wordbook

ベトナム語辞書

DICTIONARY JAPANESE-VIETNAMESE
  1. 意固地(いこじ)

  2. いこじ ( いこじ )
  3. ikozi ( ikozi )
  1. tính ngang ngạnh

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意固地(いこじ),頑固(がんこ),自己本位(じこほんい)

  2. いこじ ( いこじ ) , がんこ ( がんこ ) , じこ ほんい ( じ こ ほん い )
  3. ikozi ( ikozi ) , ganko ( ganko ) , ziko honi ( zi ko hon i )
  1. tính ngoan cố

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意地(いじ)

  2. いじ ( い じ )
  3. izi ( i zi )
  1. duy ý chí

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意地(いじ)

  2. いじ ( い じ )
  3. izi ( i zi )
  1. tâm địa

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意地(いじ),固執(こしつ)

  2. いじ ( い じ ) , こしゅう ( こし つ )
  3. izi ( i zi ) , kosyuu ( kosi tu )
  1. sự cố chấp

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意地っ張り(いじっぱり),自分本位(じぶんほんい)

  2. いじ っ ぱ り ( いじっ ぱ り ) , じぶん ほんい ( じ ぶん ほん い )
  3. izi xtu pa ri ( izixtu pa ri ) , zibun honi ( zi bun hon i )
  1. cứng đầu cứng cổ

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意地の悪い(いじのわるい),意地悪な(いじわるな)

  2. いじ の わる い ( い じ の わるい ) , いじわる な ( いじわる な )
  3. izi no waru i ( i zi no warui ) , iziwaru na ( iziwaru na )
  1. xấu tính

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意地悪(いじわる)

  2. いじわる ( いじわる )
  3. iziwaru ( iziwaru )
  1. mối ác cảm

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意地悪(いじわる),復讐(ふくしゅう)

  2. いじわる ( いじわる ) , ふくしゅう ( ふく しゅう )
  3. iziwaru ( iziwaru ) , hukusyuu ( huku syuu )
  1. mối thù

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意地悪(いじわる),見合い(みあい),対等(たいとう),等価(とうか),等値(とうち)

  2. いじわる ( いじわる ) , みあ い ( み あい ) , たいとう ( たいとう ) , とうか ( とう か ) , とうち ( と うち )
  3. iziwaru ( iziwaru ) , mia i ( mi ai ) , taitou ( taitou ) , touka ( tou ka ) , touti ( to uti )
  1. sự tương đương

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意地悪な(いじわるな),野蛮な(やばんな)

  2. いじわる な ( いじわる な ) , やばん な ( やば ん な )
  3. iziwaru na ( iziwaru na ) , yaban na ( yaba n na )
  1. ác độc

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意外(いがい)

  2. いがい ( い が い )
  3. igai ( i ga i )
  1. ngoài tưởng tượng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意外(いがい)

  2. いがい ( い が い )
  3. igai ( i ga i )
  1. ngoài ý muốn

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意外な(いがいな),思いもよらない(おもいもよらない)

  2. いがい な ( いが いな ) , おも いもよらない ( おもい も よら ない )
  3. igai na ( iga ina ) , omo imoyoranai ( omoi mo yora nai )
  1. không ngờ đến

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意外な事(いがいなこと)

  2. いがい な こと ( いが いな こと )
  3. igai na koto ( iga ina koto )
  1. điều bất ngờ

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意外な事(いがいなこと)

  2. いがい な こと ( いが いな こと )
  3. igai na koto ( iga ina koto )
  1. điều ngạc nhiên

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意志(いし),意思(いし),一念(いちねん)

  2. いし ( いし ) , いし ( いし ) , いちねん ( いち ねん )
  3. isi ( isi ) , isi ( isi ) , itinen ( iti nen )
  1. ý chí

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意志が弱い

  2. いし が よわ い
  3. isi ga yowa i
  1. thiếu ý chí

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意志が通じる(いしがつうじる)

  2. いし が つう じる ( いし が つうじる )
  3. isi ga tuu ziru ( isi ga tuuziru )
  1. làm cho người ta hiểu mình

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意思(いし),気骨(きこつ),方寸(ほうすん)

  2. いし ( いし ) , きこつ ( きこ つ ) , ほうすん ( ほう すん )
  3. isi ( isi ) , kikotu ( kiko tu ) , housun ( hou sun )
  1. tâm trí

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意欲(いよく),血気(けっき),情熱(じょうねつ),熱心(ねっしん)

  2. いよく ( いよく ) , けっき ( けっ き ) , じょうねつ ( じ ょ う ねつ ) , ねっしん ( ねっしん )
  3. iyoku ( iyoku ) , kekki ( kextu ki ) , zyounetu ( zi xyo u netu ) , nessin ( nessin )
  1. nhiệt tình

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意欲をそそる(いよくをそそる)

  2. いよく を そそる ( いよく を そそる )
  3. iyoku wo sosoru ( iyoku wo sosoru )
  1. động viên tích cực

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意気(いき)

  2. いき ( いき )
  3. iki ( iki )
  1. khí khái

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意気(いき),感慨(かんがい),機嫌(きげん),気持ち(きもち),気分(きぶん),気味(きみ),心地(ここち),精神的(せいしんてき)

  2. いき ( いき ) , かんがい ( かんがい ) , きげん ( きげん ) , きも ち ( き もち ) , きぶん ( き ぶん ) , きみ ( きみ ) , ここち ( こ こち ) , せいしんてき ( せい しん てき )
  3. iki ( iki ) , kangai ( kangai ) , kigen ( kigen ) , kimo ti ( ki moti ) , kibun ( ki bun ) , kimi ( kimi ) , kokoti ( ko koti ) , seisinteki ( sei sin teki )
  1. tâm trạng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意気(いき),熱狂(ねっきょう)

  2. いき ( いき ) , ねっきょう ( ねっ きょう )
  3. iki ( iki ) , nekkyou ( nextu kyou )
  1. sự hăng hái

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意気地なし(いくじなし)

  2. いくじ なし ( いくじなし )
  3. ikuzi nasi ( ikuzinasi )
  1. người không có ý chí

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意気地なし(いくじなし)

  2. いくじ なし ( いくじなし )
  3. ikuzi nasi ( ikuzinasi )
  1. người mềm yếu

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意気投合(いきとうごう),心を合わせる(こころをあわせる)

  2. いきとうごう ( いき とう ごう ) , こころ を あ わせる ( こころ を あわせる )
  3. ikitougou ( iki tou gou ) , kokoro wo a waseru ( kokoro wo awaseru )
  1. tâm đầu ý hợp

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意気揚々(いきようよう)

  2. いきようよう ( いき ようよう )
  3. ikiyouyou ( iki youyou )
  1. dương dương tự đắc

  2.  
  3.  
詳細
  1. 意気消沈(いきしょうちん)

  2. いきしょうちん ( いき しょう ちん )
  3. ikisyoutin ( iki syou tin )
  1. vẻ mặt buồn hiu

  2.  
  3.  
詳細