wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. поднять проблему

  2.  
  3.  

  1. mondai wo teiki suru

  2. 問題を提起する
  3. もんだい を ていき する
DET

  1. поднять проверить

  2.  
  3.  

  1. bensai kogitte

  2. 弁済小切手
  3. べんさい こぎって
DET

  1. поднять пушку

  2.  
  3.  

  1. houkou wo a geru

  2. 砲口を上げる
  3. ほうこう を あ げる
DET

  1. поднять пыль

  2.  
  3.  

  1. hokori wo ta teru

  2. ほこりを立てる
  3. ほこり を た てる
DET

  1. поднять разум

  2.  
  3.  

  1. seisin wo taka meru

  2. 精神を高める
  3. せいしん を たか める
DET

  1. поднять ракетку

  2.  
  3.  

  1. souzou siku suru

  2. 騒々しくする
  3. そうぞう しく する
DET

  1. поднять революцию

  2.  
  3.  

  1. kakumei wo o kosu

  2. 革命を起こす
  3. かくめい を お こす
DET

  1. поднять рог

  2.  
  3.  

  1. kenka gosi ni naru

  2. けんか腰になる
  3. けんか ごし に なる
DET

  1. поднять ружье

  2.  
  3.  

  1. houkou wo a geru

  2. 砲口を上げる
  3. ほうこう を あ げる
DET

  1. поднять руки

  2.  
  3.  

  1. zyousi wo kyo zyou suru : ryoute wo a gete ino ru : ude wo a geru : kyosyu suru : te wo a geru

  2. 上肢を挙上する : 両手を挙げて祈る : 腕を上げる : 挙手する : 手を挙げる
  3. じょうし を きょ じょう する : りょうて を あ げて いの る : うで を あ げる : きょしゅ する : て を あ げる
DET

  1. поднять себе

  2.  
  3.  

  1. no bi a garu : kiryoku wo hu ri sibo ru

  2. 伸び上がる : 気力を振り絞る
  3. の び あ がる : きりょく を ふ り しぼ る
DET

  1. поднять себя до

  2.  
  3.  

  1. kibun tenkan wo suru : kiritu suru

  2. 気分転換をする : 起立する
  3. きぶん てんかん を する : きりつ する
DET

  1. поднять сердце

  2.  
  3.  

  1. ino ri wo sasa geru

  2. 祈りを捧げる
  3. いの り を ささ げる
DET

  1. поднять сигнал

  2.  
  3.  

  1. singou wo kaka geru

  2. 信号を掲げる
  3. しんごう を かか げる
DET

  1. поднять скандал

  2.  
  3.  

  1. syuubun wo naga su

  2. 醜聞を流す
  3. しゅうぶん を なが す
DET

  1. поднять собаку

  2.  
  3.  

  1. inu wo soda teru

  2. 犬を育てる
  3. いぬ を そだ てる
DET

  1. поднять сознание

  2.  
  3.  

  1. eri wo tada su

  2. 襟を正す
  3. えり を ただ す
DET

  1. поднять спикер

  2.  
  3.  

  1. enzetusya ni kassai wo oku ru

  2. 演説者に喝采を送る
  3. えんぜつしゃ に かっさい を おく る
DET

  1. поднять ставки

  2.  
  3.  

  1. ka ke kin wo hi ki a geru : reberu wo a geru

  2. 賭け金を引き上げる : レベルを上げる
  3. か け きん を ひ き あ げる : れべる を あ げる
DET

  1. поднять стекло

  2.  
  3.  

  1. kenpai suru : hai wo a geru

  2. 献杯する : 杯を上げる
  3. けんぱい する : はい を あ げる
DET

  1. поднять стену

  2.  
  3.  

  1. kabe ni butukaru

  2. 壁にぶつかる
  3. かべ に ぶつかる
DET

  1. поднять степень

  2.  
  3.  

  1. gakui wo to ru

  2. 学位を取る
  3. がくい を と る
DET

  1. поднять тарифы

  2.  
  3.  

  1. kanzei wo haisi suru : kanzei wo a geru

  2. 関税を廃止する : 関税を上げる
  3. かんぜい を はいし する : かんぜい を あ げる
DET

  1. поднять телефон

  2.  
  3.  

  1. zyuwaki wo to ru

  2. 受話器を取る
  3. じゅわき を と る
DET

  1. поднять темп

  2.  
  3.  

  1. pe-su wo a geru : tenpo wo a geru

  2. ペースを上げる : テンポを上げる
  3. ぺーす を あ げる : てんぽ を あ げる
DET

  1. поднять тему

  2.  
  3.  

  1. hanasi wo mo ti da su : te-ma wo a geru

  2. 話を持ち出す : テーマを挙げる
  3. はなし を も ち だ す : てーま を あ げる
DET

  1. поднять тесто

  2.  
  3.  

  1. pan kizi wo huku ramaseru

  2. パン生地を膨らませる
  3. ぱん きじ を ふく らませる
DET

  1. поднять томагавк

  2.  
  3.  

  1. sensou wo hazi meru

  2. 戦争を始める
  3. せんそう を はじ める
DET

  1. поднять тост

  2.  
  3.  

  1. no tame ni kanpai suru

  2. のために乾杯する
  3. の ため に かんぱい する
DET

  1. поднять тревогу

  2.  
  3.  

  1. keisyou wo na rasu : kyuu wo tu geru

  2. 警鐘を鳴らす : 急を告げる
  3. けいしょう を な らす : きゅう を つ げる
DET
1...‹PREV58015802580358045805NEXT›...9500