wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в префектуре

  2.  
  3.  
  1. kenka no : kennai ni

  2. 県下の : 県内に
  3. けんか の : けんない に
DET
  1. в приветствии

  2.  
  3.  
  1. aisatu tosite

  2. 挨拶として
  3. あいさつ として
DET
  1. в привычку

  2.  
  3.  
  1. syuusei de : kutiguse no you ni

  2. 習性で : 口癖のように
  3. しゅうせい で : くちぐせ の よう に
DET
  1. в пригороде

  2.  
  3.  
  1. too i kougai ni : sigai ni

  2. 遠い郊外に : 市外に
  3. とお い こうがい に : しがい に
DET
  1. в пригороде Токио

  2.  
  3.  
  1. toukyou no kougai ni

  2. 東京の郊外に
  3. とうきょう の こうがい に
DET
  1. в придачу

  2.  
  3.  
  1. omakeni

  2. おまけに
  3. おまけに
DET
  1. в признаться

  2.  
  3.  
  1. yoko obizyou ni

  2. 横帯状に
  3. よこ おびじょう に
DET
  1. в приказном порядке

  2.  
  3.  
  1. sendan de

  2. 専断で
  3. せんだん で
DET
  1. в примечаниях

  2.  
  3.  
  1. huda de

  2. 札で
  3. ふだ で
DET
  1. в принуждением

  2.  
  3.  
  1. kankin sa re te

  2. 監禁されて
  3. かんきん さ れ て
DET
  1. в принципе

  2.  
  3.  
  1. gensoku tosite

  2. 原則として
  3. げんそく として
DET
  1. в принятии

  2.  
  3.  
  1. ki wo mon de

  2. 気をもんで
  3. き を もん で
DET
  1. в припадке

  2.  
  3.  
  1. hossateki ni : kanketuteki ni

  2. 発作的に : 間欠的に
  3. ほっさてき に : かんけつてき に
DET
  1. в природе

  2.  
  3.  
  1. ittai zentai

  2. いったい全体
  3. いったい ぜんたい
DET
  1. в природе вещей

  2.  
  3.  
  1. motomoto

  2. もともと
  3. もともと
DET
  1. в природе случай

  2.  
  3.  
  1. motomoto

  2. もともと
  3. もともと
DET
  1. в присесть

  2.  
  3.  
  1. uzukumaxtu ta sisei de

  2. うずくまった姿勢で
  3. うずくまっ た しせい で
DET
  1. в приступе смеха

  2.  
  3.  
  1. totuzen hu ki da si te

  2. 突然噴き出して
  3. とつぜん ふ き だ し て
DET
  1. в приходе

  2.  
  3.  
  1. kyouku nai de

  2. 教区内で
  3. きょうく ない で
DET
  1. В приятнее путь

  2.  
  3.  
  1. motto kimo tiyoku

  2. もっと気持ちよく
  3. もっと きも ちよく
DET
  1. в приятные тона

  2.  
  3.  
  1. kanbi na tyousi de

  2. 甘美な調子で
  3. かんび な ちょうし で
DET
  1. в пробирке

  2.  
  3.  
  1. kannai de

  2. 管内で
  3. かんない で
DET
  1. в пробирку

  2.  
  3.  
  1. saikin baiyou kuda

  2. 細菌培養管
  3. さいきん ばいよう くだ
DET
  1. в провинции

  2.  
  3.  
  1. tihou de

  2. 地方で
  3. ちほう で
DET
  1. в провокации

  2.  
  3.  
  1. tyouhatu sa re te

  2. 挑発されて
  3. ちょうはつ さ れ て
DET
  1. в прогрессии

  2.  
  3.  
  1. sidai ni

  2. 次第に
  3. しだい に
DET
  1. в прогулке

  2.  
  3.  
  1. yasuyasu to

  2. やすやすと
  3. やすやす と
DET
  1. в продаже

  2.  
  3.  
  1. u ri ni da sa re te iru : okunai hanbai : nesa ge sa re te : se-ru tyuu

  2. 売りに出されている : 屋内販売 : 値下げされて : セール中
  3. う り に だ さ れ て いる : おくない はんばい : ねさ げ さ れ て : せーる ちゅう
DET
  1. в продажу

  2.  
  3.  
  1. syougyouka ga kanou na : hanbai sa reru

  2. 商業化が可能な : 販売される
  3. しょうぎょうか が かのう な : はんばい さ れる
DET
  1. в продажу в

  2.  
  3.  
  1. hatubaityuu

  2. 発売中
  3. はつばいちゅう
DET