wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. выйти из чувства

  2.  
  3.  

  1. honsin wo usina u

  2. 本心を失う
  3. ほんしん を うしな う
DET

  1. выйти из шага

  2.  
  3.  

  1. hotyou wo mida su

  2. 歩調を乱す
  3. ほちょう を みだ す
DET

  1. выйти из щепотки

  2.  
  3.  

  1. pinti wo sinogu

  2. ピンチをしのぐ
  3. ぴんち を しのぐ
DET

  1. выйти из юмора

  2.  
  3.  

  1. kigen wo son ziru

  2. 機嫌を損じる
  3. きげん を そん じる
DET

  1. выйти из-под

  2.  
  3.  

  1. iya na koto to te wo ki ru

  2. 嫌なことと手を切る
  3. いや な こと と て を き る
DET

  1. выйти книга

  2.  
  3.  

  1. hon wo hakkou suru

  2. 本を発行する
  3. ほん を はっこう する
DET

  1. выйти копейки

  2.  
  3.  

  1. sassato suru

  2. さっさとする
  3. さっさと する
DET

  1. выйти легко

  2.  
  3.  

  1. karu i kei de sumu : karu i kega de su mu : yasuyasu to too ri nu keru

  2. 軽い刑ですむ : 軽い怪我で済む : やすやすと通り抜ける
  3. かる い けい で すむ : かる い けが で す む : やすやす と とお り ぬ ける
DET

  1. выйти на

  2.  
  3.  

  1. tuke ppanasi ni si te oku

  2. つけっぱなしにしておく
  3. つけ っぱなし に し て おく
DET

  1. выйти на балкон

  2.  
  3.  

  1. barukoni- he de ru

  2. バルコニーへ出る
  3. ばるこにー へ で る
DET

  1. выйти на вариант

  2.  
  3.  

  1. nini to suru

  2. 任意とする
  3. にんい と する
DET

  1. выйти на веранду

  2.  
  3.  

  1. engawa ni de ru

  2. 縁側に出る
  3. えんがわ に で る
DET

  1. выйти на вереск

  2.  
  3.  

  1. sanzoku ni naru

  2. 山賊になる
  3. さんぞく に なる
DET

  1. выйти на веселье

  2.  
  3.  

  1. u kare aru ku

  2. 浮かれ歩く
  3. う かれ ある く
DET

  1. выйти на выпивку

  2.  
  3.  

  1. u kare aru ku

  2. 浮かれ歩く
  3. う かれ ある く
DET

  1. выйти на высокий

  2.  
  3.  

  1. iba ru

  2. 威張る
  3. いば る
DET

  1. выйти на зеленый

  2.  
  3.  

  1. tataka i ni tyousen suru

  2. 戦いに挑戦する
  3. たたか い に ちょうせん する
DET

  1. выйти на караоке

  2.  
  3.  

  1. karaoke ni i ku

  2. カラオケに行く
  3. からおけ に い く
DET

  1. выйти на кофе

  2.  
  3.  

  1. ko-hi- wo no mini i ku

  2. コーヒーを飲みに行く
  3. こーひー を の みに い く
DET

  1. выйти на лодке

  2.  
  3.  

  1. hune wo o riru

  2. 船を降りる
  3. ふね を お りる
DET

  1. выйти на орбиту

  2.  
  3.  

  1. hidoku oko ri da su

  2. ひどく怒り出す
  3. ひどく おこ り だ す
DET

  1. выйти на палубу

  2.  
  3.  

  1. kanpan ni de ru

  2. 甲板に出る
  3. かんぱん に で る
DET

  1. выйти на пни

  2.  
  3.  

  1. yuuzei suru

  2. 遊説する
  3. ゆうぜい する
DET

  1. выйти на поездку

  2.  
  3.  

  1. ryokou ni de kakeru

  2. 旅行に出かける
  3. りょこう に で かける
DET

  1. выйти на поле

  2.  
  3.  

  1. syutuzin suru : touzyou suru : kyougi ni de ru : syubi ni tuku

  2. 出陣する : 登場する : 競技に出る : 守備につく
  3. しゅつじん する : とうじょう する : きょうぎ に で る : しゅび に つく
DET

  1. выйти на право

  2.  
  3.  

  1. deasi ga yo i

  2. 出足が良い
  3. であし が よ い
DET

  1. выйти на путь

  2.  
  3.  

  1. tabi ni de kakeru : totyuugesya

  2. 旅に出かける : 途中下車
  3. たび に で かける : とちゅうげしゃ
DET

  1. выйти на рекорд

  2.  
  3.  

  1. kiroku ni noko su

  2. 記録に残す
  3. きろく に のこ す
DET

  1. выйти на ринг

  2.  
  3.  

  1. ringu ni a garu

  2. リングに上がる
  3. りんぐ に あ がる
DET

  1. выйти на рынок

  2.  
  3.  

  1. syokuryouhin wo ka ini i ku : sizyou ni todo ku : sizyou ni da su

  2. 食料品を買いに行く : 市場に届く : 市場に出す
  3. しょくりょうひん を か いに い く : しじょう に とど く : しじょう に だ す
DET
1...‹PREV13221323132413251326NEXT›...9500