wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. снять вывеску

  2.  
  3.  

  1. kanban wo o rosu

  2. 看板を下ろす
  3. かんばん を お ろす
DET

  1. снять выделение

  2.  
  3.  

  1. saien wo tinsyaku suru

  2. 菜園を賃借する
  3. さいえん を ちんしゃく する
DET

  1. снять галстук

  2.  
  3.  

  1. nekutai wo hazu su

  2. ネクタイを外す
  3. ねくたい を はず す
DET

  1. снять гарнизон

  2.  
  3.  

  1. syubitai wo koutai suru

  2. 守備隊を交替する
  3. しゅびたい を こうたい する
DET

  1. снять грабителя

  2.  
  3.  

  1. yato ware goutou

  2. 雇われ強盗
  3. やと われ ごうとう
DET

  1. снять грех

  2.  
  3.  

  1. tumi wo yuru su

  2. 罪を許す
  3. つみ を ゆる す
DET

  1. снять давление

  2.  
  3.  

  1. aturyoku wo to ri nozo ku

  2. 圧力を取り除く
  3. あつりょく を と り のぞ く
DET

  1. снять движение

  2.  
  3.  

  1. dougi wo tekkai suru

  2. 動議を撤回する
  3. どうぎ を てっかい する
DET

  1. снять двойную игру

  2.  
  3.  

  1. zyuusatu suru

  2. 重殺する
  3. じゅうさつ する
DET

  1. снять действие

  2.  
  3.  

  1. sosyou wo to ri sa geru

  2. 訴訟を取り下げる
  3. そしょう を と り さ げる
DET

  1. снять деньги

  2.  
  3.  

  1. yokin wo hi ki da su

  2. 預金を引き出す
  3. よきん を ひ き だ す
DET

  1. снять депозит

  2.  
  3.  

  1. yokin wo hi ki da su

  2. 預金を引き出す
  3. よきん を ひ き だ す
DET

  1. снять депутата

  2.  
  3.  

  1. dairinin wo kainin suru

  2. 代理人を解任する
  3. だいりにん を かいにん する
DET

  1. снять детали

  2.  
  3.  

  1. syousai wo ka ki to meru

  2. 詳細を書き留める
  3. しょうさい を か き と める
DET

  1. снять дом

  2.  
  3.  

  1. kagu tu ki kasiya : syakuya suru : ie wo kaitai suru

  2. 家具付き貸家 : 借家する : 家を解体する
  3. かぐ つ き かしや : しゃくや する : いえ を かいたい する
DET

  1. снять забор

  2.  
  3.  

  1. kako i wo to ri hara u

  2. 囲いを取り払う
  3. かこ い を と り はら う
DET

  1. снять заказ

  2.  
  3.  

  1. tyuumon wo tekkai suru

  2. 注文を撤回する
  3. ちゅうもん を てっかい する
DET

  1. снять заклинание

  2.  
  3.  

  1. noroi wo to ku

  2. のろいを解く
  3. のろい を と く
DET

  1. снять занавес

  2.  
  3.  

  1. ka-ten wo hi ku

  2. カーテンを引く
  3. かーてん を ひ く
DET

  1. снять занавески

  2.  
  3.  

  1. ka-ten wo hi ku

  2. カーテンを引く
  3. かーてん を ひ く
DET

  1. снять запрет

  2.  
  3.  

  1. kin wo to ku : kaikin suru : kinrei wo kaizyo suru : kin wo to ku : kinrei wo kaizyo suru : kaikin suru : kinsirei wo tekkai suru

  2. 禁を解く : 解禁する : 禁令を解除する : 禁を解く : 禁令を解除する : 解禁する : 禁止令を撤回する
  3. きん を と く : かいきん する : きんれい を かいじょ する : きん を と く : きんれい を かいじょ する : かいきん する : きんしれい を てっかい する
DET

  1. снять заряд

  2.  
  3.  

  1. kokuso wo tekkai suru

  2. 告訴を撤回する
  3. こくそ を てっかい する
DET

  1. снять затвор

  2.  
  3.  

  1. saigo no ganba ri wo mi seru

  2. 最後の頑張りを見せる
  3. さいご の がんば り を み せる
DET

  1. снять зуд

  2.  
  3.  

  1. kayumi wo yawa rage ru

  2. かゆみを和らげる
  3. かゆみ を やわ らげ る
DET

  1. снять кандалы

  2.  
  3.  

  1. kase wo hazu su

  2. かせを外す
  3. かせ を はず す
DET

  1. снять картину

  2.  
  3.  

  1. eiga wo satuei suru

  2. 映画を撮影する
  3. えいが を さつえい する
DET

  1. снять карту

  2.  
  3.  

  1. tizu wo o rosu

  2. 地図を下ろす
  3. ちず を お ろす
DET

  1. снять квартиру

  2.  
  3.  

  1. kagu tu ki no heya : apa-to wo ka riru : tintai mansyon

  2. 家具付きの部屋 : アパートを借りる : 賃貸マンション
  3. かぐ つ き の へや : あぱーと を か りる : ちんたい まんしょん
DET

  1. снять клеймо

  2.  
  3.  

  1. omei wo to ri nozo ku

  2. 汚名を取り除く
  3. おめい を と り のぞ く
DET

  1. снять колготки

  2.  
  3.  

  1. taitu wo nu gu

  2. タイツを脱ぐ
  3. たいつ を ぬ ぐ
DET
1...‹PREV75847585758675877588NEXT›...9500