wordbook

ベトナム語辞書

DICTIONARY JAPANESE-VIETNAMESE

  1. 思い出せない(おもいだせない)

  2. おも い だ せ ない ( おもいだせ ない )
  3. omo i da se nai ( omoidase nai )

  1. không nhớ ra

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い切って(おもいきって)

  2. おも い き って ( おもい き って )
  3. omo i ki tte ( omoi ki tte )

  1. dứ khoát

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い切り(おもいきり)

  2. おも い き り ( おもいきり )
  3. omo i ki ri ( omoikiri )

  1. sự quyết chí

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い切る(おもいきる)

  2. おも い き る ( おもい きる )
  3. omo i ki ru ( omoi kiru )

  1. ngã lòng

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い切る(おもいきる)

  2. おも い き る ( おもい きる )
  3. omo i ki ru ( omoi kiru )

  1. quả đoán

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い切る(おもいきる),絶望する(ぜつぼうする)

  2. おも い き る ( おもい きる ) , ぜつぼう する ( ぜ つぼ う する )
  3. omo i ki ru ( omoi kiru ) , zetubou suru ( ze tubo u suru )

  1. tuyệt vọng

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い当たる(おもいあたる)

  2. おも い あ たる ( おもい あたる )
  3. omo i a taru ( omoi ataru )

  1. cảm thấy đúng

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い当たる(おもいあたる)

  2. おも い あ たる ( おもい あたる )
  3. omo i a taru ( omoi ataru )

  1. đoán rằng

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い思い(おもいおもい)

  2. おも い おも い ( おもい おもい )
  3. omo i omo i ( omoi omoi )

  1. người nào theo ý người nấy

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い思いのことをする(おもいおもいのことをする)

  2. おも い おも い の こと を する ( おもい おもい の こと を する )
  3. omo i omo i no koto wo suru ( omoi omoi no koto wo suru )

  1. người nào làm theo kiểu người nấy

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い思いのことを言う(おもいおもいのことをいう)

  2. おも い おも い の こと を い う ( おもい おもい の こと を いう )
  3. omo i omo i no koto wo i u ( omoi omoi no koto wo iu )

  1. khăng khăng giữ ý kiến riêng

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い思いのことを言う(おもいおもいのことをいう)

  2. おも い おも い の こと を い う ( おもい おもい の こと を いう )
  3. omo i omo i no koto wo i u ( omoi omoi no koto wo iu )

  1. người nào giữ ý người nấy

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い惑う(おもいまどう)

  2. おも い まど う ( おも いま どう )
  3. omo i mado u ( omo ima dou )

  1. chẳng biết làm sao

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い惑う(おもいまどう)

  2. おも い まど う ( おも いま どう )
  3. omo i mado u ( omo ima dou )

  1. khó nghĩ

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い残す(おもいのこす),未練(みれん)

  2. おも い のこ す ( おもい のこす ) , みれん ( みれ ん )
  3. omo i noko su ( omoi nokosu ) , miren ( mire n )

  1. lưu luyến

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い浮かべる(おもいうかべる),想起する(そうきする)

  2. おも い う かべ る ( おもい うかべ る ) , そうき する ( そう き する )
  3. omo i u kabe ru ( omoi ukabe ru ) , souki suru ( sou ki suru )

  1. hồi tưởng lại

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い煩う(おもいわずらう)

  2. おも い わずら う ( おも いわ ず ら う )
  3. omo i wazura u ( omo iwa zu ra u )

  1. lo buồn

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い直す(おもいなおす)

  2. おも い なお す ( おもい なおす )
  3. omo i nao su ( omoi naosu )

  1. thay đổi ý định

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い直す(おもいなおす),思い返す(おもいかえす)

  2. おも い なお す ( おもい なおす ) , おも い かえ す ( おもい かえす )
  3. omo i nao su ( omoi naosu ) , omo i kae su ( omoi kaesu )

  1. nghĩ lại

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い知る(おもいしる)

  2. おも い し る ( おもい しる )
  3. omo i si ru ( omoi siru )

  1. lĩnh hội được

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い知る(おもいしる)

  2. おも い し る ( おもい しる )
  3. omo i si ru ( omoi siru )

  1. nhận thức được

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い知る(おもいしる),実感する(じっかんする)

  2. おも い し る ( おもい しる ) , じっかん する ( じっ かん する )
  3. omo i si ru ( omoi siru ) , zikkan suru ( zixtu kan suru )

  1. cảm nhận được

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い立つ(おもいたつ)

  2. おも い た つ ( おもい たつ )
  3. omo i ta tu ( omoi tatu )

  1. có ý định

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い立つ(おもいたつ)

  2. おも い た つ ( おもい たつ )
  3. omo i ta tu ( omoi tatu )

  1. nảy ra ý

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い立つ(おもいたつ)

  2. おも い た つ ( おもい たつ )
  3. omo i ta tu ( omoi tatu )

  1. nảy ra ý định

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い詰める(おもいつめる)

  2. おも い つ める ( おもい つめる )
  3. omo i tu meru ( omoi tumeru )

  1. nghĩ quẩn

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い詰める(おもいつめる)

  2. おも い つ める ( おもい つめる )
  3. omo i tu meru ( omoi tumeru )

  1. nghĩ vào ngõ cụt

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い込む(おもいこむ)

  2. おも い こ む ( おもいこむ )
  3. omo i ko mu ( omoikomu )

  1. chính xác không nghi ngờ gì

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い込む(おもいこむ)

  2. おも い こ む ( おもいこむ )
  3. omo i ko mu ( omoikomu )

  1. suy gẫm

  2.  
  3.  
詳細

  1. 思い返す(おもいかえす)

  2. おも い かえ す ( おもい かえす )
  3. omo i kae su ( omoi kaesu )

  1. thay đổi ý kiến

  2.  
  3.  
詳細
1...‹PREV529530531532533NEXT›...1039