wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. поднять ворс

  2.  
  3.  

  1. kebada teru

  2. 毛羽立てる
  3. けばだ てる
DET

  1. поднять восстание

  2.  
  3.  

  1. hanran wo o kosu : boudou wo o kosu

  2. 反乱を起こす : 暴動を起こす
  3. はんらん を お こす : ぼうどう を お こす
DET

  1. поднять вручную

  2.  
  3.  

  1. te de bokki sa seru

  2. 手で勃起させる
  3. て で ぼっき さ せる
DET

  1. поднять высоту

  2.  
  3.  

  1. taka sa wo a geru

  2. 高さを上げる
  3. たか さ を あ げる
DET

  1. поднять газ

  2.  
  3.  

  1. geppu wo suru

  2. げっぷをする
  3. げっぷ を する
DET

  1. поднять гандикап

  2.  
  3.  

  1. hande wo a geru

  2. ハンデを上げる
  3. はんで を あ げる
DET

  1. поднять глаза

  2.  
  3.  

  1. me wo a geru

  2. 目を上げる
  3. め を あ げる
DET

  1. поднять голову

  2.  
  3.  

  1. taitou suru : kao wo a geru

  2. 台頭する : 顔を上げる
  3. たいとう する : かお を あ げる
DET

  1. поднять гробницу

  2.  
  3.  

  1. haka wo ta teru

  2. 墓を建てる
  3. はか を た てる
DET

  1. поднять до статуса

  2.  
  3.  

  1. kakua ge suru

  2. 格上げする
  3. かくあ げ する
DET

  1. поднять дух

  2.  
  3.  

  1. keiki wo tukeru : rei wo yo bi da su

  2. 景気をつける : 霊を呼び出す
  3. けいき を つける : れい を よ び だ す
DET

  1. поднять жалюзи

  2.  
  3.  

  1. buraindo wo a geru

  2. ブラインドを上げる
  3. ぶらいんど を あ げる
DET

  1. поднять завесу

  2.  
  3.  

  1. be-ru wo a geru

  2. ベールを上げる
  3. べーる を あ げる
DET

  1. поднять заднюю

  2.  
  3.  

  1. singari wo tuto meru

  2. しんがりを務める
  3. しんがり を つと める
DET

  1. поднять замок

  2.  
  3.  

  1. tikuzyou suru

  2. 築城する
  3. ちくじょう する
DET

  1. поднять занавес

  2.  
  3.  

  1. a kasu

  2. 明かす
  3. あ かす
DET

  1. поднять защелку

  2.  
  3.  

  1. ka ke kin wo a geru

  2. 掛け金を上げる
  3. か け きん を あ げる
DET

  1. поднять здание

  2.  
  3.  

  1. dendou wo konryuu suru

  2. 殿堂を建立する
  3. でんどう を こんりゅう する
DET

  1. поднять зло

  2.  
  3.  

  1. huwa no tane wo maku

  2. 不和の種をまく
  3. ふわ の たね を まく
DET

  1. поднять зол

  2.  
  3.  

  1. aku wo syourei suru

  2. 悪を奨励する
  3. あく を しょうれい する
DET

  1. поднять из

  2.  
  3.  

  1. me wo sa masa se te de te ko saseru

  2. 目を覚まさせて出てこさせる
  3. め を さ まさ せ て で て こ させる
DET

  1. поднять ипотеку

  2.  
  3.  

  1. teitou wo u ke modo su : teitou ni i reru

  2. 抵当を受け戻す : 抵当に入れる
  3. ていとう を う け もど す : ていとう に い れる
DET

  1. поднять историю

  2.  
  3.  

  1. hyousetu suru

  2. 剽窃する
  3. ひょうせつ する
DET

  1. поднять кабину

  2.  
  3.  

  1. takusi- wo hiro u

  2. タクシーを拾う
  3. たくしー を ひろ う
DET

  1. поднять квоты

  2.  
  3.  

  1. wa ri a te wo kaizyo suru

  2. 割り当てを解除する
  3. わ り あ て を かいじょ する
DET

  1. поднять клапан

  2.  
  3.  

  1. rihuto gyakudo me ben

  2. リフト逆止め弁
  3. りふと ぎゃくど め べん
DET

  1. поднять корабль

  2.  
  3.  

  1. hune wo hi ki a geru

  2. 船を引き揚げる
  3. ふね を ひ き あ げる
DET

  1. поднять крик

  2.  
  3.  

  1. sake bi goe wo a geru

  2. 叫び声を上げる
  3. さけ び ごえ を あ げる
DET

  1. поднять крышу

  2.  
  3.  

  1. oosawa gi wo suru : baka sawa gi suru

  2. 大騒ぎをする : ばか騒ぎする
  3. おおさわ ぎ を する : ばか さわ ぎ する
DET

  1. поднять кулак

  2.  
  3.  

  1. genkotu wo hu ri a geru : kobusi wo a geru

  2. げんこつを振り上げる : こぶしを上げる
  3. げんこつ を ふ り あ げる : こぶし を あ げる
DET
1...‹PREV57995800580158025803NEXT›...9500