wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. в наспех образом

  2.  
  3.  

  1. ozanari ni

  2. おざなりに
  3. おざなり に
DET

  1. в настоящее

  2.  
  3.  

  1. sasa ge zyuu ni si te

  2. 捧げ銃にして
  3. ささ げ じゅう に し て
DET

  1. в настоящее время

  2.  
  3.  

  1. gendai ni oi te : genkon de ha : ippan ni : koko sibaraku : ima : tada tini : ima to naxtu te ha : tada ima : untentyuu de

  2. 現代において : 現今では : 一般に : ここしばらく : 今 : 直ちに : 今となっては : ただ今 : 運転中で
  3. げんだい に おい て : げんこん で は : いっぱん に : ここ しばらく : いま : ただ ちに : いま と なっ て は : ただ いま : うんてんちゅう で
DET

  1. в настоящем издании

  2.  
  3.  

  1. kono han ni

  2. この版に
  3. この はん に
DET

  1. в настоящий момент

  2.  
  3.  

  1. genziten de

  2. 現時点で
  3. げんじてん で
DET

  1. в настроение

  2.  
  3.  

  1. kigen ga yo ku nai

  2. 機嫌が良くない
  3. きげん が よ く ない
DET

  1. в настроении

  2.  
  3.  

  1. sono ki ni naxtu te

  2. その気になって
  3. その き に なっ て
DET

  1. в наступление

  2.  
  3.  

  1. kousei ni de ru : kougeki suru

  2. 攻勢に出る : 攻撃する
  3. こうせい に で る : こうげき する
DET

  1. в научных областях

  2.  
  3.  

  1. kagakukai de ha

  2. 科学界では
  3. かがくかい で は
DET

  1. в нафталином

  2.  
  3.  

  1. tanaa ge si te

  2. 棚上げして
  3. たなあ げ し て
DET

  1. в начале

  2.  
  3.  

  1. syuppatuten tosite : mazu saisyo ha : saisyo ni : mazu saisyo ha : sousou ni

  2. 出発点として : まず最初は : 最初に : まず最初は : 早々に
  3. しゅっぱつてん として : まず さいしょ は : さいしょ に : まず さいしょ は : そうそう に
DET

  1. в начале 80-х

  2.  
  3.  

  1. ８０ daizenhan de

  2. ８０代前半で
  3. ８０ だいぜんはん で
DET

  1. в начале 90-х

  2.  
  3.  

  1. ９０ daizenhan de

  2. ９０代前半で
  3. ９０ だいぜんはん で
DET

  1. в начале будет

  2.  
  3.  

  1. syoki no sinkou zyoukyou de

  2. 初期の進行状況で
  3. しょき の しんこう じょうきょう で
DET

  1. в начале века

  2.  
  3.  

  1. konseiki hazi me : seiki no syotou ni

  2. 今世紀初め : 世紀の初頭に
  3. こんせいき はじ め : せいき の しょとう に
DET

  1. в начале весны

  2.  
  3.  

  1. harusaki ni

  2. 春先に
  3. はるさき に
DET

  1. в начале вечера

  2.  
  3.  

  1. yoi no uti : ban haya ku

  2. 宵のうち : 晩早く
  3. よい の うち : ばん はや く
DET

  1. в начале войны

  2.  
  3.  

  1. sensou no boppatu

  2. 戦争の勃発
  3. せんそう の ぼっぱつ
DET

  1. в начале года

  2.  
  3.  

  1. kotosi hazi me ni

  2. 今年初めに
  3. ことし はじ め に
DET

  1. в начале двадцатых

  2.  
  3.  

  1. ２０ daizenhan

  2. ２０代前半
  3. ２０ だいぜんはん
DET

  1. в начале девичества

  2.  
  3.  

  1. osana i toki

  2. 幼いとき
  3. おさな い とき
DET

  1. в начале дня

  2.  
  3.  

  1. too kara zu : gogo no haya i zikan ni

  2. 遠からず : 午後の早い時間に
  3. とお から ず : ごご の はや い じかん に
DET

  1. в начале жизни

  2.  
  3.  

  1. waka i koro

  2. 若い頃
  3. わか い ころ
DET

  1. в начале зимы

  2.  
  3.  

  1. syotou ni : syotou : syotou ni : syotou

  2. 初冬に : 初冬 : 初冬に : 初冬
  3. しょとう に : しょとう : しょとう に : しょとう
DET

  1. в начале игры

  2.  
  3.  

  1. siai no kaisi sousou ni

  2. 試合の開始早々に
  3. しあい の かいし そうそう に
DET

  1. в начале лекции

  2.  
  3.  

  1. kouen no boutou ni

  2. 講演の冒頭に
  3. こうえん の ぼうとう に
DET

  1. в начале лета

  2.  
  3.  

  1. syoka ni : natu no hazi me ni : natu no hazi me ni : natu no hazi me ni : syoka : natu no hazi me ni : natu no hazi me

  2. 初夏に : 夏の初めに : 夏の初めに : 夏の初めに : 初夏 : 夏の初めに : 夏の初め
  3. しょか に : なつ の はじ め に : なつ の はじ め に : なつ の はじ め に : しょか : なつ の はじ め に : なつ の はじ め
DET

  1. в начале лечения

  2.  
  3.  

  1. tiryou syoki ni

  2. 治療初期に
  3. ちりょう しょき に
DET

  1. в начале месяца

  2.  
  3.  

  1. tukihazi me ni

  2. 月初めに
  3. つきはじ め に
DET

  1. в начале недели

  2.  
  3.  

  1. syuu no hazi me ni

  2. 週の始めに
  3. しゅう の はじ め に
DET
1...‹PREV730731732733734NEXT›...9500