wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. под плодородным

  2.  
  3.  

  1. huninsyou gimi no

  2. 不妊症気味の
  3. ふにんしょう ぎみ の
DET

  1. под плуг

  2.  
  3.  

  1. kousaku sa re te

  2. 耕作されて
  3. こうさく さ れ て
DET

  1. под поверхностью

  2.  
  3.  

  1. kaitei de : hitokawa muke ba : kamen : suimenka de ha

  2. 海底で : 一皮むけば : 下面 : 水面下では
  3. かいてい で : ひとかわ むけ ば : かめん : すいめんか で は
DET

  1. под поглощается

  2.  
  3.  

  1. haihu busoku

  2. 配賦不足
  3. はいふ ぶそく
DET

  1. под погоду

  2.  
  3.  

  1. kagen ga waru ku te

  2. 加減が悪くて
  3. かげん が わる く て
DET

  1. под подвески

  2.  
  3.  

  1. teisityuu

  2. 停止中
  3. ていしちゅう
DET

  1. под подветренной

  2.  
  3.  

  1. kazasimo ni

  2. 風下に
  3. かざしも に
DET

  1. под подозрением

  2.  
  3.  

  1. kengi ga kakaxtu te : utaga i wo mo xtu te

  2. 嫌疑がかかって : 疑いを持って
  3. けんぎ が かかっ て : うたが い を も っ て
DET

  1. под покровом ночи

  2.  
  3.  

  1. anya ni zyou zi te : yain ni zyou zi te : yain ni zyou zi te : yoru ni tutu mare te : yain ni zyou zi te

  2. 暗夜に乗じて : 夜陰に乗じて : 夜陰に乗じて : 夜に包まれて : 夜陰に乗じて
  3. あんや に じょう じ て : やいん に じょう じ て : やいん に じょう じ て : よる に つつ まれ て : やいん に じょう じ て
DET

  1. под полным ходом

  2.  
  3.  

  1. zensokuryoku de

  2. 全速力で
  3. ぜんそくりょく で
DET

  1. под пологом дыма

  2.  
  3.  

  1. kemuri ni oo wa re te

  2. 煙に覆われて
  3. けむり に おお わ れ て
DET

  1. под полом

  2.  
  3.  

  1. sitazi yuka : yukasita : yukasita ni

  2. 下地床 : 床下 : 床下に
  3. したじ ゆか : ゆかした : ゆかした に
DET

  1. под полом воздуха

  2.  
  3.  

  1. yukasita souhuu housiki

  2. 床下送風方式
  3. ゆかした そうふう ほうしき
DET

  1. под потоком

  2.  
  3.  

  1. simoi keta ahu re

  2. 下位桁溢れ
  3. しもい けた あふ れ
DET

  1. под пояс

  2.  
  3.  

  1. keiken si te

  2. 経験して
  3. けいけん し て
DET

  1. под предлогом

  2.  
  3.  

  1. kouzitu ni

  2. 口実に
  3. こうじつ に
DET

  1. под пресс

  2.  
  3.  

  1. tyuukan puresu

  2. 中間プレス
  3. ちゅうかん ぷれす
DET

  1. под приварку

  2.  
  3.  

  1. yousetu kei

  2. 溶接形
  3. ようせつ けい
DET

  1. под прикрытием

  2.  
  3.  

  1. hisoka ni : kakotuke te : kakotuke te : kage ni

  2. ひそかに : かこつけて : かこつけて : 陰に
  3. ひそか に : かこつけ て : かこつけ て : かげ に
DET

  1. под прилавком

  2.  
  3.  

  1. kossori

  2. こっそり
  3. こっそり
DET

  1. под прилавком продаж

  2.  
  3.  

  1. yami baibai

  2. 闇売買
  3. やみ ばいばい
DET

  1. под применение

  2.  
  3.  

  1. mousikomi tyuu de aru

  2. 申込中である
  3. もうしこみ ちゅう で ある
DET

  1. под принуждением

  2.  
  3.  

  1. kyousei sa re te : si i rare te

  2. 強制されて : 強いられて
  3. きょうせい さ れ て : し い られ て
DET

  1. под присягой

  2.  
  3.  

  1. sensei si te : sensei no kyouzyutu : sensei si ta ue no : sensei sa se rare te i nai

  2. 宣誓して : 宣誓の供述 : 宣誓した上の : 宣誓させられていない
  3. せんせい し て : せんせい の きょうじゅつ : せんせい し た うえ の : せんせい さ せ られ て い ない
DET

  1. под присягой Библии

  2.  
  3.  

  1. sensei si te

  2. 宣誓して
  3. せんせい し て
DET

  1. под присягой риска

  2.  
  3.  

  1. sensei hoken

  2. 宣誓保険
  3. せんせい ほけん
DET

  1. под прихожей

  2.  
  3.  

  1. huku genkan ho-ru

  2. 副玄関ホール
  3. ふく げんかん ほーる
DET

  1. под прицелом

  2.  
  3.  

  1. zyuukou

  2. 銃口
  3. じゅうこう
DET

  1. под проволоку

  2.  
  3.  

  1. yatto ma ni a xtu te

  2. やっと間に合って
  3. やっと ま に あ っ て
DET

  1. под проклятием

  2.  
  3.  

  1. tatari wo u ke te iru

  2. たたりを受けている
  3. たたり を う け て いる
DET
1...‹PREV57545755575657575758NEXT›...9500