wordbook

ベトナム語辞書

DICTIONARY JAPANESE-VIETNAMESE
  1. 思い通りになる(おもいとおりになる)

  2. おも い どお り に なる ( おもい とおり に なる )
  3. omo i doo ri ni naru ( omoi toori ni naru )
  1. thỏa lòng mong ước

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思い通りになる(おもいどおりになる)

  2. おも い どお り に なる ( おもい どおり に なる )
  3. omo i doo ri ni naru ( omoi doori ni naru )
  1. thỏa lòng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思い通りになる(おもいどおりになる)

  2. おも い どお り に なる ( おもい どおり に なる )
  3. omo i doo ri ni naru ( omoi doori ni naru )
  1. vừa ý đẹp lòng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思い過ごし(おもいすごし)

  2. おも い す ごし ( おもい すごし )
  3. omo i su gosi ( omoi sugosi )
  1. cả nghĩ

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思い過ごし(おもいすごし)

  2. おも い す ごし ( おもい すごし )
  3. omo i su gosi ( omoi sugosi )
  1. quá nghĩ ngợi

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思い違い(おもいちがい)

  2. おも い ちが い ( おもい ちがい )
  3. omo i tiga i ( omoi tigai )
  1. điều nghĩ nhầm

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思う(おもう)

  2. おも う ( おもう )
  3. omo u ( omou )
  1. tưởng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思える(おもえる)

  2. おも える ( おもえる )
  3. omo eru ( omoeru )
  1. có vẻ như

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思わず(おもわず)

  2. おも わ ず ( おもわ ず )
  3. omo wa zu ( omowa zu )
  1. không cưỡng lại được

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思わず(おもわず)

  2. おも わ ず ( おもわ ず )
  3. omo wa zu ( omowa zu )
  1. rất hấp dẫn

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思わず(おもわず),失神(しっしん)

  2. おも わ ず ( おもわ ず ) , しっしん ( しっしん )
  3. omo wa zu ( omowa zu ) , sissin ( sissin )
  1. ngất đi

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思わず(おもわず),本能的な(ほんのうてきな)

  2. おも わ ず ( おもわ ず ) , ほんのうてき な ( ほん のう てき な )
  3. omo wa zu ( omowa zu ) , honnouteki na ( hon nou teki na )
  1. theo bản năng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思わぬ(おもわぬ)

  2. おも わ ぬ ( おもわ ぬ )
  3. omo wa nu ( omowa nu )
  1. không nghĩ đến

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思弁(しべん)

  2. しべん ( しべ ん )
  3. siben ( sibe n )
  1. hay suy đoán

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思惟(しい)

  2. しい ( し い )
  3. sii ( si i )
  1. tư duy

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思慮(しりょ)

  2. しりょ ( しり ょ )
  3. siryo ( siri xyo )
  1. tự trầm tư

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思慮(しりょ)

  2. しりょ ( しり ょ )
  3. siryo ( siri xyo )
  1. tự tư lự

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思慮のある(しりょのある)

  2. しりょ の ある ( しり ょ の ある )
  3. siryo no aru ( siri xyo no aru )
  1. biết lẽ phải

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思慮のある(しりょのある),抜け目無い(ぬけめない)

  2. しりょ の ある ( しり ょ の ある ) , ぬ け め な い ( ぬけ め ない )
  3. siryo no aru ( siri xyo no aru ) , nu ke me na i ( nuke me nai )
  1. khôn ngoan

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思案に沈む(しあんにしずむ)

  2. しあん に しず む ( し あん に しずむ )
  3. sian ni sizu mu ( si an ni sizumu )
  1. trầm ngâm suy nghĩ

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思案に落ちぬ(しあんにおちぬ)

  2. しあん に お ち ぬ ( し あん に おち ぬ )
  3. sian ni o ti nu ( si an ni oti nu )
  1. nghĩ mãi không ra

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思案顔(しあんがお)

  2. しあんがお ( し あん が お )
  3. siangao ( si an ga o )
  1. vẻ lo lắng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 思考がこんがらかる(しこうがこんがらかる)

  2. しこう が こんがらかる ( し こう が こんがらかる )
  3. sikou ga kongarakaru ( si kou ga kongarakaru )
  1. đầu óc rối bời

  2.  
  3.  
詳細
  1. 怠ける(なまける)

  2. なま ける ( なまける )
  3. nama keru ( namakeru )
  1. lười nhác

  2.  
  3.  
詳細
  1. 怠ける(なまける)

  2. なま ける ( なまける )
  3. nama keru ( namakeru )
  1. nhàn rỗi

  2.  
  3.  
詳細
  1. 怠ける(なまける),怠け者(なまけもの),怠慢な(たいまんな)

  2. なま ける ( なまける ) , なま け もの ( なまけもの ) , たいまん な ( たい まん な )
  3. nama keru ( namakeru ) , nama ke mono ( namakemono ) , taiman na ( tai man na )
  1. lười biếng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 怠け者(なまけもの)

  2. なま け もの ( なまけもの )
  3. nama ke mono ( namakemono )
  1. kẻ lười biếng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 怠慢(たいまん),放置(ほうち),無視(むし)

  2. たいまん ( たい まん ) , ほうち ( ほ うち ) , むし ( むし )
  3. taiman ( tai man ) , houti ( ho uti ) , musi ( musi )
  1. sự sao nhãng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 急いで(いそいで)

  2. いそ い で ( いそい で )
  3. iso i de ( isoi de )
  1. nhanh chân

  2.  
  3.  
詳細
  1. 急いで(いそいで),急ぐ(いそぐ),慌てる(あわてる)

  2. いそ い で ( いそい で ) , いそ ぐ ( いそぐ ) , あわ てる ( あわてる )
  3. iso i de ( isoi de ) , iso gu ( isogu ) , awa teru ( awateru )
  1. vội vàng

  2.  
  3.  
詳細