wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. под слоем

  2.  
  3.  
  1. sabu reiya : kasou

  2. サブレイヤ : 下層
  3. さぶ れいや : かそう
DET
  1. под снастей судна

  2.  
  3.  
  1. sensoku wata si

  2. 船側渡し
  3. せんそく わた し
DET
  1. под собственные силы

  2.  
  3.  
  1. ziriki de

  2. 自力で
  3. じりき で
DET
  1. под сокращение

  2.  
  3.  
  1. anda- katto

  2. アンダーカット
  3. あんだー かっと
DET
  1. под солнцем

  2.  
  3.  
  1. taiyou no sita de : kono yo de

  2. 太陽の下で : この世で
  3. たいよう の した で : この よ で
DET
  1. под соль

  2.  
  3.  
  1. geza ni

  2. 下座に
  3. げざ に
DET
  1. под сомнение

  2.  
  3.  
  1. inpyu-n

  2. インピューン
  3. いんぴゅーん
DET
  1. под сомнением

  2.  
  3.  
  1. utaga xtu te

  2. 疑って
  3. うたが っ て
DET
  1. под соусом

  2.  
  3.  
  1. sake ni yo xtu ta

  2. 酒に酔った
  3. さけ に よ っ た
DET
  1. под сп

  2.  
  3.  
  1. sekasa re te

  2. せかされて
  3. せかさ れ て
DET
  1. под спудом

  2.  
  3.  
  1. himitu ni sa re ta

  2. 秘密にされた
  3. ひみつ に さ れ た
DET
  1. под стеклом

  2.  
  3.  
  1. hure-mu nai ni

  2. フレーム内に
  3. ふれーむ ない に
DET
  1. под столом

  2.  
  3.  
  1. kosokoso to : kossori to : te-buru no sita de

  2. コソコソと : こっそりと : テーブルの下で
  3. こそこそ と : こっそり と : てーぶる の した で
DET
  1. под столом пособие

  2.  
  3.  
  1. yami teate

  2. 闇手当
  3. やみ てあて
DET
  1. под стражей

  2.  
  3.  
  1. kouryuu sa re te : sai kouryuutyuu de : kouryuu sa re te

  2. 拘留されて : 再拘留中で : 拘留されて
  3. こうりゅう さ れ て : さい こうりゅうちゅう で : こうりゅう さ れ て
DET
  1. под струей воды

  2.  
  3.  
  1. ryuusui ka de

  2. 流水下で
  3. りゅうすい か で
DET
  1. под стул

  2.  
  3.  
  1. isu no sita ni

  2. 椅子の下に
  3. いす の した に
DET
  1. под субподрядчик

  2.  
  3.  
  1. magou ke gyousya

  2. 孫請け業者
  3. まごう け ぎょうしゃ
DET
  1. под суд

  2.  
  3.  
  1. siren wo u ke te iru

  2. 試練を受けている
  3. しれん を う け て いる
DET
  1. под счетчик учета

  2.  
  3.  
  1. ura tyoubo kaikei

  2. 裏帳簿会計
  3. うら ちょうぼ かいけい
DET
  1. под сыром

  2.  
  3.  
  1. nani mokamo

  2. 何もかも
  3. なに もかも
DET
  1. под табу

  2.  
  3.  
  1. tabu- ni naxtu te iru

  2. タブーになっている
  3. たぶー に なっ て いる
DET
  1. под тон

  2.  
  3.  
  1. soko syoku

  2. 底色
  3. そこ しょく
DET
  1. под тросовой системы

  2.  
  3.  
  1. simotuna siki

  2. 下綱式
  3. しもつな しき
DET
  1. под тяжестью

  2.  
  3.  
  1. mekata busoku

  2. 目方不足
  3. めかた ぶそく
DET
  1. под уволили

  2.  
  3.  
  1. sensuikan kara hassya sa reru

  2. 潜水艦から発射される
  3. せんすいかん から はっしゃ さ れる
DET
  1. под углом

  2.  
  3.  
  1. ma gaxtu te

  2. 曲がって
  3. ま がっ て
DET
  1. под угрозой

  2.  
  3.  
  1. syougai ga o ki ta : odo kasa re te iru : kiki ni sarasa reru : aya uku naxtu te : odo sare te

  2. 障害が起きた : 脅かされている : 危機にさらされる : 危うくなって : おどされて
  3. しょうがい が お き た : おど かさ れ て いる : きき に さらさ れる : あや うく なっ て : おど され て
DET
  1. под угрозу

  2.  
  3.  
  1. aya uku suru

  2. 危うくする
  3. あや うく する
DET
  1. под ударом

  2.  
  3.  
  1. kougeki wo u keru

  2. 攻撃を受ける
  3. こうげき を う ける
DET