wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в муках боли

  2.  
  3.  
  1. ita sa ni mogai te

  2. 痛さにもがいて
  3. いた さ に もがい て
DET
  1. в муках отчаяния

  2.  
  3.  
  1. sintuu no amari

  2. 心痛のあまり
  3. しんつう の あまり
DET
  1. в муках смерть

  2.  
  3.  
  1. rinzyuu no kuru simi no naka de : si no kuru simi no naka de

  2. 臨終の苦しみの中で : 死の苦しみの中で
  3. りんじゅう の くる しみ の なか で : し の くる しみ の なか で
DET
  1. в муфту

  2.  
  3.  
  1. izatoiutoki ni

  2. いざというときに
  3. いざというとき に
DET
  1. в мыла и воды

  2.  
  3.  
  1. sekkensui de

  2. 石鹸水で
  3. せっけんすい で
DET
  1. в мысленным взором

  2.  
  3.  
  1. kokoro no naka ni

  2. 心の中に
  3. こころ の なか に
DET
  1. в мысли и духа

  2.  
  3.  
  1. kimo ti no ue de ha

  2. 気持ちの上では
  3. きも ち の うえ で は
DET
  1. в мэрии

  2.  
  3.  
  1. sityou ninkityuu ni

  2. 市長任期中に
  3. しちょう にんきちゅう に
DET
  1. в мягкой форме

  2.  
  3.  
  1. yawa rakai taido de

  2. 柔らかい態度で
  3. やわ らかい たいど で
DET
  1. в мяч

  2.  
  3.  
  1. kikku bo-ru

  2. キックボール
  3. きっく ぼーる
DET
  1. в надежде,

  2.  
  3.  
  1. kibou wo mo xtu te

  2. 希望を持って
  3. きぼう を も っ て
DET
  1. в надежные клип

  2.  
  3.  
  1. monosugoi haya sa de

  2. ものすごい速さで
  3. ものすごい はや さ で
DET
  1. в надежных руках

  2.  
  3.  
  1. anzen na zyoutai de

  2. 安全な状態で
  3. あんぜん な じょうたい で
DET
  1. в надир карьера

  2.  
  3.  
  1. zigyou husin no don zoko

  2. 事業不振のどん底
  3. じぎょう ふしん の どん ぞこ
DET
  1. в надлежащей форме

  2.  
  3.  
  1. kata doori ni : seisiki ni

  2. 型どおりに : 正式に
  3. かた どおり に : せいしき に
DET
  1. в надлежащем моды

  2.  
  3.  
  1. kitinto

  2. きちんと
  3. きちんと
DET
  1. в надувает губы

  2.  
  3.  
  1. muzukaxtu te

  2. むずかって
  3. むずかっ て
DET
  1. в названии

  2.  
  3.  
  1. kitinto

  2. きちんと
  3. きちんと
DET
  1. в назначенный день

  2.  
  3.  
  1. kizitu made ni

  2. 期日までに
  3. きじつ まで に
DET
  1. в назначенный срок

  2.  
  3.  
  1. kizitu made ni

  2. 期日までに
  3. きじつ まで に
DET
  1. в назначенный час

  2.  
  3.  
  1. teikoku ni

  2. 定刻に
  3. ていこく に
DET
  1. в наименее

  2.  
  3.  
  1. tittomo

  2. ちっとも
  3. ちっとも
DET
  1. в наличные

  2.  
  3.  
  1. genkin de : naibu genkin

  2. 現金で : 内部現金
  3. げんきん で : ないぶ げんきん
DET
  1. в налоговом время

  2.  
  3.  
  1. zeikin sinkokuzi ni

  2. 税金申告時に
  3. ぜいきん しんこくじ に
DET
  1. в написанных слов

  2.  
  3.  
  1. ka ki kotoba de

  2. 書き言葉で
  3. か き ことば で
DET
  1. в направлении кзади

  2.  
  3.  
  1. kouhou he

  2. 後方へ
  3. こうほう へ
DET
  1. в наручниках

  2.  
  3.  
  1. tezyou wo kake rare te

  2. 手錠をかけられて
  3. てじょう を かけ られ て
DET
  1. в нарушение

  2.  
  3.  
  1. konran si te : ihan si te

  2. 混乱して : 違反して
  3. こんらん し て : いはん し て
DET
  1. в населенных пунктах

  2.  
  3.  
  1. kasoti

  2. 過疎地
  3. かそち
DET
  1. в насмешку

  2.  
  3.  
  1. baka ni si te

  2. ばかにして
  3. ばか に し て
DET