wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в университете

  2.  
  3.  
  1. daigaku de : gakunai no

  2. 大学で : 学内の
  3. だいがく で : がくない の
DET
  1. в унисон

  2.  
  3.  
  1. kozotte

  2. こぞって
  3. こぞって
DET
  1. в уныние

  2.  
  3.  
  1. sugosugo to

  2. すごすごと
  3. すごすご と
DET
  1. в упадке

  2.  
  3.  
  1. akka si te : hi e ko n de : kuda ri zaka ni naxtu te

  2. 悪化して : 冷え込んで : 下り坂になって
  3. あっか し て : ひ え こ ん で : くだ り ざか に なっ て
DET
  1. в упаковках

  2.  
  3.  
  1. mu re wo na si te

  2. 群れを成して
  3. む れ を な し て
DET
  1. в упаковке

  2.  
  3.  
  1. itidan to naxtu te : kozutumi ni si te

  2. 一団となって : 小包にして
  3. いちだん と なっ て : こづつみ に し て
DET
  1. в упор

  2.  
  3.  
  1. sikin kyori de

  2. 至近距離で
  3. しきん きょり で
DET
  1. в управление

  2.  
  3.  
  1. tikara no oyo bu hani de

  2. 力の及ぶ範囲で
  3. ちから の およ ぶ はんい で
DET
  1. в управлении

  2.  
  3.  
  1. kyousou ni kuwa waxtu te

  2. 競走に加わって
  3. きょうそう に くわ わっ て
DET
  1. в уровне путем

  2.  
  3.  
  1. akarasama ni

  2. あからさまに
  3. あからさま に
DET
  1. в усиленной форме

  2.  
  3.  
  1. gekika si ta katati de

  2. 激化した形で
  3. げきか し た かたち で
DET
  1. в усилия

  2.  
  3.  
  1. siyo u tosite

  2. しようとして
  3. しよ う として
DET
  1. в условиях

  2.  
  3.  
  1. kondhisyon ga ii : kono zyouken no sita ni : kono zyouken no sita ni

  2. コンディションがいい : この条件の下に : この条件の下に
  3. こんでぃしょん が いい : この じょうけん の した に : この じょうけん の した に
DET
  1. в условиях иена

  2.  
  3.  
  1. en be-su de

  2. 円ベースで
  3. えん べーす で
DET
  1. в установленный срок

  2.  
  3.  
  1. teikoku ni

  2. 定刻に
  3. ていこく に
DET
  1. в устном резюме

  2.  
  3.  
  1. koutou de no youyaku de

  2. 口頭での要約で
  3. こうとう で の ようやく で
DET
  1. в устье

  2.  
  3.  
  1. hanasi ni yoru to

  2. 話によると
  3. はなし に よる と
DET
  1. в устье реки

  2.  
  3.  
  1. kawaguti de

  2. 河口で
  3. かわぐち で
DET
  1. в утверждении

  2.  
  3.  
  1. araso xtu te

  2. 争って
  3. あらそ っ て
DET
  1. в уточнении

  2.  
  3.  
  1. syakumei wo youkyuu suru

  2. 釈明を要求する
  3. しゃくめい を ようきゅう する
DET
  1. в утреннем

  2.  
  3.  
  1. hikakuteki tankikan ni

  2. 比較的短期間に
  3. ひかくてき たんきかん に
DET
  1. в утробе времени

  2.  
  3.  
  1. syourai ni

  2. 将来に
  3. しょうらい に
DET
  1. в утробе матери

  2.  
  3.  
  1. tainai no

  2. 胎内の
  3. たいない の
DET
  1. в ухо выстрел

  2.  
  3.  
  1. sugu tika ku ni

  2. すぐ近くに
  3. すぐ ちか く に
DET
  1. в учете

  2.  
  3.  
  1. kyoyou haninai de

  2. 許容範囲内で
  3. きょよう はんいない で
DET
  1. в учителей

  2.  
  3.  
  1. gensyoku kyouin

  2. 現職教員
  3. げんしょく きょういん
DET
  1. в учтивой манере

  2.  
  3.  
  1. teinei ni

  2. 丁寧に
  3. ていねい に
DET
  1. в ущерб

  2.  
  3.  
  1. wo usina xtu te

  2. を失って
  3. を うしな っ て
DET
  1. в фазе

  2.  
  3.  
  1. isou ga a xtu te

  2. 位相が合って
  3. いそう が あ っ て
DET
  1. в фазе покоя

  2.  
  3.  
  1. kyuusi zyoutai de

  2. 休止状態で
  3. きゅうし じょうたい で
DET