wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в четыре руки

  2.  
  3.  
  1. side no tame no

  2. 四手のための
  3. しで の ため の
DET
  1. в четырех

  2.  
  3.  
  1. yonbyousi de

  2. 四拍子で
  3. よんびょうし で
DET
  1. в четырех стенах

  2.  
  3.  
  1. koko dake no hanasi ni

  2. ここだけの話に
  3. ここ だけ の はなし に
DET
  1. в чиновники

  2.  
  3.  
  1. kanri syakai no

  2. 官吏社会の
  3. かんり しゃかい の
DET
  1. в чистом весе

  2.  
  3.  
  1. huutai nu ki de

  2. 風袋抜きで
  3. ふうたい ぬ き で
DET
  1. в чистом шкуру

  2.  
  3.  
  1. hongawa no

  2. 本皮の
  3. ほんがわ の
DET
  1. в читаемом путь

  2.  
  3.  
  1. yo mi yasuku

  2. 読みやすく
  3. よ み やすく
DET
  1. в чувствах

  2.  
  3.  
  1. syouki de

  2. 正気で
  3. しょうき で
DET
  1. в чувстве языка

  2.  
  3.  
  1. kandouteki na kotoba de

  2. 感動的な言葉で
  3. かんどうてき な ことば で
DET
  1. в чужой стране

  2.  
  3.  
  1. ikoku no sora de : tabi no sora de

  2. 異国の空で : 旅の空で
  3. いこく の そら で : たび の そら で
DET
  1. в чулках

  2.  
  3.  
  1. kutu wo nu i de

  2. 靴を脱いで
  3. くつ を ぬ い で
DET
  1. в чулок ноги

  2.  
  3.  
  1. kutu wo nu i de

  2. 靴を脱いで
  3. くつ を ぬ い で
DET
  1. в шаге

  2.  
  3.  
  1. hitomatagi ni : itti si te

  2. ひとまたぎに : 一致して
  3. ひとまたぎ に : いっち し て
DET
  1. в шапкой меры

  2.  
  3.  
  1. yamamo ri ni

  2. 山盛りに
  3. やまも り に
DET
  1. в шаре парка

  2.  
  3.  
  1. zyudaku dekiru haninai de

  2. 受諾できる範囲内で
  3. じゅだく できる はんいない で
DET
  1. в шариковую ручку

  2.  
  3.  
  1. bo-rupen de

  2. ボールペンで
  3. ぼーるぺん で
DET
  1. в шарлатана

  2.  
  3.  
  1. syunzi ni

  2. 瞬時に
  3. しゅんじ に
DET
  1. в швах

  2.  
  3.  
  1. okasikutetamaranai

  2. おかしくてたまらない
  3. おかしくてたまらない
DET
  1. в шеврон

  2.  
  3.  
  1. yamagata aya zyou no

  2. 山形紋状の
  3. やまがた あや じょう の
DET
  1. в шестидесятые годы

  2.  
  3.  
  1. 60 dai de

  2. 60台で
  3. 60 だい で
DET
  1. в шестом классе

  2.  
  3.  
  1. 6 nensei de

  2. 6年生で
  3. 6 ねんせい で
DET
  1. в шею

  2.  
  3.  
  1. tuzu i te

  2. 続いて
  3. つづ い て
DET
  1. в широкой области

  2.  
  3.  
  1. habahiro i ryouiki de

  2. 幅広い領域で
  3. はばひろ い りょういき で
DET
  1. в широком день

  2.  
  3.  
  1. kouzen to

  2. 公然と
  3. こうぜん と
DET
  1. в широком масштабе

  2.  
  3.  
  1. hiro i kibo de

  2. 広い規模で
  3. ひろ い きぼ で
DET
  1. в широком свет

  2.  
  3.  
  1. maxtu piruma ni

  2. まっ昼間に
  3. まっ ぴるま に
DET
  1. в широком смысле

  2.  
  3.  
  1. gai site : hiro i imi de : taikyokuteki ni mi te : oo kiku mi ru to : hiro i imi de

  2. 概して : 広い意味で : 大局的に見て : 大きく見ると : 広い意味で
  3. がい して : ひろ い いみ で : たいきょくてき に み て : おお きく み る と : ひろ い いみ で
DET
  1. в шкафу

  2.  
  3.  
  1. kakugi de

  2. 閣議で
  3. かくぎ で
DET
  1. в шквал

  2.  
  3.  
  1. atahutato

  2. あたふたと
  3. あたふたと
DET
  1. в шквал искр

  2.  
  3.  
  1. hibana wo ti rasi te

  2. 火花を散らして
  3. ひばな を ち らし て
DET