wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. в трудном

  2.  
  3.  

  1. u e te

  2. 飢えて
  3. う え て
DET

  1. в трудности

  2.  
  3.  

  1. koma xtu te iru

  2. 困っている
  3. こま っ て いる
DET

  1. в трудную минуту

  2.  
  3.  

  1. iyoiyo koma xtu te : masaka no toki ni

  2. いよいよ困って : まさかのときに
  3. いよいよ こま っ て : まさか の とき に
DET

  1. в трудные времена

  2.  
  3.  

  1. gyakkyou no toki ni : kukyou no toki ni

  2. 逆境のときに : 苦境の時に
  3. ぎゃっきょう の とき に : くきょう の とき に
DET

  1. в трудный возраст

  2.  
  3.  

  1. muzuka sii tosigoro ni

  2. 難しい年頃に
  3. むずか しい としごろ に
DET

  1. в трудный путь

  2.  
  3.  

  1. kara i houhou de

  2. 辛い方法で
  3. から い ほうほう で
DET

  1. в трюме

  2.  
  3.  

  1. sensitu he

  2. 船室へ
  3. せんしつ へ
DET

  1. в трюме судна

  2.  
  3.  

  1. sensou nai ni

  2. 船倉内に
  3. せんそう ない に
DET

  1. в ту сторону

  2.  
  3.  

  1. asoko he

  2. あそこへ
  3. あそこ へ
DET

  1. в туалет

  2.  
  3.  

  1. toire ni i ku

  2. トイレに行く
  3. といれ に い く
DET

  1. в туалете

  2.  
  3.  

  1. sasite zyuuyou demo nai

  2. さして重要でもない
  3. さして じゅうよう でも ない
DET

  1. в Туку Туку

  2.  
  3.  

  1. twukutwuku de

  2. トゥクトゥクで
  3. とぅくとぅく で
DET

  1. в тумане

  2.  
  3.  

  1. gorimutyuu de : mourou tosite : gorimutyuu de : kiri ni to zasa re te

  2. 五里霧中で : もうろうとして : 五里霧中で : 霧に閉ざされて
  3. ごりむちゅう で : もうろう として : ごりむちゅう で : きり に と ざさ れ て
DET

  1. в туннеле

  2.  
  3.  

  1. tonneru no naka ni

  2. トンネルの中に
  3. とんねる の なか に
DET

  1. в тупик

  2.  
  3.  

  1. i ki do mari de : mahi zyoutai de : koutyaku zyoutai ni otii ru : nittimosattimo : i ki zu mari ni naxtu te : yu ki zu maxtu te : koutyaku zyoutai ni otii xtu te

  2. 行き止まりで : 麻痺状態で : 膠着状態に陥る : にっちもさっちも : 行き詰まりになって : 行き詰まって : 膠着状態に陥って
  3. い き ど まり で : まひ じょうたい で : こうちゃく じょうたい に おちい る : にっちもさっちも : い き づ まり に なっ て : ゆ き づ まっ て : こうちゃく じょうたい に おちい っ て
DET

  1. в тупой язык

  2.  
  3.  

  1. bukkirabou na kotoba de

  2. ぶっきらぼうな言葉で
  3. ぶっきらぼう な ことば で
DET

  1. в тур г г

  2.  
  3.  

  1. twu ruru de

  2. トゥルルで
  3. とぅ るる で
DET

  1. в турнире

  2.  
  3.  

  1. ka ti nu ki sen housiki no siai de

  2. 勝ち抜き戦方式の試合で
  3. か ち ぬ き せん ほうしき の しあい で
DET

  1. в тусклом свете

  2.  
  3.  

  1. usugura i tokoro de : usukura gari de

  2. 薄暗い所で : 薄暗がりで
  3. うすぐら い ところ で : うすくら がり で
DET

  1. в тушеное мясо

  2.  
  3.  

  1. yakimoki si te

  2. やきもきして
  3. やきもき し て
DET

  1. в тщательно моды

  2.  
  3.  

  1. sintyou ni

  2. 慎重に
  3. しんちょう に
DET

  1. в тщетности

  2.  
  3.  

  1. mueki de

  2. 無益で
  3. むえき で
DET

  1. в тылу

  2.  
  3.  

  1. kouhou no

  2. 後方の
  3. こうほう の
DET

  1. в тылу сигнал

  2.  
  3.  

  1. singouki no naihou

  2. 信号機の内方
  3. しんごうき の ないほう
DET

  1. в тысячах

  2.  
  3.  

  1. sentani

  2. 千単位
  3. せんたんい
DET

  1. в тысячу раз

  2.  
  3.  

  1. nando mo ku ri kae si te

  2. 何度も繰り返して
  3. なんど も く り かえ し て
DET

  1. в тюрбане

  2.  
  3.  

  1. ta-ban wo ma i ta

  2. ターバンを巻いた
  3. たーばん を ま い た
DET

  1. в тюрьме

  2.  
  3.  

  1. keimusyo ni hai tte

  2. 刑務所に入って
  3. けいむしょ に はい って
DET

  1. в тюрьме пропитки

  2.  
  3.  

  1. gokutyuu ninsin

  2. 獄中妊娠
  3. ごくちゅう にんしん
DET

  1. в тюрьму

  2.  
  3.  

  1. nyuusyo suru : keimusyo ni i re rareru : kouryuutyuu no

  2. 入所する : 刑務所に入れられる : 拘留中の
  3. にゅうしょ する : けいむしょ に い れ られる : こうりゅうちゅう の
DET
1...‹PREV782783784785786NEXT›...9500