wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в частном секторе

  2.  
  3.  
  1. minkan no

  2. 民間の
  3. みんかん の
DET
  1. в частности

  2.  
  3.  
  1. toriwake

  2. とりわけ
  3. とりわけ
DET
  1. в частности,

  2.  
  3.  
  1. toriwake

  2. とりわけ
  3. とりわけ
DET
  1. в частную жизнь

  2.  
  3.  
  1. hisoka ni

  2. ひそかに
  3. ひそか に
DET
  1. в частных

  2.  
  3.  
  1. kossori to

  2. こっそりと
  3. こっそり と
DET
  1. в часы

  2.  
  3.  
  1. miha ri tyuu

  2. 見張り中
  3. みは り ちゅう
DET
  1. в часы досуга

  2.  
  3.  
  1. hima na zikan ni

  2. 暇な時間に
  3. ひま な じかん に
DET
  1. в часы ночи

  2.  
  3.  
  1. yoru nemu ra zu ni iru toki ni

  2. 夜眠らずにいるときに
  3. よる ねむ ら ず に いる とき に
DET
  1. в часы пик

  2.  
  3.  
  1. isoga sii zikantai ni : hanbouki ni : ohu pi-ku zikantai ni

  2. 忙しい時間帯に : 繁忙期に : オフピーク時間帯に
  3. いそが しい じかんたい に : はんぼうき に : おふ ぴーく じかんたい に
DET
  1. в часы пик с

  2.  
  3.  
  1. pi-ku wo su gi ta zikan ni

  2. ピークを過ぎた時間に
  3. ぴーく を す ぎ た じかん に
DET
  1. в часы сна

  2.  
  3.  
  1. suimintyuu ni

  2. 睡眠中に
  3. すいみんちゅう に
DET
  1. в чашки

  2.  
  3.  
  1. ippaikigen de

  2. 一杯機嫌で
  3. いっぱいきげん で
DET
  1. в чашку кусок

  2.  
  3.  
  1. dodai nuno

  2. 土台布
  3. どだい ぬの
DET
  1. в челюсти смерти

  2.  
  3.  
  1. si ni hin si te

  2. 死に瀕して
  3. し に ひん し て
DET
  1. в челюсть области

  2.  
  3.  
  1. ago no ata ri ni

  2. 顎の辺りに
  3. あご の あた り に
DET
  1. в чем мать родила

  2.  
  3.  
  1. nu-do de

  2. ヌードで
  3. ぬーど で
DET
  1. в черно-белом

  2.  
  3.  
  1. insatu ni si te

  2. 印刷にして
  3. いんさつ に し て
DET
  1. в черной ярости

  2.  
  3.  
  1. kessou wo ka e te

  2. 血相を変えて
  3. けっそう を か え て
DET
  1. в черном

  2.  
  3.  
  1. kuro zukume no hukusou de : kuro i huku wo ki te : kurozi de

  2. 黒ずくめの服装で : 黒い服を着て : 黒字で
  3. くろ ずくめ の ふくそう で : くろ い ふく を き て : くろじ で
DET
  1. в черном облачении

  2.  
  3.  
  1. kokue wo ki te

  2. 黒衣を着て
  3. こくえ を き て
DET
  1. в черте города

  2.  
  3.  
  1. sinai de

  2. 市内で
  3. しない で
DET
  1. В честным путем

  2.  
  3.  
  1. zimiti ni

  2. 地道に
  3. じみち に
DET
  1. в честь

  2.  
  3.  
  1. tokugi zyou

  2. 徳義上
  3. とくぎ じょう
DET
  1. в честь мертвых

  2.  
  3.  
  1. sisya wo motenasu

  2. 死者をもてなす
  3. ししゃ を もてなす
DET
  1. в честь состоянии

  2.  
  3.  
  1. tokken zyoutai de

  2. 特権状態で
  3. とっけん じょうたい で
DET
  1. в честь царей

  2.  
  3.  
  1. huteiki de

  2. 不定期で
  3. ふていき で
DET
  1. в четверг

  2.  
  3.  
  1. aru mokuyoubi ni

  2. ある木曜日に
  3. ある もくようび に
DET
  1. в четверке время

  2.  
  3.  
  1. 4 byousi de

  2. 4拍子で
  3. 4 びょうし で
DET
  1. в четвертой строке

  2.  
  3.  
  1. tyokuretu 4 kitou

  2. 直列4気筒
  3. ちょくれつ 4 きとう
DET
  1. в четвертом классе

  2.  
  3.  
  1. 4 nensei de

  2. 4年生で
  3. 4 ねんせい で
DET