wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. в минуту

  2.  
  3.  

  1. ima : suguni : honno issyun no uti ni : １ hunkan ni tuki

  2. 今 : すぐに : ほんの一瞬のうちに : １分間につき
  3. いま : すぐに : ほんの いっしゅん の うち に : １ ふんかん に つき
DET

  1. в минуту слабости

  2.  
  3.  

  1. kiyowa ni naxtu te

  2. 気弱になって
  3. きよわ に なっ て
DET

  1. в мир мертвых

  2.  
  3.  

  1. ano yo de

  2. あの世で
  3. あの よ で
DET

  1. в мире

  2.  
  3.  

  1. yasu raka na kimo ti de : mutumaziku : tittomo

  2. 安らかな気持ちで : むつまじく : ちっとも
  3. やす らか な きも ち で : むつまじく : ちっとも
DET

  1. в мире детей

  2.  
  3.  

  1. kodomo no syakai de ha

  2. 子供の社会では
  3. こども の しゃかい で は
DET

  1. в мире по себе

  2.  
  3.  

  1. hitoriyogari de

  2. ひとりよがりで
  3. ひとりよがり で
DET

  1. в мирное время

  2.  
  3.  

  1. heizi no : heiwa no zidai ni : heizi ni : heizi ni : heizi ha : heizi ni

  2. 平時の : 平和の時代に : 平時に : 平時に : 平時は : 平時に
  3. へいじ の : へいわ の じだい に : へいじ に : へいじ に : へいじ は : へいじ に
DET

  1. в мирных условиях

  2.  
  3.  

  1. nanigoto mo naku

  2. 何事もなく
  3. なにごと も なく
DET

  1. в мирных целях

  2.  
  3.  

  1. heiwa no tame ni

  2. 平和のために
  3. へいわ の ため に
DET

  1. в мировой истории

  2.  
  3.  

  1. sekaisi zyou de

  2. 世界史上で
  3. せかいし じょう で
DET

  1. В мировых рынках

  2.  
  3.  

  1. sekai no sizyou de

  2. 世界の市場で
  3. せかい の しじょう で
DET

  1. В мирян

  2.  
  3.  

  1. sanranki de

  2. 産卵期で
  3. さんらんき で
DET

  1. в младенчестве

  2.  
  3.  

  1. younenki ni : kodomo no toki : syouniki syoki ni

  2. 幼年期に : 子供の時 : 小児期初期に
  3. ようねんき に : こども の とき : しょうにき しょき に
DET

  1. в могиле

  2.  
  3.  

  1. si n de

  2. 死んで
  3. し ん で
DET

  1. в могиле тон

  2.  
  3.  

  1. omoomo sii kutyou de

  2. 重々しい口調で
  3. おもおも しい くちょう で
DET

  1. в моде

  2.  
  3.  

  1. bu-mu de : ryuukou si te : dounika : ryuukou si te : hayaxtu te

  2. ブームで : 流行して : どうにか : 流行して : はやって
  3. ぶーむ で : りゅうこう し て : どうにか : りゅうこう し て : はやっ て
DET

  1. в моде измеряется

  2.  
  3.  

  1. genteiteki ni

  2. 限定的に
  3. げんていてき に
DET

  1. в моде неуклюжий

  2.  
  3.  

  1. bukakkou ni

  2. 不格好に
  3. ぶかっこう に
DET

  1. в модели

  2.  
  3.  

  1. moyou no aru

  2. 模様のある
  3. もよう の ある
DET

  1. в модном платье

  2.  
  3.  

  1. ryuukou no huku wo ki te

  2. 流行の服を着て
  3. りゅうこう の ふく を き て
DET

  1. в моду

  2.  
  3.  

  1. hayari da su

  2. はやり出す
  3. はやり だ す
DET

  1. в мое отсутствие

  2.  
  3.  

  1. watasi no rusutyuu ni

  2. 私の留守中に
  3. わたし の るすちゅう に
DET

  1. в моей груди

  2.  
  3.  

  1. waga mune no uti ni

  2. わが胸の内に
  3. わが むね の うち に
DET

  1. в моей жизни

  2.  
  3.  

  1. zibun no syougai de

  2. 自分の生涯で
  3. じぶん の しょうがい で
DET

  1. в моей книге

  2.  
  3.  

  1. watasi no iken de ha

  2. 私の意見では
  3. わたし の いけん で は
DET

  1. в моей команде

  2.  
  3.  

  1. 「 simei 」

  2. 「指命」
  3. 「 しめい 」
DET

  1. в моей оценке

  2.  
  3.  

  1. watasi no iken de ha

  2. 私の意見では
  3. わたし の いけん で は
DET

  1. в моем возрасте

  2.  
  3.  

  1. kono tosi ni naxtu te

  2. この年になって
  3. この とし に なっ て
DET

  1. в моем районе

  2.  
  3.  

  1. watasi no su n de iru tika ku ni

  2. 私の住んでいる近くに
  3. わたし の す ん で いる ちか く に
DET

  1. в моем сознании

  2.  
  3.  

  1. watakusizisin kokoro no naka de ha

  2. 私自身心の中では
  3. わたくしじしん こころ の なか で は
DET
1...‹PREV727728729730731NEXT›...9500