wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. в королевских духов

  2.  
  3.  
  1. zyoukigen de

  2. 上機嫌で
  3. じょうきげん で
DET
  1. в короткие сроки

  2.  
  3.  
  1. sibaraku sure ba : sugusama : kyuu de

  2. しばらくすれば : すぐさま : 急で
  3. しばらく すれ ば : すぐさま : きゅう で
DET
  1. в короткий

  2.  
  3.  
  1. kaituman de i e ba

  2. かいつまんで言えば
  3. かいつまん で い え ば
DET
  1. в короткий срок

  2.  
  3.  
  1. sugusama : ittyouisseki ni : tanzizitu ni

  2. すぐさま : 一朝一夕に : 短時日に
  3. すぐさま : いっちょういっせき に : たんじじつ に
DET
  1. в коротких штанишках

  2.  
  3.  
  1. pantu

  2. パンツ
  3. ぱんつ
DET
  1. в корпусе

  2.  
  3.  
  1. zyounai de

  2. 場内で
  3. じょうない で
DET
  1. в кортеже

  2.  
  3.  
  1. zidousya wo tura ne te

  2. 自動車を連ねて
  3. じどうしゃ を つら ね て
DET
  1. в корыстных целях

  2.  
  3.  
  1. zibunkatte ni

  2. 自分勝手に
  3. じぶんかって に
DET
  1. в космосе

  2.  
  3.  
  1. kangeki wo kai si te

  2. 間隙を介して
  3. かんげき を かい し て
DET
  1. в костюме

  2.  
  3.  
  1. su-tu wo kiko n de : isyou wo ki te

  2. スーツを着込んで : 衣装を着て
  3. すーつ を きこ ん で : いしょう を き て
DET
  1. в коттедже труда

  2.  
  3.  
  1. kanai roudou

  2. 家内労働
  3. かない ろうどう
DET
  1. в крайнем

  2.  
  3.  
  1. kono ue naku : saigo no syudan tosite

  2. この上なく : 最後の手段として
  3. この うえ なく : さいご の しゅだん として
DET
  1. в крайнем левом

  2.  
  3.  
  1. hidarihasi no

  2. 左端の
  3. ひだりはし の
DET
  1. в крайнем момент

  2.  
  3.  
  1. si ni giwa ni

  2. 死に際に
  3. し に ぎわ に
DET
  1. в крайнем нужды

  2.  
  3.  
  1. kyuubou no ha te ni

  2. 窮乏の果てに
  3. きゅうぼう の は て に
DET
  1. в крайнем правом

  2.  
  3.  
  1. utan no

  2. 右端の
  3. うたん の
DET
  1. в крайнем случае

  2.  
  3.  
  1. izatonare ba : kyokutan na baai ha : girigiri no tokoro de : kyokutan na baai ni ha

  2. いざとなれば : 極端な場合は : ぎりぎりの所で : 極端な場合には
  3. いざとなれ ば : きょくたん な ばあい は : ぎりぎり の ところ で : きょくたん な ばあい に は
DET
  1. в красивую одежду

  2.  
  3.  
  1. osyare si te

  2. おしゃれして
  3. おしゃれ し て
DET
  1. в красках

  2.  
  3.  
  1. totemo huru i

  2. とても古い
  3. とても ふる い
DET
  1. в красном

  2.  
  3.  
  1. akazi : kin ga nakunaxtu te ki te

  2. 赤字 : 金がなくなってきて
  3. あかじ : きん が なくなっ て き て
DET
  1. в краткой форме

  2.  
  3.  
  1. goku kanketu ni

  2. ごく簡潔に
  3. ごく かんけつ に
DET
  1. в кратчайшие сроки

  2.  
  3.  
  1. suguni : kyuu kyo

  2. すぐに : 急きょ
  3. すぐに : きゅう きょ
DET
  1. в кредит

  2.  
  3.  
  1. ka ke u ri : sikin moxtu te iru : kurezitto de : tuke de

  2. 掛け売り : 資金もっている : クレジットで : つけで
  3. か け う り : しきん もっ て いる : くれじっと で : つけ で
DET
  1. в кремнии

  2.  
  3.  
  1. konpyu-ta nai de no

  2. コンピュータ内での
  3. こんぴゅーた ない で の
DET
  1. в кресле

  2.  
  3.  
  1. gityou wo tuto me te

  2. 議長を務めて
  3. ぎちょう を つと め て
DET
  1. в кривых

  2.  
  3.  
  1. ka-bu si te

  2. カーブして
  3. かーぶ し て
DET
  1. в кризис

  2.  
  3.  
  1. kiki ni nozo n de : dotanba ni naxtu te : teimei si te : pinti no toki ni ha

  2. 危機に臨んで : 土壇場になって : 低迷して : ピンチのときには
  3. きき に のぞ ん で : どたんば に なっ て : ていめい し て : ぴんち の とき に は
DET
  1. в крови

  2.  
  3.  
  1. kettyuu noudo : keturyuu tyuu ni

  2. 血中濃度 : 血流中に
  3. けっちゅう のうど : けつりゅう ちゅう に
DET
  1. в крохи

  2.  
  3.  
  1. wazuka zutu

  2. わずかずつ
  3. わずか ずつ
DET
  1. в круг богов

  2.  
  3.  
  1. unsidai de

  2. 運次第で
  3. うんしだい で
DET