wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. взять мочу

  2.  
  3.  

  1. osikko ni i ku : syouben wo suru : izimeru

  2. おしっこに行く : 小便をする : いじめる
  3. おしっこ に い く : しょうべん を する : いじめる
DET

  1. взять мужа

  2.  
  3.  

  1. muko wo morau

  2. 婿をもらう
  3. むこ を もらう
DET

  1. взять мяч

  2.  
  3.  

  1. bo-ru wo mioku ru

  2. ボールを見送る
  3. ぼーる を みおく る
DET

  1. взять на бой

  2.  
  3.  

  1. no xtu to ri no tame no tataka i

  2. 乗っ取りのための戦い
  3. の っ と り の ため の たたか い
DET

  1. взять на борт

  2.  
  3.  

  1. mo ti ko mu

  2. 持ち込む
  3. も ち こ む
DET

  1. взять на войне

  2.  
  3.  

  1. no xtu to ri sensou

  2. 乗っ取り戦争
  3. の っ と り せんそう
DET

  1. взять на врага

  2.  
  3.  

  1. teki no aite ni naru

  2. 敵の相手になる
  3. てき の あいて に なる
DET

  1. взять на любовь

  2.  
  3.  

  1. uwaki ni hukeru

  2. 浮気にふける
  3. うわき に ふける
DET

  1. взять на ногах

  2.  
  3.  

  1. ni ge sa ru

  2. 逃げ去る
  3. に げ さ る
DET

  1. взять на подоле

  2.  
  3.  

  1. suso a ge wo suru

  2. 裾上げをする
  3. すそ あ げ を する
DET

  1. взять на поезде

  2.  
  3.  

  1. ressya ryokou wo suru

  2. 列車旅行をする
  3. れっしゃ りょこう を する
DET

  1. взять на проступки

  2.  
  3.  

  1. hikou ni hasi ru

  2. 非行に走る
  3. ひこう に はし る
DET

  1. взять на рынок

  2.  
  3.  

  1. si he da su

  2. 市へ出す
  3. し へ だ す
DET

  1. взять на себя

  2.  
  3.  

  1. kenka sawa gi : sigoto wo hi ki u keru

  2. けんか騒ぎ : 仕事を引き受ける
  3. けんか さわ ぎ : しごと を ひ き う ける
DET

  1. взять на себя банк

  2.  
  3.  

  1. u ke zara ginkou

  2. 受け皿銀行
  3. う け ざら ぎんこう
DET

  1. взять на себя груз

  2.  
  3.  

  1. ni wo tu mu

  2. 荷を積む
  3. に を つ む
DET

  1. взять на себя риск

  2.  
  3.  

  1. kiken wo oka su

  2. 危険を冒す
  3. きけん を おか す
DET

  1. взять на слух

  2.  
  3.  

  1. kaisya no xtu to ri no uwasa

  2. 会社乗っ取りの噂
  3. かいしゃ の っ と り の うわさ
DET

  1. взять на солнце

  2.  
  3.  

  1. nikkouyoku wo suru : ido wo sokutei suru

  2. 日光浴をする : 緯度を測定する
  3. にっこうよく を する : いど を そくてい する
DET

  1. взять набережной

  2.  
  3.  

  1. sanpo suru

  2. 散歩する
  3. さんぽ する
DET

  1. взять наблюдения

  2.  
  3.  

  1. tensoku suru

  2. 天測する
  3. てんそく する
DET

  1. взять нагрузку

  2.  
  3.  

  1. kuturogu

  2. くつろぐ
  3. くつろぐ
DET

  1. взять наложницу

  2.  
  3.  

  1. mekake wo mo tu

  2. めかけを持つ
  3. めかけ を も つ
DET

  1. взять намек

  2.  
  3.  

  1. sore to kan zuku

  2. それと感づく
  3. それ と かん づく
DET

  1. взять направление

  2.  
  3.  

  1. iti suru

  2. 位置する
  3. いち する
DET

  1. взять Нассау

  2.  
  3.  

  1. nasso- de tokuten wo suru

  2. ナッソーで得点をする
  3. なっそー で とくてん を する
DET

  1. взять неверный шаг

  2.  
  3.  

  1. hema wo yaru : sisaku wo ayama ru

  2. へまをやる : 施策を誤る
  3. へま を やる : しさく を あやま る
DET

  1. взять несмотря на

  2.  
  3.  

  1. a taru

  2. 当たる
  3. あ たる
DET

  1. взять ничью

  2.  
  3.  

  1. hito su i suru

  2. ひと吸いする
  3. ひと す い する
DET

  1. взять новый курс

  2.  
  3.  

  1. beppou wo kou ziru

  2. 別法を講じる
  3. べっぽう を こう じる
DET
1...‹PREV949950951952953NEXT›...9500