wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. под протектором

  2.  
  3.  
  1. anda- toreddo

  2. アンダートレッド
  3. あんだー とれっど
DET
  1. под протеста

  2.  
  3.  
  1. iyaiya

  2. いやいや
  3. いやいや
DET
  1. под проценты

  2.  
  3.  
  1. risi wo tu ke te

  2. 利子を付けて
  3. りし を つ け て
DET
  1. под прямым углом

  2.  
  3.  
  1. tyokkaku ni : tyokkaku : tyokkaku no

  2. 直角に : 直角 : 直角の
  3. ちょっかく に : ちょっかく : ちょっかく の
DET
  1. под псевдонимом

  2.  
  3.  
  1. betumei wo tuka xtu te iru : penne-mu no : tokumei de : gimei wo tuka xtu te

  2. 別名を使っている : ペンネームの : 匿名で : 偽名を使って
  3. べつめい を つか っ て いる : ぺんねーむ の : とくめい で : ぎめい を つか っ て
DET
  1. под пулемет

  2.  
  3.  
  1. tan kikanzyuu

  2. 短機関銃
  3. たん きかんじゅう
DET
  1. под развертка

  2.  
  3.  
  1. anda- ・ ri- ma-

  2. アンダー・リーマー
  3. あんだー ・ りー まー
DET
  1. под расследование

  2.  
  3.  
  1. kaihatutyuu de

  2. 開発中で
  3. かいはつちゅう で
DET
  1. под ребра

  2.  
  3.  
  1. sita hida

  2. 下ひだ
  3. した ひだ
DET
  1. под реквизицию

  2.  
  3.  
  1. siyou sa reru

  2. 使用される
  3. しよう さ れる
DET
  1. под реконструкцию

  2.  
  3.  
  1. kaitikutyuu de

  2. 改築中で
  3. かいちくちゅう で
DET
  1. под ремонт

  2.  
  3.  
  1. kaisoutyuu de aru : syuurityuu de

  2. 改装中である : 修理中で
  3. かいそうちゅう で ある : しゅうりちゅう で
DET
  1. под розой

  2.  
  3.  
  1. naisyo de

  2. 内証で
  3. ないしょ で
DET
  1. под ромашками

  2.  
  3.  
  1. si n de maisou sa re te

  2. 死んで埋葬されて
  3. し ん で まいそう さ れ て
DET
  1. под ружье

  2.  
  3.  
  1. sentou zyunbi ni hai tte

  2. 戦闘準備に入って
  3. せんとう じゅんび に はい って
DET
  1. под рукав

  2.  
  3.  
  1. nai sode

  2. 内袖
  3. ない そで
DET
  1. под рукой

  2.  
  3.  
  1. suguni : sugu soko made sema xtu te : sugu te no todo ku tokoro ni : ari a wase no : kowaki ni kaka e te : sugu yaku ni ta tu : te no todo ku tokoro ni

  2. すぐに : すぐそこまで迫って : すぐ手の届く所に : あり合わせの : 小脇に抱えて : すぐ役に立つ : 手の届く所に
  3. すぐに : すぐ そこ まで せま っ て : すぐ て の とど く ところ に : あり あ わせ の : こわき に かか え て : すぐ やく に た つ : て の とど く ところ に
DET
  1. под рукой бросать

  2.  
  3.  
  1. sitatena ge

  2. 下手投げ
  3. したてな げ
DET
  1. под рукой дротик

  2.  
  3.  
  1. waki da-tu

  2. わきダーツ
  3. わき だーつ
DET
  1. под самолет охоты

  2.  
  3.  
  1. tai sen hakaru

  2. 対潜機
  3. たい せん はかる
DET
  1. под самым носом

  2.  
  3.  
  1. ma n mae ni

  2. 真ん前に
  3. ま ん まえ に
DET
  1. под сапогом

  2.  
  3.  
  1. hutou sihai no sita de

  2. 不当支配の下で
  3. ふとう しはい の した で
DET
  1. под сборку

  2.  
  3.  
  1. zyunbi kumitate

  2. 準備組立
  3. じゅんび くみたて
DET
  1. под своим именем

  2.  
  3.  
  1. zitumei de

  2. 実名で
  3. じつめい で
DET
  1. под связь

  2.  
  3.  
  1. hozei tyuu

  2. 保税中
  3. ほぜい ちゅう
DET
  1. под сенью

  2.  
  3.  
  1. sugu tika ku ni

  2. すぐ近くに
  3. すぐ ちか く に
DET
  1. под сенью ~?

  2.  
  3.  
  1. ittaizentai

  2. 一体全体
  3. いったいぜんたい
DET
  1. под сенью пальмы

  2.  
  3.  
  1. yasi no kokage ni

  2. ヤシの木陰に
  3. やし の こかげ に
DET
  1. под силу

  2.  
  3.  
  1. senryoku ga soga re te : zinin busoku no

  2. 戦力がそがれて : 人員不足の
  3. せんりょく が そが れ て : じんいん ぶそく の
DET
  1. под скалой

  2.  
  3.  
  1. zeppeki no sita ni : dokoka ni senpuku si te

  2. 絶壁の下に : どこかに潜伏して
  3. ぜっぺき の した に : どこか に せんぷく し て
DET