wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. без усмотрению

  2.  
  3.  
  1. huyoui ni

  2. 不用意に
  3. ふようい に
DET
  1. без успеха

  2.  
  3.  
  1. huseikou ni

  2. 不成功に
  3. ふせいこう に
DET
  1. без утайки

  2.  
  3.  
  1. arinomama ni

  2. ありのままに
  3. ありのまま に
DET
  1. без участия

  2.  
  3.  
  1. kakuyaku se zu

  2. 確約せず
  3. かくやく せ ず
DET
  1. без учета

  2.  
  3.  
  1. waribiki nasi : musyou

  2. 割引なし : 無償
  3. わりびき なし : むしょう
DET
  1. без учета дыхания

  2.  
  3.  
  1. iki mo tuka zu ni

  2. 息もつかずに
  3. いき も つか ず に
DET
  1. без учета налогов

  2.  
  3.  
  1. zeikin wo nozo i te : sotozei no

  2. 税金を除いて : 外税の
  3. ぜいきん を のぞ い て : そとぜい の
DET
  1. без формальностей

  2.  
  3.  
  1. gisiki bara zu ni

  2. 儀式ばらずに
  3. ぎしき ばら ず に
DET
  1. без формы

  2.  
  3.  
  1. sihukusugata de : kabi te i nai

  2. 私服姿で : かびていない
  3. しふくすがた で : かび て い ない
DET
  1. без фразы

  2.  
  3.  
  1. kudoku naku

  2. くどくなく
  3. くどく なく
DET
  1. без хозяина

  2.  
  3.  
  1. ka i nusi no nai

  2. 飼い主のない
  3. か い ぬし の ない
DET
  1. без цвета

  2.  
  3.  
  1. ao zame te

  2. 青ざめて
  3. あお ざめ て
DET
  1. без цели

  2.  
  3.  
  1. nani no mea te mo nasi ni

  2. 何の目当てもなしに
  3. なに の めあ て も なし に
DET
  1. без цензуры

  2.  
  3.  
  1. sakuzyo sa re te i nai

  2. 削除されていない
  3. さくじょ さ れ て い ない
DET
  1. без цены

  2.  
  3.  
  1. housyuu na side : kiwa mete kouka na

  2. 報酬なしで : 極めて高価な
  3. ほうしゅう な しで : きわ めて こうか な
DET
  1. без церемоний

  2.  
  3.  
  1. sararito : kuturoi de

  2. さらりと : くつろいで
  3. さらりと : くつろい で
DET
  1. без церкви

  2.  
  3.  
  1. kyoukai ni i ka nai

  2. 教会に行かない
  3. きょうかい に い か ない
DET
  1. без шапки

  2.  
  3.  
  1. bousi no nai

  2. 帽子のない
  3. ぼうし の ない
DET
  1. без шляпы

  2.  
  3.  
  1. mubou de

  2. 無帽で
  3. むぼう で
DET
  1. без шпор

  2.  
  3.  
  1. kezume wo mo ta nai

  2. 蹴爪を持たない
  3. けづめ を も た ない
DET
  1. без штрафа

  2.  
  3.  
  1. no-pena de

  2. ノーペナで
  3. のーぺな で
DET
  1. без шуток

  2.  
  3.  
  1. zyoudan ha sateoki

  2. 冗談はさておき
  3. じょうだん は さておき
DET
  1. без экзаменов

  2.  
  3.  
  1. musiken de

  2. 無試験で
  3. むしけん で
DET
  1. без электричества

  2.  
  3.  
  1. teiden : teiden si te

  2. 停電 : 停電して
  3. ていでん : ていでん し て
DET
  1. без эффекта

  2.  
  3.  
  1. kouka ga naku te

  2. 効果がなくて
  3. こうか が なく て
DET
  1. без юрисдикции

  2.  
  3.  
  1. kankatuken na side

  2. 管轄権なしで
  3. かんかつけん な しで
DET
  1. безаварийный

  2.  
  3.  
  1. youi ni kosyou si nai

  2. 容易に故障しない
  3. ようい に こしょう し ない
DET
  1. безалкогольное пиво

  2.  
  3.  
  1. nia bia

  2. ニアビア
  3. にあ びあ
DET
  1. безалкогольные

  2.  
  3.  
  1. non ・ aruko-ru

  2. ノン・アルコール
  3. のん ・ あるこーる
DET
  1. Безант

  2.  
  3.  
  1. bizantin kahei

  2. ビザンチン貨幣
  3. びざんちん かへい
DET