wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. под укрытие

  2.  
  3.  
  1. tuma no mibun de

  2. 妻の身分で
  3. つま の みぶん で
DET
  1. под уровень

  2.  
  3.  
  1. kasou

  2. 下層
  3. かそう
DET
  1. под Успешность

  2.  
  3.  
  1. gakugyou husin zi

  2. 学業不振児
  3. がくぎょう ふしん じ
DET
  1. под филиал

  2.  
  3.  
  1. magogaisya

  2. 孫会社
  3. まごがいしゃ
DET
  1. под флагом

  2.  
  3.  
  1. hata wo kaka geru : kyuusentyuu de

  2. 旗を掲げる : 休戦中で
  3. はた を かか げる : きゅうせんちゅう で
DET
  1. под флюороскопии

  2.  
  3.  
  1. tousi ka de

  2. 透視下で
  3. とうし か で
DET
  1. под характер

  2.  
  3.  
  1. simoi no kigou

  2. 下位の記号
  3. しもい の きごう
DET
  1. под хирургии

  2.  
  3.  
  1. geka syuzyutu wo u keru

  2. 外科手術を受ける
  3. げか しゅじゅつ を う ける
DET
  1. под частями

  2.  
  3.  
  1. sabu pa-tu

  2. サブパーツ
  3. さぶ ぱーつ
DET
  1. под челюстью

  2.  
  3.  
  1. kagaku

  2. 下顎
  3. かがく
DET
  1. под чемпион младший

  2.  
  3.  
  1. komusubi

  2. 小結
  3. こむすび
DET
  1. под черный пес

  2.  
  3.  
  1. sune te

  2. すねて
  3. すね て
DET
  1. под чужим именем

  2.  
  3.  
  1. gimei de : mimoto wo ituwa tte

  2. 偽名で : 身元を偽って
  3. ぎめい で : みもと を いつわ って
DET
  1. под чужим небом

  2.  
  3.  
  1. ikyou de

  2. 異郷で
  3. いきょう で
DET
  1. под шквал хитов

  2.  
  3.  
  1. bokasu ka yara re te

  2. ぼかすかやられて
  3. ぼかす か やら れ て
DET
  1. под шляпой

  2.  
  3.  
  1. naisyo de

  2. 内緒で
  3. ないしょ で
DET
  1. под щетки

  2.  
  3.  
  1. waipa- no sita ni

  2. ワイパーの下に
  3. わいぱー の した に
DET
  1. под эгидой ВТО

  2.  
  3.  
  1. WTO no sita de

  2. WTOの下で
  3. WTO の した で
DET
  1. под экзамен

  2.  
  3.  
  1. kensatyuu

  2. 検査中
  3. けんさちゅう
DET
  1. под эмбарго

  2.  
  3.  
  1. yokuryuu sa re te

  2. 抑留されて
  3. よくりゅう さ れ て
DET
  1. под юрисдикцию

  2.  
  3.  
  1. kankatu kunai no

  2. 管轄区内の
  3. かんかつ くない の
DET
  1. под язык

  2.  
  3.  
  1. bubun gengo

  2. 部分言語
  3. ぶぶん げんご
DET
  1. подавать заявки

  2.  
  3.  
  1. nyuusatu suru

  2. 入札する
  3. にゅうさつ する
DET
  1. подавать милостыню

  2.  
  3.  
  1. kisya suru

  2. 喜捨する
  3. きしゃ する
DET
  1. подавать холодным

  2.  
  3.  
  1. reisei no

  2. 冷製の
  3. れいせい の
DET
  1. подавился

  2.  
  3.  
  1. unzari si ta

  2. うんざりした
  3. うんざり し た
DET
  1. подавитель

  2.  
  3.  
  1. kato sapuressa

  2. 過渡サプレッサ
  3. かと さぷれっさ
DET
  1. подавителя

  2.  
  3.  
  1. sapuressa

  2. サプレッサ
  3. さぷれっさ
DET
  1. подавить

  2.  
  3.  
  1. to ri si mari : tatamu : sizu meru : yame sa seru

  2. 取り締まり : たたむ : 鎮める : やめさせる
  3. と り し まり : たたむ : しず める : やめ さ せる
DET
  1. подавить бунт

  2.  
  3.  
  1. boudou wo sizu meru : boudou wo tinatu suru : boudou wo sizu meru : boudou wo tinatu suru

  2. 暴動を鎮める : 暴動を鎮圧する : 暴動を鎮める : 暴動を鎮圧する
  3. ぼうどう を しず める : ぼうどう を ちんあつ する : ぼうどう を しず める : ぼうどう を ちんあつ する
DET