wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. в лесу

  2.  
  3.  

  1. taru ni tu me ta

  2. 樽に詰めた
  3. たる に つ め た
DET

  1. в лесу, там

  2.  
  3.  

  1. mu kou no mori no naka ni

  2. 向こうの森の中に
  3. む こう の もり の なか に
DET

  1. в летах преклонных

  2.  
  3.  

  1. tosio ita

  2. 年老いた
  3. としお いた
DET

  1. в летнее время

  2.  
  3.  

  1. natu no uti ni

  2. 夏のうちに
  3. なつ の うち に
DET

  1. в летние месяцы

  2.  
  3.  

  1. natu no suu ka getukan ha : natu no aida ha

  2. 夏の数カ月間は : 夏の間は
  3. なつ の すう か げつかん は : なつ の あいだ は
DET

  1. в летний вечер

  2.  
  3.  

  1. natu no yuu be ni

  2. 夏の夕べに
  3. なつ の ゆう べ に
DET

  1. в летний период

  2.  
  3.  

  1. natu no aida

  2. 夏の間
  3. なつ の あいだ
DET

  1. в летнюю жару

  2.  
  3.  

  1. natu no atu i toki ni

  2. 夏の暑いときに
  3. なつ の あつ い とき に
DET

  1. в ливень

  2.  
  3.  

  1. hu risikiru ame no naka wo

  2. 降りしきる雨の中を
  3. ふ りしきる あめ の なか を
DET

  1. в ливрее

  2.  
  3.  

  1. siki se wo ki te

  2. 仕着せを着て
  3. しき せ を き て
DET

  1. в ливрее горя

  2.  
  3.  

  1. mohuku wo ki te

  2. 喪服を着て
  3. もふく を き て
DET

  1. в лиге

  2.  
  3.  

  1. guru ni naxtu te : ona zi hantyuu de

  2. ぐるになって : 同じ範疇で
  3. ぐる に なっ て : おな じ はんちゅう で
DET

  1. в лиге по себе

  2.  
  3.  

  1. migi ni de ru mono ga i nai

  2. 右に出る者がいない
  3. みぎ に で る もの が い ない
DET

  1. в ликвидации

  2.  
  3.  

  1. seisan tyuu

  2. 清算中
  3. せいさん ちゅう
DET

  1. в ликворе

  2.  
  3.  

  1. yo xtu te

  2. 酔って
  3. よ っ て
DET

  1. в линейке

  2.  
  3.  

  1. kao bure no naka ni

  2. 顔ぶれの中に
  3. かお ぶれ の なか に
DET

  1. в линейке продуктов

  2.  
  3.  

  1. kisonhin

  2. 既存品
  3. きそんひん
DET

  1. в линьку

  2.  
  3.  

  1. ke ga nu ke ka waru tokoro de

  2. 毛が抜け変わるところで
  3. け が ぬ け か わる ところ で
DET

  1. в листах

  2.  
  3.  

  1. hage siku

  2. 激しく
  3. はげ しく
DET

  1. в листьях

  2.  
  3.  

  1. hana bira ga hira i te

  2. 花びらが開いて
  3. はな びら が ひら い て
DET

  1. в литературе

  2.  
  3.  

  1. mozi doori

  2. 文字どおり
  3. もじ どおり
DET

  1. в лице

  2.  
  3.  

  1. o ti tu i te : zibun de

  2. 落ち着いて : 自分で
  3. お ち つ い て : じぶん で
DET

  1. в лице день

  2.  
  3.  

  1. ooppira ni

  2. おおっぴらに
  3. おおっぴら に
DET

  1. в лице статистики

  2.  
  3.  

  1. toukeizyou ha

  2. 統計上は
  3. とうけいじょう は
DET

  1. в лицо

  2.  
  3.  

  1. naimen

  2. 内面
  3. ないめん
DET

  1. в личной жизни

  2.  
  3.  

  1. siseikatu de ha

  2. 私生活では
  3. しせいかつ で は
DET

  1. в личном качестве

  2.  
  3.  

  1. kozin no sikaku de

  2. 個人の資格で
  3. こじん の しかく で
DET

  1. в личном пути

  2.  
  3.  

  1. zibun to musu bi tu ke te

  2. 自分と結び付けて
  3. じぶん と むす び つ け て
DET

  1. в личных целях

  2.  
  3.  

  1. kozinteki na mokuteki ni : siteki na mokuteki de

  2. 個人的な目的に : 私的な目的で
  3. こじんてき な もくてき に : してき な もくてき で
DET

  1. в ложе

  2.  
  3.  

  1. motto mo yuuri na tii de

  2. 最も有利な地位で
  3. もっと も ゆうり な ちい で
DET
1...‹PREV723724725726727NEXT›...9500