wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. снятие симптомов

  2.  
  3.  
  1. kindan syoukougun

  2. 禁断症候群
  3. きんだん しょうこうぐん
DET
  1. снятие синдрома

  2.  
  3.  
  1. kanri kaizyo syoukougun

  2. 管理解除症候群
  3. かんり かいじょ しょうこうぐん
DET
  1. снятие сливок

  2.  
  3.  
  1. oisii toko do ri

  2. おいしいとこ取り
  3. おいしい とこ ど り
DET
  1. снятие стресса

  2.  
  3.  
  1. ouryoku kanwa : sutoresu kanwazai

  2. 応力緩和 : ストレス緩和剤
  3. おうりょく かんわ : すとれす かんわざい
DET
  1. снятие фаски

  2.  
  3.  
  1. mento ri

  2. 面取り
  3. めんと り
DET
  1. снятие фаски зуба

  2.  
  3.  
  1. mentori ha

  2. 面取刃
  3. めんとり は
DET
  1. снятие фаски полосы

  2.  
  3.  
  1. omonogi

  2. 面木
  3. おものぎ
DET
  1. снятие эмбарго

  2.  
  3.  
  1. kaikin

  2. 解禁
  3. かいきん
DET
  1. снятия боли

  2.  
  3.  
  1. kokoro ga nago mu seiryouzai

  2. 心が和む清涼剤
  3. こころ が なご む せいりょうざい
DET
  1. сняты

  2.  
  3.  
  1. hi xtu ko mi zian no

  2. 引っ込み思案の
  3. ひ っ こ み じあん の
DET
  1. снять

  2.  
  3.  
  1. kyokusen hikigane gu : no mi kuda su : to ri da si : hikinu ki

  2. 曲線引金具 : 飲み下す : 取り出し : 引抜き
  3. きょくせん ひきがね ぐ : の み くだ す : と り だ し : ひきぬ き
DET
  1. снять агентство

  2.  
  3.  
  1. dairiken wo tekkai suru

  2. 代理権を撤回する
  3. だいりけん を てっかい する
DET
  1. снять афера

  2.  
  3.  
  1. sagi wo yattenokeru

  2. 詐欺をやってのける
  3. さぎ を やってのける
DET
  1. снять барьер

  2.  
  3.  
  1. syouheki wo to ri hara u

  2. 障壁を取り払う
  3. しょうへき を と り はら う
DET
  1. снять блокаду

  2.  
  3.  
  1. huusa wo to ku

  2. 封鎖を解く
  3. ふうさ を と く
DET
  1. снять болт

  2.  
  3.  
  1. kannuki wo si meru

  2. かんぬきを締める
  3. かんぬき を し める
DET
  1. снять боль

  2.  
  3.  
  1. kutuu wo nozo ku : ita mi wo to meru

  2. 苦痛を除く : 痛みを止める
  3. くつう を のぞ く : いた み を と める
DET
  1. снять брюки

  2.  
  3.  
  1. zubon wo sa geru : zubon wo nu gu

  2. ズボンを下げる : ズボンを脱ぐ
  3. ずぼん を さ げる : ずぼん を ぬ ぐ
DET
  1. снять в сокращенном

  2.  
  3.  
  1. sokki suru

  2. 速記する
  3. そっき する
DET
  1. снять вентилятор

  2.  
  3.  
  1. zyosou kuiki

  2. 助走区域
  3. じょそう くいき
DET
  1. снять вес

  2.  
  3.  
  1. taizyuu wo he rasu

  2. 体重を減らす
  3. たいじゅう を へ らす
DET
  1. снять вес ног

  2.  
  3.  
  1. kosika keru

  2. 腰掛ける
  3. こしか ける
DET
  1. снять взгляд

  2.  
  3.  
  1. sisen wo sorasu

  2. 視線をそらす
  3. しせん を そらす
DET
  1. снять вибрацию

  2.  
  3.  
  1. hassin sindou

  2. 発進振動
  3. はっしん しんどう
DET
  1. снять видео

  2.  
  3.  
  1. bideo wo ka riru

  2. ビデオを借りる
  3. びでお を か りる
DET
  1. снять визы

  2.  
  3.  
  1. biza wo to ri a geru

  2. ビザを取り上げる
  3. びざ を と り あ げる
DET
  1. снять винт

  2.  
  3.  
  1. nezi wo to ri nozo ku

  2. ネジを取り除く
  3. ねじ を と り のぞ く
DET
  1. снять винтовку

  2.  
  3.  
  1. zyuugeki suru

  2. 銃撃する
  3. じゅうげき する
DET
  1. снять воспаление

  2.  
  3.  
  1. ensyou wo keigen suru

  2. 炎症を軽減する
  3. えんしょう を けいげん する
DET
  1. снять все деньги

  2.  
  3.  
  1. zengaku wo hi ki da su

  2. 全額を引き出す
  3. ぜんがく を ひ き だ す
DET