. без различия

  2.  
  3.  
  1. kubetu se zu ni

  2. 区別せずに
  3. くべつ せ ず に
DET
  1. без разрешения

  2.  
  3.  
  1. syounin wo e zu ni : kyoka nasi ni : kyokasyou na side : kyoka wo e zu ni : kyoka naku

  2. 承認を得ずに : 許可なしに : 許可証なしで : 許可を得ずに : 許可なく
  3. しょうにん を え ず に : きょか なし に : きょかしょう な しで : きょか を え ず に : きょか なく
DET
  1. без рамки

  2.  
  3.  
  1. gakubuti ni hame te nai

  2. 額縁にはめてない
  3. がくぶち に はめ て ない
DET
  1. без рассмотрения

  2.  
  3.  
  1. musyou no

  2. 無償の
  3. むしょう の
DET
  1. без растерянности

  2.  
  3.  
  1. tamerawa zu ni

  2. ためらわずに
  3. ためらわ ず に
DET
  1. без резерва

  2.  
  3.  
  1. kuturoi de

  2. くつろいで
  3. くつろい で
DET
  1. без резьбы

  2.  
  3.  
  1. ito no tui te i nai

  2. 糸のついていない
  3. いと の つい て い ない
DET
  1. без религии

  2.  
  3.  
  1. sinkou wo mo ta nai

  2. 信仰を持たない
  3. しんこう を も た ない
DET
  1. без ремонта

  2.  
  3.  
  1. tyousi ga kuru xtu te

  2. 調子が狂って
  3. ちょうし が くる っ て
DET
  1. без репетиций

  2.  
  3.  
  1. buttuke honban de

  2. ぶっつけ本番で
  3. ぶっつけ ほんばん で
DET
  1. без рецепта

  2.  
  3.  
  1. syohousen na side ka e ru : kaunta- go si ni

  2. 処方箋なしで買える : カウンター越しに
  3. しょほうせん な しで か え る : かうんたー ご し に
DET
  1. без рецепта лекарств

  2.  
  3.  
  1. sihanyaku

  2. 市販薬
  3. しはんやく
DET
  1. без риска

  2.  
  3.  
  1. kiken nasi ni

  2. 危険なしに
  3. きけん なし に
DET
  1. без рисунка

  2.  
  3.  
  1. e no nai

  2. 柄のない
  3. え の ない
DET
  1. Без рогов

  2.  
  3.  
  1. daini eda kaku

  2. 第二枝角
  3. だいに えだ かく
DET
  1. без ропота

  2.  
  3.  
  1. si no go no i wa zu ni

  2. 四の五の言わずに
  3. し の ご の い わ ず に
DET
  1. без рук

  2.  
  3.  
  1. te de mo tu hituyou no nai

  2. 手で持つ必要のない
  3. て で も つ ひつよう の ない
DET
  1. без рукавов

  2.  
  3.  
  1. no-suri-bu no

  2. ノースリーブの
  3. のーすりーぶ の
DET
  1. без руля и ветрил

  2.  
  3.  
  1. sidousya no nai

  2. 指導者のない
  3. しどうしゃ の ない
DET
  1. без румян

  2.  
  3.  
  1. heiki de

  2. 平気で
  3. へいき で
DET
  1. без рэпа

  2.  
  3.  
  1. sukkarakan de

  2. すっからかんで
  3. すっからかん で
DET
  1. без сахара

  2.  
  3.  
  1. non syuga- no : syuga- resu no

  2. ノンシュガーの : シュガーレスの
  3. のん しゅがー の : しゅがー れす の
DET