wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в один голос

  2.  
  3.  
  1. ikudouon ni

  2. 異口同音に
  3. いくどうおん に
DET
  1. в один день

  2.  
  3.  
  1. ato 1 niti de

  2. あと1日で
  3. あと 1 にち で
DET
  1. в один или два дня

  2.  
  3.  
  1. itiryouzitutyuu ni

  2. 一両日中に
  3. いちりょうじつちゅう に
DET
  1. в один интервал

  2.  
  3.  
  1. gyoukan wo a ke nai de

  2. 行間を開けないで
  3. ぎょうかん を あ け ない で
DET
  1. в один месяц

  2.  
  3.  
  1. mou 1 ka getu sure ba

  2. もう1カ月すれば
  3. もう 1 か げつ すれ ば
DET
  1. в один миг

  2.  
  3.  
  1. syunzi ni : suguni : sugu : sugu : tatimati

  2. 瞬時に : すぐに : すぐ : すぐ : たちまち
  3. しゅんじ に : すぐに : すぐ : すぐ : たちまち
DET
  1. в один момент

  2.  
  3.  
  1. tatimati : tyotto no aida

  2. たちまち : ちょっとの間
  3. たちまち : ちょっと の あいだ
DET
  1. в один период

  2.  
  3.  
  1. aru ziki ni

  2. ある時期に
  3. ある じき に
DET
  1. в один прием

  2.  
  3.  
  1. hitosukui de

  2. ひとすくいで
  3. ひとすくい で
DET
  1. в один присест

  2.  
  3.  
  1. 1 kai de : ikki ni

  2. 1回で : 一気に
  3. 1 かい で : いっき に
DET
  1. в один проход

  2.  
  3.  
  1. ikkyo ni

  2. 一挙に
  3. いっきょ に
DET
  1. в один прыжок

  2.  
  3.  
  1. hito to bi de

  2. ひと跳びで
  3. ひと と び で
DET
  1. в один смелый ход

  2.  
  3.  
  1. daitan na itigeki de

  2. 大胆な一撃で
  3. だいたん な いちげき で
DET
  1. в один укус

  2.  
  3.  
  1. hitokuti de

  2. 一口で
  3. ひとくち で
DET
  1. в один цвет

  2.  
  3.  
  1. tansyoku de

  2. 単色で
  3. たんしょく で
DET
  1. в один шаг

  2.  
  3.  
  1. kore to ha kankei nai ga

  2. これとは関係ないが
  3. これ と は かんけい ない が
DET
  1. в одиночестве

  2.  
  3.  
  1. hitori de

  2. 一人で
  3. ひとり で
DET
  1. в одиночку

  2.  
  3.  
  1. zisyuteki na : moppara : moppa ra

  2. 自主的な : もっぱら : 専ら
  3. じしゅてき な : もっぱら : もっぱ ら
DET
  1. в одиночку подход

  2.  
  3.  
  1. dokuzi no houhou

  2. 独自の方法
  3. どくじ の ほうほう
DET
  1. в одно время

  2.  
  3.  
  1. aru toki ni ha

  2. ある時には
  3. ある とき に は
DET
  1. в одно движение

  2.  
  3.  
  1. 一 kyodou de

  2. 一挙動で
  3. 一 きょどう で
DET
  1. в одно мгновение

  2.  
  3.  
  1. suguni : sugusama

  2. すぐに : すぐさま
  3. すぐに : すぐさま
DET
  1. в одно нажатие

  2.  
  3.  
  1. hito o si ni

  2. ひと押しに
  3. ひと お し に
DET
  1. в одно слово

  2.  
  3.  
  1. suguni

  2. すぐに
  3. すぐに
DET
  1. в одной ком

  2.  
  3.  
  1. hitomatome ni si te

  2. ひとまとめにして
  3. ひとまとめ に し て
DET
  1. в одной лодке

  2.  
  3.  
  1. itiren takusyou de

  2. 一連托生で
  3. いちれん たくしょう で
DET
  1. в одной палате

  2.  
  3.  
  1. douitu kunai ni

  2. 同一区内に
  3. どういつ くない に
DET
  1. в одной плоскости

  2.  
  3.  
  1. itizigen

  2. 一次元
  3. いちじげん
DET
  1. в одной поездке

  2.  
  3.  
  1. itido de

  2. 一度で
  3. いちど で
DET
  1. в одной порции

  2.  
  3.  
  1. hito no mi de : issyoku a tari

  2. ひと飲みで : 一食当たり
  3. ひと の み で : いっしょく あ たり
DET